岭上见大江及匡庐诸峰

· 项安世

背立梧桐岭,面对匡庐峰。
江流过其下,渺渺去朝宗。
万山左右卫,如阵复如墉。
壮哉天地间,伟观人所钟。
自有此山来,来往尝憧憧。
岂是千载人,无有此心胸。
定应出圣宅,山鬼閟其踪。
兹行亦奇事,突兀肯相供。
多言恐怒我,急下扶吾筇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在梧桐岭上眺望匡庐诸峰和大江的壮丽景色,展现了大自然的雄伟壮阔。诗人由此引发感慨,思考前人未能欣赏此景的原因,最后因担心多言触怒山鬼而急忙下山,表达了诗人对这一奇景的敬畏与惊叹之情。

逐句注释

  • “背立梧桐岭,面对匡庐峰”:
    • 字词:“背立”,背对着站立;“匡庐峰”,指庐山的山峰。
    • 句意:诗人背对着梧桐岭站立,正面对着庐山的山峰。
  • “江流过其下,渺渺去朝宗”:
    • 字词:“江流”,指长江的水流;“渺渺”,形容水势悠远;“朝宗”,原指百川归海,这里指江水奔腾流向大海。
    • 句意:长江水从山下流过,浩浩荡荡地流向大海。
  • “万山左右卫,如阵复如墉”:
    • 字词:“卫”,护卫;“阵”,战阵;“墉”,城墙。
    • 句意:周围的群山像卫兵一样在左右护卫着,既像战阵又像城墙。
  • “壮哉天地间,伟观人所钟”:
    • 字词:“壮哉”,感叹壮观;“伟观”,雄伟的景象;“钟”,汇聚、钟情。
    • 句意:天地间如此壮观,这雄伟的景象真是为人所钟情啊。
  • “自有此山来,来往尝憧憧”:
    • 字词:“憧憧”,往来不绝的样子。
    • 句意:自从有这座山以来,来来往往的人很多。
  • “岂是千载人,无有此心胸”:
    • 字词:“千载人”,指千百年来的人。
    • 句意:难道千百年来的人,都没有欣赏这美景的心胸吗?
  • “定应出圣宅,山鬼閟其踪”:
    • 字词:“圣宅”,神圣的居所;“閟”,关闭、隐藏。
    • 句意:一定是因为这是神圣的居所,山鬼把这美景隐藏起来了。
  • “兹行亦奇事,突兀肯相供”:
    • 字词:“兹行”,这次出行;“突兀”,突然;“供”,呈现。
    • 句意:这次出行真是一件奇事,这壮观的景象突然呈现在眼前。
  • “多言恐怒我,急下扶吾筇”:
    • 字词:“怒”,触怒;“筇”,竹杖。
    • 句意:担心多说会触怒山鬼,急忙拄着竹杖下山。

现代译文

我背对着梧桐岭站立,
正面对着庐山的山峰。
长江水从山下奔腾而过,
浩浩荡荡流向大海。
周围的群山像卫兵护卫,
既像战阵又像坚固城墙。
天地间如此壮观啊,
这雄伟景象为人所钟情。
自从有这座山以来,
来来往往的人络绎不绝。
难道千百年来的人,
都没有欣赏美景的心胸?
一定是这神圣的居所,
山鬼把美景隐藏了起来。
这次出行真是奇事,
壮观景象突然呈现眼前。
担心多说触怒山鬼,
急忙拄着竹杖下山去。

创作背景

项安世生活于南宋时期,这一时期社会局势较为动荡。诗人在游历过程中登上梧桐岭,见到匡庐诸峰和长江的壮丽景色,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是其旅途经历中的一次心灵触动,借景抒发自己对自然的敬畏与对世间未知的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前六句主要写景,描绘了诗人在梧桐岭上所见的匡庐峰、长江以及群山等壮丽景色,展现出大自然的雄伟壮阔。后八句则由景生情,诗人对前人未能欣赏此景的原因进行思考,并表达了对这一奇景的敬畏,情景交融,使诗歌富有感染力。
    • 比喻:“万山左右卫,如阵复如墉”将群山比作卫兵、战阵和城墙,形象地写出了群山环绕、护卫的态势,增强了画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘景色和表达情感,没有过多的修饰,但却能生动地展现出眼前的景象和内心的感受,如“壮哉天地间,伟观人所钟”直接抒发了对壮丽景色的赞美之情。
  • 意境营造:通过对自然景观的描写,营造出一种雄浑壮阔、神秘莫测的意境。长江的奔腾、群山的环绕,给人以宏大的视觉冲击,而诗人对山鬼隐藏美景的猜测,又增添了一丝神秘的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到大自然的震撼与未知。

常见问题

《岭上见大江及匡庐诸峰》的作者和朝代是什么?

《岭上见大江及匡庐诸峰》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《岭上见大江及匡庐诸峰》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在梧桐岭上眺望匡庐诸峰和大江的壮丽景色,展现了大自然的雄伟壮阔。诗人由此引发感慨,思考前人未能欣赏此景的原因,最后因担心多言触怒山鬼而急忙下山,表达了诗人对这一奇景的敬畏与惊叹之情。

《岭上见大江及匡庐诸峰》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,这一时期社会局势较为动荡。诗人在游历过程中登上梧桐岭,见到匡庐诸峰和长江的壮丽景色,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是其旅途经历中的一次心灵触动,借景抒发自己对自然的敬畏与对世间未知的思考。

《岭上见大江及匡庐诸峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句主要写景,描绘了诗人在梧桐岭上所见的匡庐峰、长江以及群山等壮丽景色,展现出大自然的雄伟壮阔。后八句则由景生情,诗人对前人未能欣赏此景的原因进行思考,并表达了对这一奇景的敬畏,情景交融,使诗歌富有感染力。 比喻 :“万山左右卫,如阵复如墉”将群山比作卫兵、战阵和城墙,形象地写出了群山环绕、护卫的态势,增强了画面感。 语...