这首诗是项安世为挽悼枝江朱学谕而作。诗中高度赞扬了朱学谕的学识与品格,提及他继承傃轩的诗学,让儿子学习涑水的礼仪,一生正直,有着古人的遗风。同时描述了他为人看似孤高实则宽厚,感慨这样的美好风尚如今已难寻觅,表达了诗人对朱学谕的深切哀悼与敬仰之情。
挽枝江朱学谕
身受傃轩诗,儿修涑水仪。
百年生也直,三叹古之遗。
处易疑孤峭,因难见惠私。
此风今远矣,吾涕自涟洏。
百年生也直,三叹古之遗。
处易疑孤峭,因难见惠私。
此风今远矣,吾涕自涟洏。
简要说明
逐句注释
- “身受傃轩诗,儿修涑水仪”:
- 字词:“傃轩”,可能是一位诗人或诗派代表人物,朱学谕曾亲身接受其诗学教导;“涑水”,指司马光,他是陕州夏县涑水乡人,世称涑水先生,“涑水仪”指司马光所倡导的礼仪规范,朱学谕让儿子学习这种礼仪。
- 句意:朱学谕自己亲身接受傃轩的诗学传授,还让儿子学习司马光的礼仪规范。
- “百年生也直,三叹古之遗”:
- 字词:“百年”,指一生;“生也直”,出自《论语·雍也》“人之生也直,罔之生也幸而免”,意思是人活在世上要正直;“三叹”,多次感叹;“古之遗”,有古人的遗风。
- 句意:朱学谕一生为人正直,让人多次感叹他有着古人的美好遗风。
- “处易疑孤峭,因难见惠私”:
- 字词:“处易”,处于顺境;“孤峭”,孤高、不随和;“因难”,遇到困难;“惠私”,宽厚、恩惠。
- 句意:朱学谕在顺境时,旁人可能会觉得他孤高不随和,但在别人遇到困难时,就能看出他的宽厚与恩惠。
- “此风今远矣,吾涕自涟洏”:
- 字词:“此风”,指朱学谕所具有的正直、有古风且宽厚的风尚;“涟洏”,泪流不止的样子。
- 句意:朱学谕这样的美好风尚如今已经远去了,我不禁涕泪涟涟。
现代译文
您亲自接受傃轩的诗学教导,
还让儿子学习涑水的礼仪规范。
一生为人正直光明磊落,
令人感叹您有古人的美好遗风。
顺境时旁人或许觉得您孤高,
困难中才知您是如此宽厚。
这样的风尚如今已渐渐远去,
我禁不住泪水涟涟满心哀伤。
创作背景
项安世生活于南宋时期。朱学谕可能是当地一位有学识、有品德的学官。从诗中可以推测,项安世与朱学谕相识且对其十分敬重。朱学谕的离世让项安世深感惋惜,他通过这首挽诗来表达对逝者的哀悼以及对其美好品格与风尚的追思。具体创作时间应是朱学谕去世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“生也直”引用《论语》中的语句,增添了诗歌的文化内涵,同时准确地概括了朱学谕正直的品格。通过引用典故,使对人物品格的赞扬更具说服力和厚重感。
- 对比:“处易疑孤峭,因难见惠私”运用对比手法,将朱学谕在顺境和困境中的表现进行对比,突出了他不流于表面、内心宽厚的品质,使人物形象更加立体丰满。
- 语言特色:语言简洁质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情。诗人用平实的语言叙述朱学谕的事迹和品格,以质朴之语传达真挚之情,让人感受到其对逝者的深切怀念。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前几句对朱学谕的学识、品格进行赞扬,后两句直接抒发对其美好风尚远去的感慨以及自己的哀伤之情,由叙到议再到抒情,层层递进,将诗人的哀悼与敬仰之情表达得淋漓尽致。
常见问题
《挽枝江朱学谕》的作者和朝代是什么?
《挽枝江朱学谕》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《挽枝江朱学谕》主要写了什么?
这首诗是项安世为挽悼枝江朱学谕而作。诗中高度赞扬了朱学谕的学识与品格,提及他继承傃轩的诗学,让儿子学习涑水的礼仪,一生正直,有着古人的遗风。同时描述了他为人看似孤高实则宽厚,感慨这样的美好风尚如今已难寻觅,表达了诗人对朱学谕的深切哀悼与敬仰之情。
《挽枝江朱学谕》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。朱学谕可能是当地一位有学识、有品德的学官。从诗中可以推测,项安世与朱学谕相识且对其十分敬重。朱学谕的离世让项安世深感惋惜,他通过这首挽诗来表达对逝者的哀悼以及对其美好品格与风尚的追思。具体创作时间应是朱学谕去世之后不久。
《挽枝江朱学谕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“生也直”引用《论语》中的语句,增添了诗歌的文化内涵,同时准确地概括了朱学谕正直的品格。通过引用典故,使对人物品格的赞扬更具说服力和厚重感。 对比 :“处易疑孤峭,因难见惠私”运用对比手法,将朱学谕在顺境和困境中的表现进行对比,突出了他不流于表面、内心宽厚的品质,使人物形象更加立体丰满。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多的修饰,但...