咏雪次铎字痛字韵二首 其二

· 项安世

我诗已巴歈,曲短不成弄。
君诗如郢人,白云渺云梦。
天公震而矜,大地作一供。
封姨不自惜,纷纷管迎送。
须臾万象灭,此世无与共。
惟余沧江水,不止亦不动。
耸渠缟带袴,等用麻衣讽。
寒梅自生香,古井亦受冻。
松髯老不脱,岁晚见梁栋。
此事且勿言,惟知饮当痛。

简要说明

这首诗围绕咏雪展开,诗人先将自己与友人的诗作对比,凸显友人诗的高妙。接着描绘雪景及雪后的变化,借景表达世间万象易逝的感慨。最后以寒梅、古井、松等意象象征高洁坚韧的品质,尾句点明此时唯有痛饮的心境。

逐句注释

  • “我诗已巴歈,曲短不成弄”:
    • 字词:“巴歈”,巴地的歌谣,泛指鄙俗的歌曲;“弄”,小曲。
    • 句意:我的诗就像巴地的歌谣一样粗陋,篇幅短小称不上是美妙的乐曲。
  • “君诗如郢人,白云渺云梦”:
    • 字词:“郢人”,指善歌者;“云梦”,古泽薮名,在湖北、湖南一带。
    • 句意:你的诗就像郢地的善歌者所唱,如白云在云梦泽上般高远渺远。
  • “天公震而矜,大地作一供”:
    • 字词:“震”,震动;“矜”,庄重;“供”,供品。
    • 句意:天公庄重威严地施威,将大地变成了一个巨大的供品(被雪覆盖)。
  • “封姨不自惜,纷纷管迎送”:
    • 字词:“封姨”,风神。
    • 句意:风神毫不怜惜地刮着风,纷纷扬扬地吹送着雪花。
  • “须臾万象灭,此世无与共”:
    • 字词:“须臾”,一会儿。
    • 句意:一会儿世间万象都被雪掩盖消失了,这世间再没有与之能共同存在的景象。
  • “惟余沧江水,不止亦不动”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水。
    • 句意:只剩下那沧江的水,不停地流淌却又好似静止不动。
  • “耸渠缟带袴,等用麻衣讽”:
    • 字词:“缟带袴”,白色的衣带和裤子;“麻衣”,白色的衣服;“讽”,讽喻。
    • 句意:那些高耸的物体像穿着白色的衣带和裤子,如同人们穿着麻衣在进行讽喻。
  • “寒梅自生香,古井亦受冻”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:寒梅独自散发着香气,古井也被冻结了。
  • “松髯老不脱,岁晚见梁栋”:
    • 字词:“松髯”,松针;“梁栋”,栋梁之材。
    • 句意:松树的针叶老了也不脱落,到了岁末更能看出它是栋梁之材。
  • “此事且勿言,惟知饮当痛”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这些事情暂且不要说了,只知道应当尽情痛饮。

现代译文

我的诗就像巴地粗陋的歌谣,
篇幅短小难成美妙的乐曲。
你的诗如同郢地善歌者之音,
如白云在云梦泽上缥缈悠远。
天公威严庄重地施展威力,
把大地变成了一个巨大供品。
风神毫不怜惜地刮着大风,
纷纷扬扬吹送着漫天雪花。
一会儿世间万象都被雪掩,
这世上再无与之共存之景。
只剩下那沧江的滔滔江水,
不停流淌却又似静止不动。
那些高耸之物如白衣之人,
好似穿着麻衣在进行讽喻。
寒梅独自散发着阵阵清香,
古井也被寒冷的冰雪封冻。
松树的针叶老了也不脱落,
岁末更显它是栋梁之材质。
这些事情暂且就不要再说,
只知道此刻应当尽情痛饮。

创作背景

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗歌主题和意象,推测是在一场大雪之后所作。当时可能诗人与友人有诗歌唱和,通过咏雪来抒发自己对自然、人生的感慨,同时也可能蕴含着对社会现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将自己的诗比作“巴歈”,友人的诗比作“郢人”之歌,突出友人诗的高雅精妙,形成鲜明对比。
    • 象征:以寒梅、松等意象象征高洁、坚韧的品质,如寒梅“自生香”,松“老不脱”且“见梁栋”,表达诗人对这些品质的赞赏和追求。
    • 借景抒情:通过描绘雪景及雪后景象,如“须臾万象灭”“沧江水不止亦不动”等,抒发世间万物易逝、人生无常的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却又生动形象,如“封姨不自惜,纷纷管迎送”,将风神拟人化,使雪花飞舞的场景更具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂而又带有深沉思考的意境。大雪覆盖下的世界,万籁俱寂,唯有寒梅、松等在坚守,诗人在这样的意境中抒发自己的情感和对人生的感悟,引人深思。

常见问题

《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕咏雪展开,诗人先将自己与友人的诗作对比,凸显友人诗的高妙。接着描绘雪景及雪后的变化,借景表达世间万象易逝的感慨。最后以寒梅、古井、松等意象象征高洁坚韧的品质,尾句点明此时唯有痛饮的心境。

《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但结合诗歌主题和意象,推测是在一场大雪之后所作。当时可能诗人与友人有诗歌唱和,通过咏雪来抒发自己对自然、人生的感慨,同时也可能蕴含着对社会现实的思考。

《咏雪次铎字痛字韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将自己的诗比作“巴歈”,友人的诗比作“郢人”之歌,突出友人诗的高雅精妙,形成鲜明对比。 象征 :以寒梅、松等意象象征高洁、坚韧的品质,如寒梅“自生香”,松“老不脱”且“见梁栋”,表达诗人对这些品质的赞赏和追求。 借景抒情 :通过描绘雪景及雪后景象,如“须臾万象灭”“沧江水不止亦不动”等,抒发世间万物易逝、人生无常的感慨。 语言特色...