这首诗围绕中秋不见月展开,诗人由眼前中秋夜被云遮蔽的月亮,引发对宇宙、时间等宏大主题的思考,认为一时的月之晦明不过是小事。最后通过饮酒、调侃、醉骂等行为排遣心中遗憾,还在梦中幻想砍去月中桂树,让月亮永远明亮,表达了诗人对美好皎洁之景的向往。
中秋不见月
一年待一夕,一夕阻开颜。
持此窥大炉,何如管中斑。
两轮驾宇宙,万世浩相关。
不知几中秋,来往于其间。
中间一晦明,琐细不足删。
惟应一樽酒,慰此清夜闲。
闲讥月姊懒,醉骂云师顽。
客去我自寐,悠然梦高攀。
斫却婆娑林,永断寒蟾跧。
简要说明
逐句注释
- “重云閟佳月,世谓天公悭”:
- 字词:“閟”,关闭、遮蔽;“悭”,吝啬。
- 句意:层层乌云遮蔽了美好的月亮,世人都说天公太吝啬。
- “一年待一夕,一夕阻开颜”:
- 字词:“一夕”,指中秋这一夜;“开颜”,开心、露出笑脸。
- 句意:人们一年就盼着这一个中秋夜,可这一夜却因为月亮被遮而无法开心。
- “持此窥大炉,何如管中斑”:
- 字词:“大炉”,指宇宙万物的造化;“管中斑”,即管中窥豹,比喻只见到事物的一小部分。
- 句意:凭借眼前中秋不见月这一件事去窥探宇宙的造化,就如同从竹管里看豹,只能看到很小的一部分。
- “两轮驾宇宙,万世浩相关”:
- 字词:“两轮”,指太阳和月亮;“浩相关”,指长久地相互关联。
- 句意:太阳和月亮运转于宇宙之间,从古至今,它们和世间万物长久地相互关联。
- “不知几中秋,来往于其间”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:不知道经历了多少个中秋,它们就在这宇宙间来来去去。
- “中间一晦明,琐细不足删”:
- 字词:“晦明”,指月亮的明暗变化;“删”,在意、计较。
- 句意:这中间月亮一时的明暗变化,是很琐碎的小事,不值得去计较。
- “惟应一樽酒,慰此清夜闲”:
- 字词:“樽”,酒杯。
- 句意:只能用一杯酒,来慰藉这清静夜晚的清闲时光。
- “闲讥月姊懒,醉骂云师顽”:
- 字词:“月姊”,指月亮;“云师”,掌管云的神。
- 句意:闲暇时讥讽月亮懒惰,喝醉后责骂云神顽劣。
- “客去我自寐,悠然梦高攀”:
- 字词:“寐”,睡觉;“高攀”,指在梦中飞到高处。
- 句意:客人离去后我自己入睡,悠悠然在梦中飞到高处。
- “斫却婆娑林,永断寒蟾跧”:
- 字词:“斫”,砍;“婆娑林”,指月中的桂树;“寒蟾”,指月亮;“跧”,蜷缩。
- 句意:砍去月中那枝叶婆娑的桂树,永远断绝月亮被遮蔽的情况。
现代译文
层层乌云遮蔽了美好的月亮,世人都说天公太吝啬。
人们一年就盼着这中秋一夜,可这一夜却没法因月而开心。
凭借这中秋不见月之事去窥探宇宙造化,就像管中窥豹。
太阳和月亮运转于宇宙之间,从古至今与万物长久相关。
不知道经历了多少个中秋,它们就在这宇宙间来来去去。
这中间月亮一时的明暗变化,不过是琐碎小事,不值得计较。
只能用一杯酒,来慰藉这清静夜晚的清闲时光。
闲暇时讥讽月亮懒惰,喝醉后责骂云神顽劣。
客人离去后我自己入睡,悠悠然在梦中飞到高处。
砍去月中那枝叶婆娑的桂树,永远断绝月亮被遮蔽的情况。
创作背景
项安世生活于南宋时期。这首诗创作于中秋之夜,当时天空被乌云笼罩,月亮被遮蔽,人们期盼的中秋赏月之景未能出现。诗人或许本怀着美好的期待度过这个团圆佳节,却遭遇如此情形,于是借景抒情,写下此诗,表达内心复杂的情感和对美好事物的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 由小及大:诗人从眼前中秋不见月这一具体小事,联想到宇宙中日月运转、万世关联的宏大主题,通过对比,凸显出一时月之晦明的微不足道,深化了诗歌的哲理内涵。
- 虚实结合:前半部分描写现实中中秋不见月的情景和由此引发的思考,为实写;后半部分“客去我自寐,悠然梦高攀。斫却婆娑林,永断寒蟾跧”则进入梦境,为虚写。虚实结合,既表达了现实中的遗憾,又在梦中寄托了对美好皎洁之景的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“闲讥月姊懒,醉骂云师顽”,以口语化的表达,生动地展现出诗人因不见月而产生的调侃和嗔怪之情,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种深沉、哲理的意境,让读者跟随诗人的思考感受到宇宙的宏大和个人所见的渺小。后半部分梦境的描写则营造出奇幻、浪漫的氛围,体现了诗人内心对美好事物的执着追求,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《中秋不见月》的作者和朝代是什么?
《中秋不见月》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《中秋不见月》主要写了什么?
这首诗围绕中秋不见月展开,诗人由眼前中秋夜被云遮蔽的月亮,引发对宇宙、时间等宏大主题的思考,认为一时的月之晦明不过是小事。最后通过饮酒、调侃、醉骂等行为排遣心中遗憾,还在梦中幻想砍去月中桂树,让月亮永远明亮,表达了诗人对美好皎洁之景的向往。
《中秋不见月》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。这首诗创作于中秋之夜,当时天空被乌云笼罩,月亮被遮蔽,人们期盼的中秋赏月之景未能出现。诗人或许本怀着美好的期待度过这个团圆佳节,却遭遇如此情形,于是借景抒情,写下此诗,表达内心复杂的情感和对美好事物的追求。
《中秋不见月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 由小及大 :诗人从眼前中秋不见月这一具体小事,联想到宇宙中日月运转、万世关联的宏大主题,通过对比,凸显出一时月之晦明的微不足道,深化了诗歌的哲理内涵。 虚实结合 :前半部分描写现实中中秋不见月的情景和由此引发的思考,为实写;后半部分“客去我自寐,悠然梦高攀。斫却婆娑林,永断寒蟾跧”则进入梦境,为虚写。虚实结合,既表达了现实中的遗憾,又在梦中寄托...