休日值晴张园观梅同舍不期而集

· 项安世

玉照堂前富贵梅,倚春骄腊未轻开。
费他一月春风了,催得五分花意回。
恰是佳晴难放过,偶然胜士得追陪。
君看好景天还吝,一夜轻云带雨来。

简要说明

这首诗围绕项安世休日在张园观梅之事展开,先描绘了玉照堂前梅花的姿态和开放进程,接着讲述恰逢晴朗天气与同舍友人不期而遇一同赏梅的机缘,最后感慨美好景色易逝,表达了对美好事物的珍惜之情。

逐句注释

  • “玉照堂前富贵梅,倚春骄腊未轻开”:
    • 字词:“玉照堂”,张园中的堂名;“富贵梅”,形容梅花的名贵;“倚春”,倚靠春天,意味着等待春天;“骄腊”,傲视腊月;“未轻开”,不轻易开放。
    • 句意:玉照堂前的名贵梅花,它倚靠春天、傲视腊月,不轻易开放。
  • “费他一月春风了,催得五分花意回”:
    • 字词:“费”,花费;“春风”,春天的风;“五分花意回”,指梅花有了五成的开放之意。
    • 句意:花费了一个月的春风吹拂,才催得梅花有了五成的开放之意。
  • “恰是佳晴难放过,偶然胜士得追陪”:
    • 字词:“佳晴”,晴朗的好天气;“胜士”,贤能之士,这里指同舍友人;“追陪”,追随陪伴。
    • 句意:恰好遇到这么好的晴天不能轻易放过,偶然间能与贤能的友人一起赏梅。
  • “君看好景天还吝,一夜轻云带雨来”:
    • 字词:“好景”,美好的景色;“天还吝”,上天还很吝啬;“轻云带雨”,轻薄的云彩带着雨。
    • 句意:您看这美好的景色上天还很吝啬,一夜之间轻薄的云彩就带着雨来了。

现代译文

玉照堂前那名贵的梅花,
它倚着春天、傲视腊月,迟迟不肯轻易开放。
耗费了整整一个月的春风吹拂,
才催得梅花有了五成的开放之意。
恰好赶上这么晴朗的好天气,实在不能轻易错过,
偶然间能与贤能的友人一同来赏梅。
您瞧这美好的景色,上天都如此吝啬,
一夜之间,轻薄的云彩就带着雨来了。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。在休日时他前往张园观梅,恰逢同舍友人也不期而至,大家一同赏梅。当时可能正值梅花初绽的时节,天气晴朗,众人在这美景中相聚,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“倚春骄腊未轻开”将梅花拟人化,赋予梅花倚靠春天、傲视腊月的姿态和不轻易开放的傲娇性格,生动形象地写出了梅花的独特气质。
    • 对比:“恰是佳晴难放过”的美好晴朗与“一夜轻云带雨来”的突然转变形成对比,突出了美好景色的短暂易逝。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“费他一月春风了,催得五分花意回”用直白的语言描述了春风催梅的过程,却又富有生活情趣。
  • 意境营造:诗中先营造出一种宁静、美好的赏梅意境,有梅花的高贵姿态和晴朗天气的愉悦氛围。但最后一句“一夜轻云带雨来”打破了这种美好,营造出一种略带遗憾和惆怅的意境,引发读者对美好事物难以长久的感慨。

常见问题

《休日值晴张园观梅同舍不期而集》的作者和朝代是什么?

《休日值晴张园观梅同舍不期而集》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《休日值晴张园观梅同舍不期而集》主要写了什么?

这首诗围绕项安世休日在张园观梅之事展开,先描绘了玉照堂前梅花的姿态和开放进程,接着讲述恰逢晴朗天气与同舍友人不期而遇一同赏梅的机缘,最后感慨美好景色易逝,表达了对美好事物的珍惜之情。

《休日值晴张园观梅同舍不期而集》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。在休日时他前往张园观梅,恰逢同舍友人也不期而至,大家一同赏梅。当时可能正值梅花初绽的时节,天气晴朗,众人在这美景中相聚,诗人有感而发创作了此诗。

《休日值晴张园观梅同舍不期而集》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“倚春骄腊未轻开”将梅花拟人化,赋予梅花倚靠春天、傲视腊月的姿态和不轻易开放的傲娇性格,生动形象地写出了梅花的独特气质。 对比 :“恰是佳晴难放过”的美好晴朗与“一夜轻云带雨来”的突然转变形成对比,突出了美好景色的短暂易逝。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“费他一月春风了,催得五分花意回”用直白的语言描述了春风催梅的过程...