题中阳里高祖庙

· 张方平

纵酒踈狂不治生,中阳有土倚兄耕。
晚遭乱世成功业,更向公前与仲争。

简要说明

这首诗围绕汉高祖刘邦展开,描述了刘邦早年放纵疏狂、不事生产,依靠兄长耕地生活,而后在乱世成就帝业,还曾在宴会上向父亲与兄长炫耀之事,表达了诗人对刘邦一生的独特审视与感慨。

逐句注释

  • “纵酒疏狂不治生,中阳有土倚兄耕”:
    • 字词:“纵酒”,尽情饮酒;“疏狂”,放纵狂放;“治生”,经营产业、谋生;“中阳”,刘邦出生于沛县丰邑中阳里;“倚”,依靠。
    • 句意:刘邦早年尽情饮酒、放纵狂放,不经营产业谋生,在中阳里有土地也是依靠兄长耕种。
  • “晚遭乱世成功业,更向公前与仲争”:
    • 字词:“晚”,指晚年、后来;“遭”,遭遇;“公”,指刘邦的父亲;“仲”,刘邦二哥刘仲。
    • 句意:刘邦后来遭遇乱世成就了帝王大业,还在父亲面前与二哥刘仲争高低。这里涉及典故,刘邦称帝后,在一次宴会上对父亲说:“始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。今某之业所就孰与仲多?”

现代译文

刘邦早年纵情饮酒,放纵狂放,不懂得经营生计,
中阳里有土地也全靠他的兄长来耕种。
他晚年遭遇乱世却成就了一番伟大的帝业,
还在父亲面前与二哥刘仲争论谁更有出息。

创作背景

张方平生活在北宋时期。他在游览中阳里高祖庙时,面对与汉高祖刘邦相关的古迹,有感于刘邦传奇的一生而创作此诗。北宋时期文化繁荣,文人喜欢通过对历史人物和事件的书写来表达自己的思考和感悟,张方平可能也是借此诗对刘邦的生平经历进行反思和评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将刘邦早年“纵酒疏狂不治生”的无所作为与他“晚遭乱世成功业”形成鲜明对比,突出了刘邦人生的巨大转变,也让读者更能感受到历史的无常和人物命运的跌宕起伏。
    • 用典:“更向公前与仲争”运用了刘邦在宴会上与父亲、兄长争论的典故,通过这个典故生动地展现了刘邦称帝后的得意和炫耀心理,使诗歌具有更丰富的历史内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字勾勒出刘邦的形象和经历,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的观点和情感。
  • 主题表达:整首诗围绕刘邦的一生展开,通过对其不同阶段的描述和特定事件的引用,表达了诗人对刘邦复杂人生的评价和思考,引发读者对历史人物命运的进一步思索。