三和 其九

· 项安世

族望与淮俱远,时名似兰斯馨。
投老误期怀祖,作公定类东亭。

简要说明

这首诗主要表达了对某人的评价和期许。诗人通过将对方的族望、时名进行描述,后两句用典故对其人生境遇和未来成就有所感慨与期望,整体传达出一种复杂的情感态度。

逐句注释

  • “族望与淮俱远,时名似兰斯馨”:
    • 字词:“族望”,家族的声望;“淮”,可能是指淮河,也可能有特定的指代意义,这里可理解为一个具有某种象征意义的地域或标准;“时名”,当时的名声;“似兰斯馨”,出自《千字文》“如兰斯馨”,兰代表兰花,象征美好、高洁,馨指香气,寓意名声美好如兰花香。
    • 句意:家族的声望和淮河相比都显得遥远(可能表示家族声望不高),而当时的名声却像兰花一样芬芳美好。
  • “投老误期怀祖,作公定类东亭”:
    • 字词:“投老”,到老,垂老;“误期”,错误地期待;“怀祖”,一般指东晋的王述,字怀祖,他曾以沉默应对他人的侮辱,后以刚正不阿著称;“作公”,成为公卿之类的高官;“东亭”,指东晋的王珣,封东亭侯,他以才学和书法著称。
    • 句意:到老了才发现错误地期待能像王怀祖那样,若成为公卿之类的高官,想必会类似东亭侯王珣。

现代译文

家族的声望与淮河相比显得那么遥远,
可当下的名声却像兰花一样芬芳。
到老才明白错误地期待有怀祖般际遇,
若能成为公卿,定是类似东亭侯的模样。

创作背景

项安世生活在南宋时期。南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。由于具体的“三和”组诗创作背景资料有限,推测这首诗可能是项安世在其人生后期,对友人或自身的感慨之作。也许是看到当时一些人的境遇,联想到自己或他人虽有一定名声,但在仕途等方面的发展却不如预期,从而借古人事迹来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“怀祖”和“东亭”两个典故,通过这两个东晋时期人物的事迹,含蓄地表达了诗人对人生境遇和成就的看法。用王述和王珣的典故,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,也能让读者更深刻地理解诗人想要表达的情感和期望。
    • 对比:首句中“族望与淮俱远”和“时名似兰斯馨”形成对比,突出了某人家族声望与当时名声的差异,引发读者对其个人能力和发展的思考。
  • 语言特色:语言简洁凝练,对仗工整,“族望与淮俱远”对“时名似兰斯馨”,“投老误期怀祖”对“作公定类东亭”,体现了诗歌严谨的格律。用词典雅,“似兰斯馨”等表述增添了诗歌的文雅之气。
  • 意境营造:通过用典和对比,营造出一种深沉、感慨的意境。诗人将自己或他人的人生境遇与历史人物相联系,让读者感受到时光流转中人生的无奈与期许,引发对人生价值和成就的思考。

常见问题

《三和 其九》的作者和朝代是什么?

《三和 其九》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《三和 其九》主要写了什么?

这首诗主要表达了对某人的评价和期许。诗人通过将对方的族望、时名进行描述,后两句用典故对其人生境遇和未来成就有所感慨与期望,整体传达出一种复杂的情感态度。

《三和 其九》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。南宋政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。由于具体的“三和”组诗创作背景资料有限,推测这首诗可能是项安世在其人生后期,对友人或自身的感慨之作。也许是看到当时一些人的境遇,联想到自己或他人虽有一定名声,但在仕途等方面的发展却不如预期,从而借古人事迹来抒发内心复杂的情感。

《三和 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“怀祖”和“东亭”两个典故,通过这两个东晋时期人物的事迹,含蓄地表达了诗人对人生境遇和成就的看法。用王述和王珣的典故,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感,也能让读者更深刻地理解诗人想要表达的情感和期望。 对比 :首句中“族望与淮俱远”和“时名似兰斯馨”形成对比,突出了某人家族声望与当时名声的差异,引发读者对其个人能力和发展的思考。...