桃源

· 华镇

嘉树风生玉宇香,鶑飞燕舞弄春阳。
归来井邑皆如旧,始觉仙家日月长。

简要说明

此诗描绘了桃源中美好宜人的春日景象,通过嘉树飘香、莺飞燕舞展现出一派生机勃勃之景。后两句将桃源与人间对比,感慨仙家岁月的悠长,表达出对桃源仙境的向往与对时光流转的感慨。

逐句注释

  • “嘉树风生玉宇香,鶑飞燕舞弄春阳”:
    • 字词:“嘉树”,美好的树木;“玉宇”,本指华丽的宫殿,这里借指桃源的环境;“弄”,嬉戏、逗弄。
    • 句意:微风吹过美好的树木,使得桃源中弥漫着阵阵香气,黄莺和燕子在春天的阳光中欢快地飞舞嬉戏。
  • “归来井邑皆如旧,始觉仙家日月长”:
    • 字词:“井邑”,指人间的村落、城镇;“始觉”,才发觉。
    • 句意:回到人间后发现村落城镇都和以前一样,这才感觉到桃源仙界的时间过得如此缓慢。

现代译文

微风拂过美好的树木,
桃源弥漫着阵阵清香。
黄莺和燕子欢快飞舞,
在春日暖阳中尽情嬉戏。
回到人间村落依旧如昔,
这才发觉仙家岁月悠长。

创作背景

华镇生活于北宋时期。“桃源”的典故源于东晋陶渊明的《桃花源记》,描绘了一个与世隔绝、宁静美好的理想世界。这首诗应是华镇受《桃花源记》启发而创作,可能是他在想象桃源美景或在经历一些世事变迁后,借对桃源的描写来抒发内心对理想境界的向往和对时光的感悟。具体创作时间难以精确考证,但反映了当时文人对世外桃源这种超脱尘世的生活的一种憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘桃源中美好的春日景象,后两句将桃源与人间进行对比,突出了仙家岁月与人间的不同,强化了对桃源的向往之情。
    • 动静结合:“嘉树风生玉宇香”是静态描写,展现了桃源环境的芬芳宁静;“莺飞燕舞弄春阳”是动态描写,描绘了鸟儿的活泼欢快,动静结合使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“嘉树”“莺飞”“燕舞”“春阳”等词汇,形象地勾勒出桃源的生机与美好,具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对桃源春日景象的描写,营造出一种优美、宁静、和谐的意境。同时,将桃源与人间对比,增添了一种空灵、悠远的氛围,使读者感受到诗人对世外桃源的向往以及对现实世界的感慨。

常见问题

《桃源》的作者和朝代是什么?

《桃源》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《桃源》主要写了什么?

此诗描绘了桃源中美好宜人的春日景象,通过嘉树飘香、莺飞燕舞展现出一派生机勃勃之景。后两句将桃源与人间对比,感慨仙家岁月的悠长,表达出对桃源仙境的向往与对时光流转的感慨。

《桃源》的创作背景是什么?

华镇生活于北宋时期。“桃源”的典故源于东晋陶渊明的《桃花源记》,描绘了一个与世隔绝、宁静美好的理想世界。这首诗应是华镇受《桃花源记》启发而创作,可能是他在想象桃源美景或在经历一些世事变迁后,借对桃源的描写来抒发内心对理想境界的向往和对时光的感悟。具体创作时间难以精确考证,但反映了当时文人对世外桃源这种超脱尘世的生活的一种憧憬。

《桃源》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘桃源中美好的春日景象,后两句将桃源与人间进行对比,突出了仙家岁月与人间的不同,强化了对桃源的向往之情。 动静结合 :“嘉树风生玉宇香”是静态描写,展现了桃源环境的芬芳宁静;“莺飞燕舞弄春阳”是动态描写,描绘了鸟儿的活泼欢快,动静结合使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“嘉树”“莺飞”“燕舞”“春阳”...