这首诗是项安世为建昌南城包显道的“光风霁月之阁”所作的题诗。诗中先提及阁上有槐堂的题匾、云谷的铭文、平园的书籍以及太极的精神映照,接着描绘阁外千岩万壑的芳气与青天碧海的清规之景,又将阁中的晨景比作舞雩之咏、夜景比作彭泽之诗,最后勉励包显道要真积力久,不要徒有虚名,表达了对他的期望。
为建昌南城包显道题光风霁月之阁
镇以平园之签帙,照以太极之肝脾。
千岩万壑转芳气,青天碧海流清规。
春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽诗。
勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰。
愿追策骥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮。
简要说明
逐句注释
- “扁以槐堂之巨笔,铭以云谷之高辞”:
- 字词:“扁”通“匾”,指匾额;“槐堂”,可能是一位善书者或有影响力的人物;“巨笔”,大手笔;“云谷”,可能也是一位文人,“高辞”指高雅的文辞。
- 句意:用槐堂的大手笔题写匾额,用云谷高雅的文辞撰写铭文。
- “镇以平园之签帙,照以太极之肝脾”:
- 字词:“镇”,有镇馆、坐镇之意;“平园”,可能指代藏书之处或某人的园子;“签帙”,书籍;“太极”,这里可能代表某种高深的思想、哲理;“肝脾”,可理解为内心、精神。
- 句意:有平园的书籍坐镇阁中,以太极的精神来照亮内心。
- “千岩万壑转芳气,青天碧海流清规”:
- 字词:“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭;“芳气”,芬芳之气;“清规”,这里可理解为清朗的景象、规范。
- 句意:阁外千岩万壑间流转着芬芳的气息,青天碧海呈现出清朗的景象。
- “春晨画出舞雩咏,夜景看成彭泽诗”:
- 字词:“舞雩咏”,出自《论语》中孔子弟子曾皙描述的在舞雩台春游咏歌的场景,代表一种闲适、自在的生活与心境;“彭泽诗”,指陶渊明(曾任彭泽令)的诗,多描写田园风光与闲适生活。
- 句意:春天早晨的景色仿佛是一幅舞雩咏歌的画卷,夜晚的景色就像陶渊明笔下的田园诗境。
- “勉哉此事要真积,昔者所闻无坐驰”:
- 字词:“勉哉”,勉励之词;“真积”,真心积累、不断努力;“坐驰”,指人坐着而心驰于外,即空想而不行动。
- 句意:要努力啊,这件事(可能指追求某种品德、学问等)需要真心积累,不要像过去听闻的那样只空想而不行动。
- “愿追策骥予陶子,勿但嘐嘐如牧皮”:
- 字词:“追策骥”,追逐并鞭策良马,比喻努力追求高远目标;“陶子”,可能指陶渊明;“嘐嘐”,夸夸其谈的样子;“牧皮”,可能是一个徒有虚名、好夸口的人。
- 句意:希望你能像追逐良马一样追随陶渊明的境界,不要只是像牧皮那样夸夸其谈。
现代译文
用槐堂的大手笔题写阁上的匾额,
用云谷高雅的文辞撰写阁中的铭文。
平园的书籍坐镇在这楼阁之中,
以太极的精神照亮人的内心世界。
阁外千岩万壑间流转着芬芳气息,
青天碧海呈现出清朗的美妙景象。
春天早晨的景致如舞雩咏歌画卷,
夜晚的景色恰似陶渊明笔下诗境。
要努力啊,此事需真心积累坚持,
不要像过去那样只空想而不行动。
希望你能追随陶渊明的高尚境界,
切勿只是像牧皮一样夸夸其谈。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这首诗是他为友人包显道的“光风霁月之阁”所作。“光风霁月”通常用来比喻开阔的胸襟和坦白的心地,也形容太平清明的景象。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是项安世在参观或听闻此阁后,有感而发写下此诗,一方面赞美阁的文化内涵与周围景致,另一方面对包显道表达了期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“舞雩咏”“彭泽诗”等,通过这些典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,还形象地描绘出阁中景色所蕴含的闲适、高雅的意境,同时也表达了对一种理想生活与品德境界的向往。
- 情景交融:前六句既有对阁内文化氛围的描写(如题匾、铭文、书籍等),又有对阁外自然景色的描绘(千岩万壑、青天碧海等),将阁的人文气息与自然之景相融合,营造出一种高雅、清新的氛围。后四句则是借景抒情,通过勉励之词,将自己的期望融入到诗歌中。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“巨笔”“高辞”“芳气”“清规”等词汇,体现出较高的文学素养。同时,诗句对仗较为工整,如“扁以槐堂之巨笔,铭以云谷之高辞”“千岩万壑转芳气,青天碧海流清规”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满文化气息又富有自然美感的意境。阁内的文化元素与阁外的自然景观相互映衬,再结合诗中所引用的典故,构建出一个闲适、高雅、富有哲理的境界,表达了诗人对友人的美好期许以及对一种理想生活和品德的追求。
常见问题
《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》的作者和朝代是什么?
《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》主要写了什么?
这首诗是项安世为建昌南城包显道的“光风霁月之阁”所作的题诗。诗中先提及阁上有槐堂的题匾、云谷的铭文、平园的书籍以及太极的精神映照,接着描绘阁外千岩万壑的芳气与青天碧海的清规之景,又将阁中的晨景比作舞雩之咏、夜景比作彭泽之诗,最后勉励包显道要真积力久,不要徒有虚名,表达了对他的期望。
《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这首诗是他为友人包显道的“光风霁月之阁”所作。“光风霁月”通常用来比喻开阔的胸襟和坦白的心地,也形容太平清明的景象。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是项安世在参观或听闻此阁后,有感而发写下此诗,一方面赞美阁的文化内涵与周围景致,另一方面对包显道表达了期许。
《为建昌南城包显道题光风霁月之阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“舞雩咏”“彭泽诗”等,通过这些典故,不仅增添了诗歌的文化底蕴,还形象地描绘出阁中景色所蕴含的闲适、高雅的意境,同时也表达了对一种理想生活与品德境界的向往。 情景交融 :前六句既有对阁内文化氛围的描写(如题匾、铭文、书籍等),又有对阁外自然景色的描绘(千岩万壑、青天碧海等),将阁的人文气息与自然之景相融合,营造出...