此诗围绕诗人在衡州城下见到蒸水与湘水汇合的情景展开,表达了诗人见到蒸湘合流时的欣喜之情,赞颂了湘水容纳三川的广阔胸怀,同时也借世人对洞庭与“铧觜”认知的差异,引发思考。
衡州城下见蒸水来会
我从沅湘到石鼓,既见蒸湘喜无度。
为谁触热向零陵,更有潇湘在前路。
乐哉湘水是吾师,挹彼三川尽注兹。
世人惟闻洞庭阔,谁知铧觜但如丝。
为谁触热向零陵,更有潇湘在前路。
乐哉湘水是吾师,挹彼三川尽注兹。
世人惟闻洞庭阔,谁知铧觜但如丝。
简要说明
逐句注释
- “我从沅湘到石鼓,既见蒸湘喜无度”:
- 字词:“沅湘”,沅水和湘水;“石鼓”,地名,在衡州;“蒸湘”,蒸水与湘水的汇合处。
- 句意:我从沅水、湘水来到石鼓这个地方,见到蒸水与湘水汇合,喜悦之情无法言表。
- “为谁触热向零陵,更有潇湘在前路”:
- 字词:“触热”,冒着炎热;“零陵”,地名;“潇湘”,潇水与湘水汇合处。
- 句意:我为了什么冒着炎热前往零陵呢,原来是前面还有潇水与湘水汇合的景象在等着我。
- “乐哉湘水是吾师,挹彼三川尽注兹”:
- 字词:“挹”,舀取,这里有接纳之意;“三川”,指沅水、蒸水、潇水。
- 句意:快乐啊,湘水就像是我的老师,它接纳了沅水、蒸水、潇水,让它们都注入到自己这里。
- “世人惟闻洞庭阔,谁知铧觜但如丝”:
- 字词:“洞庭”,洞庭湖;“铧觜”,可能指河流的分支处或较为狭窄的水流。
- 句意:世人只知道洞庭湖的广阔,谁又知道那些狭窄的水流分支其实细如丝线呢。
现代译文
我从沅水和湘水来到石鼓之地,
见到蒸水与湘水汇合满心欢喜。
我为了什么冒着酷热前往零陵,
原来是前方还有潇水与湘水相汇的奇景。
快乐啊,湘水就像我的老师,
它接纳三条河流让它们都注入自身。
世人只听闻洞庭湖的广阔无边,
谁能知道那水流分支细得如同丝线。
创作背景
项安世生活在南宋时期,他可能在游历过程中途径衡州。当时,他沿着沅水、湘水一路前行,在衡州城下看到蒸水与湘水汇合的壮观景象。这首诗或许是他在旅途的炎热与期待中,因见到如此美景而有感而发,同时也可能借景抒情,表达对人生广阔包容境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述自己的行程和见到蒸湘合流的喜悦;后两句抒情,表达对湘水的赞美和对世人认知局限的感慨,使诗歌既有具体的行程交代,又有情感的抒发。
- 对比:诗的最后两句将世人熟知的洞庭湖的广阔与“铧觜”的细如丝线进行对比,突出了人们认知的片面性,引发读者的思考。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,如“喜无度”“乐哉”等表达,直接抒发了诗人的情感,使读者能够真切感受到诗人的喜悦和感慨。
- 意境营造:通过对自己行程的描述和对湘水接纳三川的描写,营造出一种开阔、包容的意境。同时,诗的结尾处的对比,又给人一种深沉的思考氛围,使整首诗既有自然之美,又有哲理之思。
常见问题
《衡州城下见蒸水来会》的作者和朝代是什么?
《衡州城下见蒸水来会》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《衡州城下见蒸水来会》主要写了什么?
此诗围绕诗人在衡州城下见到蒸水与湘水汇合的情景展开,表达了诗人见到蒸湘合流时的欣喜之情,赞颂了湘水容纳三川的广阔胸怀,同时也借世人对洞庭与“铧觜”认知的差异,引发思考。
《衡州城下见蒸水来会》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,他可能在游历过程中途径衡州。当时,他沿着沅水、湘水一路前行,在衡州城下看到蒸水与湘水汇合的壮观景象。这首诗或许是他在旅途的炎热与期待中,因见到如此美景而有感而发,同时也可能借景抒情,表达对人生广阔包容境界的追求。
《衡州城下见蒸水来会》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,讲述自己的行程和见到蒸湘合流的喜悦;后两句抒情,表达对湘水的赞美和对世人认知局限的感慨,使诗歌既有具体的行程交代,又有情感的抒发。 对比 :诗的最后两句将世人熟知的洞庭湖的广阔与“铧觜”的细如丝线进行对比,突出了人们认知的片面性,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的雕琢,如“喜无度”“乐哉”等...