这首诗是项安世和周子问关于求官诗的唱和之作。诗中表达了诗人对求官一事的态度,他认为自己已年届四十,不适合再去迎合官场,回忆年少时的壮志豪情,如今更向往如孤鸥般在菰蒲深处自在生活的闲适,体现了他对世俗官场的淡泊与对自由生活的追求。
次韵周子问相勉求官诗
我缨却要沧浪清,我足但可云门行。
头颅四十中底用,阿婆纵好难为新。
强涂脂粉老自愧,旋学鬓鬟梳不成。
忆初少日心自惊,蹙踏万里长风生。
昂藏天马出西极,浩荡河汉方东倾。
老矣只今无许事,菰蒲深处一鸥轻。
头颅四十中底用,阿婆纵好难为新。
强涂脂粉老自愧,旋学鬓鬟梳不成。
忆初少日心自惊,蹙踏万里长风生。
昂藏天马出西极,浩荡河汉方东倾。
老矣只今无许事,菰蒲深处一鸥轻。
简要说明
逐句注释
- “我缨却要沧浪清,我足但可云门行”:
- 字词:“缨”,帽带,这里可引申为仕途;“沧浪清”,出自《沧浪歌》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表示高洁的环境或志向;“云门”,可泛指云雾缭绕的山间,象征清幽之地。
- 句意:我追求的仕途应当像沧浪之水一样清澈高洁,我的双脚只适合在云雾缭绕的山间行走。
- “头颅四十中底用,阿婆纵好难为新”:
- 字词:“中底用”,有什么用;“阿婆”,指年老的妇女;“难为新”,难以有新的装扮,这里比喻人到中年难以再在仕途上有新的作为。
- 句意:我已四十岁,这年纪在求官方面有什么用呢,就像年老的阿婆即使容颜尚可,也难以再扮出新的模样。
- “强涂脂粉老自愧,旋学鬓鬟梳不成”:
- 字词:“强涂脂粉”,勉强化妆,比喻勉强去迎合官场;“旋”,随即;“鬓鬟”,发髻。
- 句意:勉强去迎合官场,我这年纪自己都感到羞愧,就像随即去学梳发髻却怎么也梳不好。
- “忆初少日心自惊,蹙踏万里长风生”:
- 字词:“少日”,年少的时候;“蹙踏”,踩踏,这里有驰骋之意。
- 句意:回忆起年少的时候,自己都为那时的豪情壮志感到惊叹,那时能在万里大地上驰骋,长风在身边呼啸。
- “昂藏天马出西极,浩荡河汉方东倾”:
- 字词:“昂藏”,形容骏马昂首挺胸、气度不凡的样子;“天马”,传说中的神马,这里比喻年少时的自己;“西极”,西方极远之地;“河汉”,银河,这里可理解为如银河般奔腾的气势。
- 句意:年少的我就像从西方极远之地奔出的昂首挺胸的天马,有着如银河奔腾般浩荡的气势。
- “老矣只今无许事,菰蒲深处一鸥轻”:
- 字词:“许事”,这些事,指年少时的壮志豪情与求官之事;“菰蒲”,水生植物;“一鸥轻”,一只轻盈的鸥鸟。
- 句意:如今我已年老,不再有那些年少时的豪情与求官的想法,只愿像一只轻盈的鸥鸟,在菰蒲深处自在生活。
现代译文
我向往的仕途应如沧浪水般清澈,
我的双脚只适合在云雾山间漫步。
四十岁的我求官又有何用,
就像老阿婆难有新的妆容。
勉强迎合官场我羞愧不已,
学梳发髻却怎么也梳不成。
回忆年少时我自己都惊叹,
能在万里大地驰骋长风相伴。
那时我如西极奔出的天马,
有着银河东倾般浩荡的气势。
如今我已年老没了那些想法,
只愿如轻鸥在菰蒲深处安家。
创作背景
项安世生活在南宋时期,官场斗争复杂。这首诗是他和周子问关于求官诗的唱和之作。此时他已年届四十,可能经历了一些仕途上的挫折或看到了官场的黑暗,因此对求官一事有了自己的思考和感悟,写下此诗表达自己对官场的态度和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将年少时的壮志豪情,如“蹙踏万里长风生”“昂藏天马出西极,浩荡河汉方东倾”,与如今年老“无许事”“菰蒲深处一鸥轻”的淡泊心境形成鲜明对比,突出了诗人心态的变化和对生活追求的转变。
- 比喻:以“阿婆纵好难为新”“强涂脂粉老自愧,旋学鬓鬟梳不成”来比喻自己中年求官的不适应和勉强,形象地表达了诗人对求官的抵触情绪。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用通俗易懂的语言表达了深刻的人生感悟,如“头颅四十中底用”等语句,让读者能清晰感受到诗人的心境。
- 意境营造:诗的结尾“菰蒲深处一鸥轻”营造出一种宁静、闲适的意境,描绘出诗人向往的自由自在、远离尘世的生活场景,使整首诗的情感得到升华,表达了诗人对这种生活的追求和对世俗官场的超脱。
常见问题
《次韵周子问相勉求官诗》的作者和朝代是什么?
《次韵周子问相勉求官诗》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《次韵周子问相勉求官诗》主要写了什么?
这首诗是项安世和周子问关于求官诗的唱和之作。诗中表达了诗人对求官一事的态度,他认为自己已年届四十,不适合再去迎合官场,回忆年少时的壮志豪情,如今更向往如孤鸥般在菰蒲深处自在生活的闲适,体现了他对世俗官场的淡泊与对自由生活的追求。
《次韵周子问相勉求官诗》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,官场斗争复杂。这首诗是他和周子问关于求官诗的唱和之作。此时他已年届四十,可能经历了一些仕途上的挫折或看到了官场的黑暗,因此对求官一事有了自己的思考和感悟,写下此诗表达自己对官场的态度和对自由生活的向往。
《次韵周子问相勉求官诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将年少时的壮志豪情,如“蹙踏万里长风生”“昂藏天马出西极,浩荡河汉方东倾”,与如今年老“无许事”“菰蒲深处一鸥轻”的淡泊心境形成鲜明对比,突出了诗人心态的变化和对生活追求的转变。 比喻 :以“阿婆纵好难为新”“强涂脂粉老自愧,旋学鬓鬟梳不成”来比喻自己中年求官的不适应和勉强,形象地表达了诗人对求官的抵触情绪。 语言特色 :语言直白,...