六日坐法华寺东廊揽秀亭

· 项安世

西亭有名字,未若东亭宽。
东亭揽秀者,一目万峰峦。
云兴势浩浩,海立波漫漫。
左见桂阳路,右见舂陵滩。
入山恨不早,行路良独难。
晚来无赖处,渺渺送归翰。

简要说明

这首诗主要描绘了法华寺东廊揽秀亭的开阔景致,诗人通过对亭中所见云、峰、路、滩等景色的描写,表达了对揽秀亭美景的赞美,同时也流露出自己入山恨晚、行路艰难的感慨,最后以目送归雁结尾,增添了一份惆怅之情。

逐句注释

  • “西亭有名字,未若东亭宽”:
    • 字词:“名字”,指名气;“宽”,开阔。
    • 句意:西亭虽然有名气,但比不上东亭视野开阔。
  • “东亭揽秀者,一目万峰峦”:
    • 字词:“揽秀”,揽取秀丽之景;“一目”,一眼望去。
    • 句意:东亭名为揽秀,站在这里一眼可以看到无数的峰峦。
  • “云兴势浩浩,海立波漫漫”:
    • 字词:“浩浩”,广大辽阔的样子;“海立”,形容云涌起如海浪直立;“漫漫”,连绵不断的样子。
    • 句意:云涌起时气势广大辽阔,像海浪直立一样,波浪连绵不断。
  • “左见桂阳路,右见舂陵滩”:
    • 字词:“桂阳”,地名;“舂陵滩”,舂陵一带的河滩。
    • 句意:站在亭中左边可以看到通往桂阳的路,右边可以看到舂陵的河滩。
  • “入山恨不早,行路良独难”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“良”,确实。
    • 句意:遗憾没有早点进入山中,感叹行路实在艰难。
  • “晚来无赖处,渺渺送归翰”:
    • 字词:“无赖”,无奈;“渺渺”,悠远的样子;“归翰”,归雁。
    • 句意:傍晚时分,在无奈之中,目送着远方悠悠飞去的归雁。

现代译文

西亭虽然有些名气,
却比不上东亭视野这般开阔。
东亭名为揽秀,
一眼能望到无数的峰峦。
云涌起时气势浩浩荡荡,
如海浪直立般波浪连绵。
站在亭中左边能看见桂阳的路,
右边能看见舂陵的河滩。
遗憾没有早点进入山中,
感叹独自行路实在艰难。
傍晚时分无奈又惆怅,
目送着悠悠远去的归雁。

创作背景

项安世生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,诗人可能是在游历途中来到法华寺。他登上揽秀亭,被眼前的壮丽景色所震撼,有感于自身的人生经历和旅途的艰辛,从而创作了这首诗,借景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将西亭和东亭进行对比,突出东亭视野开阔的特点,为后文描写东亭的景色做铺垫。
    • 夸张:“一目万峰峦”运用夸张的手法,强调了站在东亭上视野的广阔,能看到众多的峰峦,增强了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:诗中描写云兴、峰峦、桂阳路、舂陵滩等景色,不仅展现了揽秀亭周围的壮美风光,也寄托了诗人入山恨晚、行路艰难的感慨以及傍晚时分的无奈惆怅之情。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色的特点和自己的感受。如“浩浩”“漫漫”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:通过对揽秀亭景色的描写,营造出一种开阔、雄浑而又略带惆怅的意境。前几句描绘的宏大壮丽的自然景观,与后两句诗人的感慨和目送归雁的场景相融合,使整首诗既有对自然美景的赞美,又有对人生境遇的思考,意境深远。

常见问题

《六日坐法华寺东廊揽秀亭》的作者和朝代是什么?

《六日坐法华寺东廊揽秀亭》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《六日坐法华寺东廊揽秀亭》主要写了什么?

这首诗主要描绘了法华寺东廊揽秀亭的开阔景致,诗人通过对亭中所见云、峰、路、滩等景色的描写,表达了对揽秀亭美景的赞美,同时也流露出自己入山恨晚、行路艰难的感慨,最后以目送归雁结尾,增添了一份惆怅之情。

《六日坐法华寺东廊揽秀亭》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,诗人可能是在游历途中来到法华寺。他登上揽秀亭,被眼前的壮丽景色所震撼,有感于自身的人生经历和旅途的艰辛,从而创作了这首诗,借景抒发内心的感慨。

《六日坐法华寺东廊揽秀亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将西亭和东亭进行对比,突出东亭视野开阔的特点,为后文描写东亭的景色做铺垫。 夸张 :“一目万峰峦”运用夸张的手法,强调了站在东亭上视野的广阔,能看到众多的峰峦,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :诗中描写云兴、峰峦、桂阳路、舂陵滩等景色,不仅展现了揽秀亭周围的壮美风光,也寄托了诗人入山恨晚、行路艰难的感慨以及傍晚时分的无奈惆怅之情...