这首诗围绕药水岩展开,描绘了药水岩的灵泉、岩洞、乳滴等自然景观,展现了其清幽奇幻的景色。同时,诗人表达了饮用泉水后身体清爽之感,且表明不敢奢望借此改变衰老容颜,传达出一种豁达的心境。
药水岩诗
灵泉一派蜀江通,源出苍崖古洞中。
乳滴云根苔臼满,药成仙灶石台空。
琼缨珠络千岩霤,瑶瑟琅箫万壑风。
杯勺已忻清病骨,刀圭敢望变衰容。
乳滴云根苔臼满,药成仙灶石台空。
琼缨珠络千岩霤,瑶瑟琅箫万壑风。
杯勺已忻清病骨,刀圭敢望变衰容。
简要说明
逐句注释
- “灵泉一派蜀江通,源出苍崖古洞中”:
- 字词:“灵泉”,指药水岩的泉水;“一派”,一条水流;“蜀江”,泛指江河;“苍崖”,青色的山崖。
- 句意:药水岩的一股灵泉与蜀江相通,它的源头出自青色山崖的古老洞穴中。
- “乳滴云根苔臼满,药成仙灶石台空”:
- 字词:“乳滴”,指钟乳石上滴下的水;“云根”,指深山云起之处,这里指山崖;“苔臼”,长满青苔的石臼;“仙灶”,传说中仙人炼丹的炉灶。
- 句意:钟乳石滴下的水积满了长满青苔的石臼,传说中仙人炼丹的炉灶如今已空无一人。
- “琼缨珠络千岩霤,瑶瑟琅箫万壑风”:
- 字词:“琼缨珠络”,形容水流如美玉和珍珠串成的缨络;“千岩霤”,众多山岩上的水流;“瑶瑟琅箫”,用美玉和美石做的乐器,这里形容风声如美妙的乐声;“万壑风”,山谷中刮起的风。
- 句意:千岩上的水流如琼缨珠络般垂下,万壑中的风声像瑶瑟琅箫演奏的乐曲。
- “杯勺已忻清病骨,刀圭敢望变衰容”:
- 字词:“忻”,同“欣”,欣喜;“刀圭”,古代量取药末的器具名,这里指药物;“衰容”,衰老的容颜。
- 句意:喝了这泉水已经欣喜地感到它能清除我病弱的身体,哪敢奢望这药物能改变我衰老的容颜。
现代译文
药水岩的一股灵泉与蜀江相连通,
它的源头从青色山崖的古洞中流出。
钟乳石滴下的水积满了长满青苔的石臼,
仙人炼丹的炉灶如今已空空无人。
千岩上的水流像琼缨珠络般垂下,
万壑中的风声好似瑶瑟琅箫的乐音。
喝了这泉水我已欣喜身体清爽,
哪敢奢望药物能改变我衰老面容。
创作背景
张方平生活在北宋时期。具体这首《药水岩诗》的创作时间难以精确确定,但可以推测是他在游览药水岩时所作。当时他或许被药水岩的奇特景观所吸引,且泉水可能有一定的药用价值,饮用后身体有清爽之感,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与联想:诗中“乳滴云根苔臼满,药成仙灶石台空”运用了想象与联想,由眼前的钟乳石滴和石臼联想到仙人炼丹的场景,增添了神秘奇幻的色彩。
- 比喻:“琼缨珠络千岩霤,瑶瑟琅箫万壑风”将千岩上的水流比作琼缨珠络,把万壑风声比作瑶瑟琅箫的乐声,生动形象地描绘出水流和风声的美妙。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“琼缨”“珠络”“瑶瑟”“琅箫”等华丽的词汇,增强了诗歌的艺术感染力,同时又准确地描绘出药水岩的美景。
- 意境营造:通过对药水岩灵泉、岩洞、乳滴、风声等自然景观的描写,营造出一种清幽、奇幻、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,既展现了药水岩的美景,又表达了诗人豁达的心境。