这首诗是张方平为宋仁宗皇帝所写的挽辞,高度赞扬了宋仁宗在位期间始终如一的恭勤态度,其对夷夏一视同仁的慈心、能与天地相通的诚意,肯定了他以文治成就太平、带来安和的功绩,表达了对宋仁宗的赞颂与怀念之情。
仁宗皇帝挽辞三首 其二
临御自初终,恭勤一日同。
慈心夷夏等,诚意地天通。
垂拱成文治,安和即武功。
含生游寿域,四十二年中。
慈心夷夏等,诚意地天通。
垂拱成文治,安和即武功。
含生游寿域,四十二年中。
简要说明
逐句注释
- “临御自初终,恭勤一日同”:
- 字词:“临御”,指皇帝在位统治;“恭勤”,恭敬勤勉。
- 句意:宋仁宗从即位到驾崩,始终都保持着恭敬勤勉的态度,每一天都是如此。
- “慈心夷夏等,诚意地天通”:
- 字词:“夷夏”,“夷”指少数民族,“夏”指中原汉族,这里代指天下各族;“诚意”,真诚的心意。
- 句意:宋仁宗心怀慈爱,对待中原汉族和少数民族一视同仁,他真诚的心意能够与天地相通。
- “垂拱成文治,安和即武功”:
- 字词:“垂拱”,垂衣拱手,形容毫不费力,常用来指帝王以无为而治天下;“文治”,指文化教育、典章制度等方面的治理;“安和”,社会安定和平;“武功”,指军事功绩。
- 句意:宋仁宗垂衣拱手,以文治成就了太平盛世,社会的安定和平就是他最大的军事功绩。
- “含生游寿域,四十二年中”:
- 字词:“含生”,指一切有生命者,这里指天下百姓;“寿域”,指人人得尽天年的太平盛世。
- 句意:在宋仁宗在位的四十二年里,天下百姓都生活在太平盛世之中。
现代译文
宋仁宗在位自始至终,
每一天都恭敬又勤勉。
他心怀慈爱对各族平等,
真诚心意能与天地相连。
垂衣拱手成就了文治,
社会安和就是最大武功。
天下百姓生活在太平里,
长达这四十二年之久。
创作背景
宋仁宗赵祯在位四十二年,是宋朝在位时间最长的皇帝。他在位期间,国家相对稳定,经济繁荣,文化昌盛,史称“仁宗盛治”。宋仁宗驾崩后,张方平作为臣子,为表达对皇帝的悼念与赞颂,写下了这组挽辞。此诗通过对宋仁宗一生功绩的回顾,展现了他在位时的德政和给国家、百姓带来的福祉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括叙述:诗人用简洁而概括的语言,如“临御自初终,恭勤一日同”“垂拱成文治,安和即武功”等,对宋仁宗的一生统治进行了高度的总结和评价,突出了宋仁宗的主要功绩和品质。
- 对比衬托:“慈心夷夏等”体现了宋仁宗对不同民族的平等对待,将夷夏进行对比,更突出了他的慈爱和公正。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽辞的文体风格。用词精准,如“恭勤”“慈心”“诚意”等词,准确地概括了宋仁宗的性格特点和统治理念,以精炼的文字表达了深刻的内涵。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过对宋仁宗功绩的描述,展现出一个圣明君主统治下的太平盛世景象,同时也流露出诗人对宋仁宗的深切怀念和赞美之情,使读者能够感受到那个时代的繁荣与安定,以及宋仁宗在臣民心中的崇高地位。