无题二首 其一

· 王千秋

雄姿画麒麟,朽骨分蝼蚁。
争似及生前,常为鶑花醉。
云山静有情,天地宽无际。
且放两眉开,万事非人意。

简要说明

这首诗表达了一种看淡功名利禄,珍惜当下及时行乐的人生态度。诗人将追求雄姿留名与最终化为朽骨作对比,倡导人们在生前享受自然之美,不要被世事所累,放宽心态。

逐句注释

  • “雄姿画麒麟,朽骨分蝼蚁”:
    • 字词:“画麒麟”,指汉宣帝曾将霍光等十一位功臣的像画在麒麟阁上,以表彰其功绩;“分”,料想、注定。
    • 句意:即便有像功臣一样的雄姿被画在麒麟阁上留名后世,但死后也不过是和蝼蚁一样化为朽骨。
  • “争似及生前,常为鶑花醉”:
    • 字词:“争似”,怎似;“鶑花”,黄莺和鲜花,代指美好的自然景色。
    • 句意:怎比得上在生前常常沉醉在美好的自然景色之中。
  • “云山静有情,天地宽无际”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:云雾缭绕的山峦静静地蕴含着情意,天地广阔无边。
  • “且放两眉开,万事非人意”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:暂且舒展眉头,因为万事往往不能如人所愿。

现代译文

即便能有英雄的姿态被画在麒麟阁上留名,
死后也不过是和蝼蚁一样化作腐朽的白骨。
怎比得上在有生之年,
常常沉醉于黄莺啼鸣、鲜花盛开的美景中。
云雾缭绕的山峦静静地充满着情意,
天地是如此的广阔无边。
暂且舒展紧锁的双眉吧,
因为世间万事常常不能如人所愿。

创作背景

王千秋生活于南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的大环境下,士人们往往面临着理想与现实的巨大落差。王千秋一生仕途不顺,其内心抱负难以实现。这首诗或许正是他在这种人生境遇下创作的,表达了他对人生的感慨和一种自我排解的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“雄姿画麒麟”的荣耀与“朽骨分蝼蚁”的结局进行对比,突出了追求功名利禄的虚幻,引发读者对人生意义的思考。
    • 借景抒情:“云山静有情,天地宽无际”描绘了云山和天地的景象,借自然之景抒发了诗人豁达的心境,同时也衬托出世事的渺小和无常。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“且放两眉开,万事非人意”,以简洁的语言劝诫人们放宽心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。前两句的对比为后文的抒情做铺垫,中间对云山天地的描写展现出广阔、宁静的画面,最后两句的感慨使整首诗的意境得到升华,让读者感受到诗人对人生的深刻理解和豁达态度。