金庭洞天

· 华镇

嵩高秀入洛川清,鹤去云归冷玉笙。
霜白金庭今夜月,流风依约有遗声。

简要说明

这首诗描绘了金庭洞天的清幽之景,通过对自然景色和传说意象的描写,营造出一种空灵、清冷的氛围,表达了诗人对金庭洞天这一神秘之地的独特感受以及对传说中仙境的遐想。

逐句注释

  • “嵩高秀入洛川清”:
    • 字词:“嵩高”,指嵩山;“洛川”,指洛水。
    • 句意:嵩山的秀丽景色倒映在清澈的洛水之中。
  • “鹤去云归冷玉笙”:
    • 字词:“鹤”,在古代常与仙人相关联,是仙禽;“玉笙”,用玉制成的笙,是一种乐器。
    • 句意:仙鹤飞走,云朵飘回,玉笙也显得清冷孤寂。这里暗示仙人离去,只留下清冷的氛围。
  • “霜白金庭今夜月”:
    • 字词:“霜白”,形容月光像霜一样洁白;“金庭”,指金庭洞天,是道教的洞天福地之一。
    • 句意:今夜金庭洞天的月亮像霜一样洁白。
  • “流风依约有遗声”:
    • 字词:“流风”,流动的风;“依约”,隐隐约约;“遗声”,遗留下来的声音,可能指仙人吹奏玉笙的余音。
    • 句意:流动的风隐隐约约好像还带着仙人留下的声音。

现代译文

嵩山的秀丽映入清澈的洛水,
仙鹤飞去云朵飘回,玉笙清冷。
今夜金庭洞天的月色如霜般洁白,
流动的风里隐隐约约似有仙乐遗声。

创作背景

华镇生活在宋代,当时道教文化较为盛行,人们对洞天福地等道教仙境充满向往。金庭洞天作为道教的重要圣地之一,吸引着文人墨客前往探寻。这首诗可能是华镇游览金庭洞天时所作,借景抒怀,表达自己对仙乡胜境的感受和想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“嵩高秀入洛川清”是实写眼前的自然景色,而“鹤去云归冷玉笙”“流风依约有遗声”则加入了想象和传说的元素,虚实结合,营造出一种神秘、空灵的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘金庭洞天的景色,如霜白的月色、清冷的玉笙等,抒发了诗人内心对仙境的向往和对尘世的超脱之感。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“霜白”形象地描绘出月光的皎洁,“依约”一词则增添了一种朦胧、缥缈的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、空灵的意境。诗人通过对自然景色和传说意象的组合,让读者仿佛置身于金庭洞天这一神秘之地,感受到仙人离去后的清幽与寂寥,同时也能体会到诗人对仙境的遐想和追求。

常见问题

《金庭洞天》的作者和朝代是什么?

《金庭洞天》的作者是华镇,页面按宋作品展示。

《金庭洞天》主要写了什么?

这首诗描绘了金庭洞天的清幽之景,通过对自然景色和传说意象的描写,营造出一种空灵、清冷的氛围,表达了诗人对金庭洞天这一神秘之地的独特感受以及对传说中仙境的遐想。

《金庭洞天》的创作背景是什么?

华镇生活在宋代,当时道教文化较为盛行,人们对洞天福地等道教仙境充满向往。金庭洞天作为道教的重要圣地之一,吸引着文人墨客前往探寻。这首诗可能是华镇游览金庭洞天时所作,借景抒怀,表达自己对仙乡胜境的感受和想象。

《金庭洞天》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“嵩高秀入洛川清”是实写眼前的自然景色,而“鹤去云归冷玉笙”“流风依约有遗声”则加入了想象和传说的元素,虚实结合,营造出一种神秘、空灵的氛围。 借景抒情 :通过描绘金庭洞天的景色,如霜白的月色、清冷的玉笙等,抒发了诗人内心对仙境的向往和对尘世的超脱之感。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“霜白”形象地描绘出月光的皎洁,“依...