寄蒋山如一翁

· 释祖先

悠悠世路绝跻攀,卧看白云空往还。
惟有同参一句子,肯将容易混尘寰。

简要说明

这首诗表达了诗人远离尘世、淡泊宁静的心境,同时强调了与如一翁之间共同参悟的佛法真谛的珍贵,不会轻易被尘世所污染。

逐句注释

  • “悠悠世路绝跻攀”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间长久、空间遥远;“世路”,世间的道路,代指尘世;“跻攀”,攀登、进取。
    • 句意:漫长的尘世之路已经断绝了我去攀登进取的念头。
  • “卧看白云空往还”:
    • 字词:“卧看”,躺着观看;“空往还”,白云自由自在地来来去去,没有目的。
    • 句意:我躺着观看白云自由自在地来来去去。
  • “惟有同参一句子”:
    • 字词:“同参”,指共同参禅悟道;“一句子”,指佛法中的一句真谛。
    • 句意:只有我们共同参悟的那一句佛法真谛。
  • “肯将容易混尘寰”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“容易”,轻易;“混尘寰”,混杂在尘世之中。
    • 句意:岂肯轻易地让它混杂在尘世之中。

现代译文

漫长的尘世之路让我不再有进取之心,
我躺着静看白云自在地来来去去。
只有我们共同参悟的佛法真谛,
怎会轻易地被尘世所污染。

创作背景

释祖先为宋代临济宗杨岐派僧人。当时佛教禅学发展较为兴盛,僧人之间常常通过参禅、交流来领悟佛法。这首诗可能是释祖先在远离尘世喧嚣、潜心修行时,寄给蒋山如一翁的作品。他或许是在修行过程中,对尘世有了更深的感悟,从而通过诗歌与如一翁分享自己对佛法的坚持和对尘世的超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“悠悠世路”的纷扰和“卧看白云”的闲适形成鲜明对比,突出了诗人对尘世的厌弃和对宁静修行生活的向往。
    • 托物言志:借白云的自由自在,表达自己内心的淡泊宁静,同时以“同参一句子”来寄托自己对佛法真谛的坚守和追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的禅意。如“肯将容易混尘寰”,用简洁的语言表达出对佛法的坚定信念,拒绝被尘世所沾染。
  • 意境营造:通过描绘自己卧看白云的情景,营造出一种闲适、宁静、超脱尘世的意境。这种意境与诗人想要表达的对佛法的领悟和坚守相契合,使读者能够感受到诗人内心的平静和对精神追求的执着。