三和 其七

· 项安世

典诰残于胜建,声诗失自韩齐。
一言蔽思无邪,三万解曰若稽。

简要说明

这首诗主要围绕古代经典文献“典诰”“声诗”的散失情况展开,同时提及《论语》中对《诗经》的评价“思无邪”以及相关解读“若稽”,表达了诗人对经典文化传承与解读的关注。

逐句注释

  • “典诰残于胜建”:
    • 字词:“典诰”,《尚书》中《尧典》《汤诰》等一类文章的并称,后泛指经典文献;“胜建”,具体含义较难明确,可能指代某个特定的历史时期或事件,这里推测是导致经典文献残缺的时间或缘由。
    • 句意:经典文献在“胜建”这个时候或因“胜建”相关的事件而残缺不全。
  • “声诗失自韩齐”:
    • 字词:“声诗”,指乐歌;“韩齐”,可能指战国时期的韩国和齐国,也可能有其他特定所指,这里推测是乐歌散失的起始源头或与之相关的地域。
    • 句意:乐歌从与“韩齐”相关的情况开始散失。
  • “一言蔽思无邪”:
    • 字词:“一言蔽”,出自《论语·为政》“《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪’”,“蔽”是概括的意思;“思无邪”,指思想纯正。
    • 句意:用“思无邪”这一句话可以概括《诗经》的主旨。
  • “三万解曰若稽”:
    • 字词:“三万”,可能形容对经典的注解数量众多;“若稽”,“若稽古”是《尚书》中的常用语,有考察古代之意,这里推测是众多注解中的一种说法。
    • 句意:众多的注解中有一种说法是“若稽”。

现代译文

经典文献在“胜建”时已残缺不全,
乐歌从与“韩齐”相关的情况开始散失。
用“思无邪”一句话就能概括《诗经》,
众多注解中有一种说法是“若稽”。

创作背景

项安世生活于南宋时期,当时理学兴盛,对古代经典的研究和解读十分流行。诗人可能在研究古代文化经典的过程中,有感于经典文献在历史传承过程中的散失以及后人对经典的不同解读,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比和引用的手法。对比体现在“典诰残”与“声诗失”,强调了不同类型经典文化传承遭遇的困境;引用“一言蔽思无邪”,增强了诗歌的文化底蕴和说服力,直接点明了《诗经》的主旨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用简洁的语句传达出丰富的文化内涵。虽没有华丽的辞藻,但用词精准,如“残”“失”形象地描绘出经典文化传承受损的状态。
  • 意境营造:营造出一种对古代经典文化传承现状的感慨意境。通过对经典散失和注解情况的描述,让读者感受到历史变迁对文化传承的影响,引发对文化传承与解读的思考。

常见问题

《三和 其七》的作者和朝代是什么?

《三和 其七》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《三和 其七》主要写了什么?

这首诗主要围绕古代经典文献“典诰”“声诗”的散失情况展开,同时提及《论语》中对《诗经》的评价“思无邪”以及相关解读“若稽”,表达了诗人对经典文化传承与解读的关注。

《三和 其七》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,当时理学兴盛,对古代经典的研究和解读十分流行。诗人可能在研究古代文化经典的过程中,有感于经典文献在历史传承过程中的散失以及后人对经典的不同解读,从而创作了这首诗。

《三和 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比和引用的手法。对比体现在“典诰残”与“声诗失”,强调了不同类型经典文化传承遭遇的困境;引用“一言蔽思无邪”,增强了诗歌的文化底蕴和说服力,直接点明了《诗经》的主旨。 语言特色 :语言简洁凝练,用简洁的语句传达出丰富的文化内涵。虽没有华丽的辞藻,但用词精准,如“残”“失”形象地描绘出经典文化传承受损的状态。 意境营造 :营造出一种对古代经...