这首诗围绕胜业寺禹柏展开,先肯定禹柏为古物,描绘其形态如龙般蜿蜒,具有超凡气象。接着感叹它虽负世望却依傍老禅、置身无用之地,最后诗人突发奇想,希望上天派九枝禹柏分赴九州,为农田带来充足膏泽,体现出诗人对民生疾苦的深切关怀。
二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝
要知是古物,少亦逾千年。
盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒。
疏髯挟雷雨,瘦骨含风烟。
居然负世望,淡苦依老禅。
纷披苔藓中,偃息鱼鼓边。
不知亿万人,饥饿长呼天。
我欲笺上帝,六丁呼使前。
九龙分九州,各值所治田。
膏泽皆要足,阴晴无敢愆。
如此岂不善,天心应谓然。
简要说明
逐句注释
- “人言禹时柏,是否何必研”:
- 字词:“禹时柏”,传说大禹时期的柏树;“研”,探究。
- 句意:人们说这是大禹时期的柏树,是真是假不必去探究。
- “要知是古物,少亦逾千年”:
- 字词:“逾”,超过。
- 句意:要知道它是古物,至少也超过千年了。
- “盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒”:
- 字词:“盘盘”,屈曲盘旋的样子;“蜿蜒”,曲折延伸。
- 句意:这柏树分为九枝,如同九条龙子,脊背和尾巴是多么曲折蜿蜒。
- “疏髯挟雷雨,瘦骨含风烟”:
- 字词:“疏髯”,稀疏的须状物,这里指柏树的枝干;“挟”,携带。
- 句意:稀疏的枝干仿佛挟带着雷雨,嶙峋的瘦骨蕴含着风烟之气。
- “居然负世望,淡苦依老禅”:
- 字词:“负”,担负;“老禅”,老和尚,这里指寺院。
- 句意:这柏树竟然担负着世人的期望,却平淡孤寂地依傍着寺院。
- “纷披苔藓中,偃息鱼鼓边”:
- 字词:“纷披”,散乱的样子;“偃息”,休息,这里指柏树卧倒的状态;“鱼鼓”,寺院中敲击以报时的器具。
- 句意:它散乱地生长在苔藓之中,卧倒在鱼鼓旁边。
- “不知亿万人,饥饿长呼天”:
- 字词:“长呼天”,向天长久呼喊。
- 句意:它不知道亿万百姓正在饥饿中长久地向天呼喊求救。
- “我欲笺上帝,六丁呼使前”:
- 字词:“笺”,上书;“六丁”,道教神名,这里指天帝的使者。
- 句意:我想要上书给天帝,呼唤六丁神将这柏树带到天帝面前。
- “九龙分九州,各值所治田”:
- 字词:“九州”,古代中国的行政区划;“值”,掌管。
- 句意:让这九条“龙”(九枝柏树)分别分到九州,各自掌管所治理地区的农田。
- “膏泽皆要足,阴晴无敢愆”:
- 字词:“膏泽”,指滋润土地的雨水;“愆”,失误,差错。
- 句意:要让每处农田都有充足的雨水,天气的阴晴变化不能有差错。
- “如此岂不善,天心应谓然”:
- 字词:“天心”,上天的心意;“谓然”,认为对。
- 句意:这样难道不好吗,上天应该也会认为是对的。
现代译文
人们都说这是大禹时代的柏树,
是真是假不必去仔细探究。
要知道它是古老的物件,
至少也超过了千年之久。
它的九枝如同九条龙子,
脊背和尾巴曲折又蜿蜒。
稀疏的枝干似挟带着雷雨,
嶙峋的瘦骨蕴含着风烟。
它竟然担负着世人的期望,
却平淡孤寂地依傍着寺院。
散乱地生长在苔藓之中,
卧倒在鱼鼓旁边默默无言。
它不知道亿万百姓正饥饿,
长久地向天呼喊着求援。
我想要上书给天上的天帝,
呼唤六丁神将它带到面前。
让九条“龙”分到九州大地,
各自掌管所治理地区的农田。
要让每处都有充足的雨水,
天气的阴晴不能有差偏。
这样做难道不是很好吗,
上天应该也会觉得如愿。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这一时期社会动荡,百姓生活困苦,自然灾害频繁,农业生产受到严重影响。诗人在游览胜业寺时看到禹柏,有感于柏树的神奇却未被用于济世,联想到百姓的饥苦,从而创作了这首诗,以表达对民生问题的关注和对改变现状的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人由禹柏的九枝联想到九条龙子,进而幻想让它们分赴九州掌管农田,这种大胆的想象使诗歌充满奇幻色彩,增强了诗歌的感染力。
- 托物言志:借禹柏这一形象,抒发自己对百姓疾苦的同情和希望能解决民生问题的志向。表面写柏,实则是借柏来表达自己的情感和理想。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的语言传达出深刻的情感和强烈的社会责任感。如“不知亿万 人,饥饿长呼天”,直白地写出百姓的苦难。
- 意境营造:诗中先描绘禹柏的形态和所处环境,营造出一种古朴、孤寂的氛围,为后文诗人的感慨和幻想做铺垫。后半部分通过幻想的情景,展现出诗人心系苍生、渴望改变现实的宏大意境。
常见问题
《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》的作者和朝代是什么?
《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》主要写了什么?
这首诗围绕胜业寺禹柏展开,先肯定禹柏为古物,描绘其形态如龙般蜿蜒,具有超凡气象。接着感叹它虽负世望却依傍老禅、置身无用之地,最后诗人突发奇想,希望上天派九枝禹柏分赴九州,为农田带来充足膏泽,体现出诗人对民生疾苦的深切关怀。
《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这一时期社会动荡,百姓生活困苦,自然灾害频繁,农业生产受到严重影响。诗人在游览胜业寺时看到禹柏,有感于柏树的神奇却未被用于济世,联想到百姓的饥苦,从而创作了这首诗,以表达对民生问题的关注和对改变现状的期望。
《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人由禹柏的九枝联想到九条龙子,进而幻想让它们分赴九州掌管农田,这种大胆的想象使诗歌充满奇幻色彩,增强了诗歌的感染力。 托物言志 :借禹柏这一形象,抒发自己对百姓疾苦的同情和希望能解决民生问题的志向。表面写柏,实则是借柏来表达自己的情感和理想。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能以平实的语言传达出深刻...