隆中次吴襄阳韵二首 其二

· 项安世

古来建大厦,所贵楹桷崇。
沛公得三士,折棰驱群雄。
嗟哉汉诸孙,永负隆准公。
表既憎祢衡,璋复轻张松。
幽州小从事,苦谏不见从。
赖有大耳儿,犹能过隆中。
吾评四刘牧,三豕而一龙。
景升最可笑,接士满郊宫。
坐看故人子,低头混耕农。
平生慕西伯,对面失飞熊。
阿琦去梯策,尚识智士功。
谁云豚犬愚,颇复胜乃翁。

简要说明

这首诗围绕三国时期刘备等汉室后裔的事迹展开,以古代建大厦需良材为喻,强调人才的重要性。诗中批判了刘表、刘璋等不重视人才的行为,赞扬刘备能前往隆中寻访诸葛亮,并对刘表之子刘琦有一定肯定,表达了诗人对人才能否被重用的感慨。

逐句注释

  • “古来建大厦,所贵楹桷崇”:
    • 字词:“楹桷”,楹指厅堂的前柱,桷指方形的椽子,这里代指建造房屋的重要木材;“崇”,高大。
    • 句意:自古以来建造高大的大厦,最看重的是粗大的梁柱和椽子。
  • “沛公得三士,折棰驱群雄”:
    • 字词:“沛公”,指刘邦;“三士”,指张良、萧何、韩信;“折棰”,折断马鞭,形容轻易、顺利。
    • 句意:刘邦得到张良、萧何、韩信三位贤才,就能轻松地驱使群雄,成就霸业。
  • “嗟哉汉诸孙,永负隆准公”:
    • 字词:“汉诸孙”,指汉室后裔刘表、刘璋等;“隆准公”,指刘邦,刘邦鼻子高挺,被称为“隆准公”。
    • 句意:可叹啊,汉室的这些后裔们,永远辜负了刘邦的威名。
  • “表既憎祢衡,璋复轻张松”:
    • 字词:“表”,指刘表;“祢衡”,东汉末年名士;“璋”,指刘璋;“张松”,刘璋部下。
    • 句意:刘表憎恶祢衡,刘璋又轻视张松。
  • “幽州小从事,苦谏不见从”:
    • 字词:“幽州小从事”,指田丰,他曾为袁绍的从事;这里可能是泛指向汉室后裔进谏的人;“见从”,被听从。
    • 句意:有像幽州小从事这样的人苦苦进谏,却不被听从。
  • “赖有大耳儿,犹能过隆中”:
    • 字词:“大耳儿”,指刘备,传说刘备耳朵大;“过隆中”,指刘备三顾茅庐前往隆中拜访诸葛亮。
    • 句意:幸亏有刘备,还能前往隆中寻访贤才。
  • “吾评四刘牧,三豕而一龙”:
    • 字词:“四刘牧”,指刘表、刘璋、刘繇、刘备;“豕”,猪;“龙”,这里指杰出的人才。
    • 句意:我评价这四位刘姓州牧,三个是庸才,只有刘备是杰出的人物。
  • “景升最可笑,接士满郊宫”:
    • 字词:“景升”,刘表的字;“接士”,接待士人;“郊宫”,郊外的宫殿,这里指刘表接待宾客的场所。
    • 句意:刘表最可笑了,接待士人时把郊外的宫室都挤满了。
  • “坐看故人子,低头混耕农”:
    • 字词:“故人子”,指诸葛亮,他的叔父诸葛玄与刘表是旧交;“混耕农”,指诸葛亮隐居隆中时从事农耕。
    • 句意:刘表眼睁睁看着老友的儿子,埋没在耕田的农夫之中。
  • “平生慕西伯,对面失飞熊”:
    • 字词:“西伯”,指周文王;“飞熊”,指姜子牙,传说周文王梦到飞熊而得姜子牙。
    • 句意:刘表平生仰慕周文王,却当面错过了像姜子牙这样的贤才。
  • “阿琦去梯策,尚识智士功”:
    • 字词:“阿琦”,指刘琦,刘表之子;“去梯策”,刘琦曾向诸葛亮求自安之策,诸葛亮不答,刘琦邀诸葛亮上高楼,抽去梯子,诸葛亮才为他出计。
    • 句意:刘琦用去梯的计策,还能认识到智士的功劳。
  • “谁云豚犬愚,颇复胜乃翁”:
    • 字词:“豚犬”,原指孙权对自己儿子的谦称,这里指刘琦;“乃翁”,指他的父亲刘表。
    • 句意:谁说刘琦愚笨呢,他还比他父亲刘表强一些。

