示楞严座王

· 释祖先

见犹离见非真见,还尽八还无可还。
木落霜天山骨露,不知谁识老瞿昙。

简要说明

这首诗围绕佛法义理展开,借对“见”的阐释和“八还”之说,以“木落霜天山骨露”的景象作比,表达了对佛法真谛的领悟,最后发出不知谁能真正识得如来(老瞿昙)的感慨,体现出对能真正理解佛法之人的寻觅。

逐句注释

  • “见犹离见非真见”:
    • 字词:“见”,这里有能看见、认知等含义;“犹”,尚且;“离见”,脱离一般的认知之见。
    • 句意:若只是停留在一般的能看见的层面,或者试图脱离这种常规的见,都不是真正的见(对佛法真谛的见)。
  • “还尽八还无可还”:
    • 字词:“八还”,出自《楞严经》,指八种可以归还的现象,如明还日轮、暗还黑月等;“还尽”,将这些可以归还的都归还。
    • 句意:当把《楞严经》中所说的八还都还尽之后,就没有什么可再归还的了,即达到一种超越相对现象的境界。
  • “木落霜天山骨露”:
    • 字词:“木落”,树叶掉落;“霜天”,有霜的天气;“山骨”,山体的脉络、本质。
    • 句意:树叶掉落,霜雪降临,山体的本质就显露出来了。
  • “不知谁识老瞿昙”:
    • 字词:“老瞿昙”,瞿昙是释迦牟尼的姓氏,这里代指释迦牟尼。
    • 句意:不知道谁能够真正认识、理解释迦牟尼所传的佛法真谛。

现代译文

仅仅停留在可见之见或者脱离此见,都并非真正的见道。
将《楞严经》里的八还都还尽后,便没有什么可归还的了。
树叶飘落,霜雪覆盖的时节,山体的脉络清晰地显露出来。
不知道有谁能够真正认识理解释迦牟尼所传的佛法。

创作背景

释祖先是佛教僧人,这首诗与佛教经典《楞严经》相关。《楞严经》是佛教的重要经典,蕴含着深刻的义理。此诗可能是释祖先在讲经说法、修行感悟或者与其他僧人交流佛法过程中创作的,旨在表达自己对《楞严经》中义理的独特见解和对真正领悟佛法之人的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐释:前两句直接阐述佛法义理,通过对“见”和“八还”的解读,表达对佛法真谛的理解,具有很强的思辨性。
    • 比喻象征:“木落霜天山骨露”一句运用比喻的手法,以自然界中树叶落尽、山体本质显露的景象,象征着修行者去除种种虚妄、达到对佛法真谛的透彻领悟,使抽象的佛法义理变得形象可感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,以平实的语言表达深刻的佛理,没有过多的修饰,但却富有深意,体现出佛教偈语简洁明快、直指心性的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、超脱的意境。“木落霜天”描绘出一种萧瑟、寂静的景象,与对佛法真谛的探寻相呼应,暗示修行者在去除杂念、回归本质的过程中,需要经历一番清冷孤寂的磨砺,从而更好地体现出佛法的高深和难以领悟,也凸显出诗人对能真正理解佛法之人的渴望。