现代译文

自古以来建造高大的大厦,
最看重的是粗大的梁柱和椽子。
刘邦得到三位贤才的辅佐,
就能轻松地驱使群雄成就霸业。
可叹啊,汉室的这些后裔们,
永远辜负了刘邦的威名。
刘表憎恶祢衡这样的人才,
刘璋又轻视张松这等贤士。
有贤士苦苦进谏却不被采纳,
幸亏有刘备能前往隆中寻访。
我评价这四位刘姓州牧啊,
三个是庸才只有刘备是蛟龙。
刘表最为可笑,接待士人无数,
却眼睁睁看着诸葛亮埋没田间。
他平生仰慕周文王,
却当面错过了姜子牙般的贤才。
刘琦用去梯的计策求计,
还能认识到智士的功劳。
谁说刘琦愚笨呢,
他还比他父亲刘表强一些。

创作背景

项安世生活在南宋时期,南宋面临着外部的军事压力和内部的政治困境。作者可能借三国时期汉室后裔对待人才的不同态度,来影射当时南宋朝廷对人才的态度。通过回顾历史,感慨人才的重要性以及人才能否被重用的问题,希望南宋朝廷能够重视人才,以应对当时的局势。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇以“古来建大厦,所贵楹桷崇”为喻,将人才比作建造大厦的梁柱,形象地强调了人才对于成就大业的重要性。
    • 对比:将刘邦得三士成就霸业与汉室后裔不重视人才形成鲜明对比,突出了人才被重用和被埋没的不同结果;又将刘备前往隆中寻访贤才与刘表、刘璋等错失人才进行对比,赞扬了刘备的识人之明。
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“沛公得三士”“隆准公”“飞熊”“去梯策”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,作者对汉室后裔不重视人才的行为进行了直接批判,如“嗟哉”“最可笑”等词语的使用,表达了作者鲜明的爱憎之情。
  • 主题表达:诗歌通过对三国历史的回顾和评价,借古讽今,将历史与现实相联系,表达了作者对南宋朝廷人才政策的忧虑和希望朝廷重视人才的愿望,使诗歌具有深刻的现实意义。

常见问题

《隆中次吴襄阳韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《隆中次吴襄阳韵二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《隆中次吴襄阳韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕三国时期刘备等汉室后裔的事迹展开,以古代建大厦需良材为喻,强调人才的重要性。诗中批判了刘表、刘璋等不重视人才的行为,赞扬刘备能前往隆中寻访诸葛亮,并对刘表之子刘琦有一定肯定,表达了诗人对人才能否被重用的感慨。

《隆中次吴襄阳韵二首 其二》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,南宋面临着外部的军事压力和内部的政治困境。作者可能借三国时期汉室后裔对待人才的不同态度,来影射当时南宋朝廷对人才的态度。通过回顾历史,感慨人才的重要性以及人才能否被重用的问题,希望南宋朝廷能够重视人才,以应对当时的局势。

《隆中次吴襄阳韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇以“古来建大厦,所贵楹桷崇”为喻,将人才比作建造大厦的梁柱,形象地强调了人才对于成就大业的重要性。 对比 :将刘邦得三士成就霸业与汉室后裔不重视人才形成鲜明对比,突出了人才被重用和被埋没的不同结果;又将刘备前往隆中寻访贤才与刘表、刘璋等错失人才进行对比,赞扬了刘备的识人之明。 用典 :诗中运用了多个典故,如“沛公得三士”“隆准公”“...