这首诗是项安世为荆帅范侍郎祝寿而作的和韵诗。诗中借渔父之歌表达祝寿之意,描绘了花雾朦胧的景象,借助春风将荷花吹至戟门,营造出美好、吉祥的氛围,表达了对范侍郎的美好祝愿。
荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七
七歌渔父寿香堆,花雾深深拨不开。
水边借得春风送,荷花吹上戟门来。
水边借得春风送,荷花吹上戟门来。
简要说明
逐句注释
- “七歌渔父寿香堆”:
- 字词:“七歌”,指这是系列作品中的第七首;“渔父”,此处代表所唱的渔父竹枝词;“香堆”,可能是对范侍郎的尊称或者指其所在的地方,象征尊贵之地。
- 句意:以第七首渔父竹枝词为香堆之地的范侍郎祝寿。
- “花雾深深拨不开”:
- 字词:“花雾”,花朵在雾气中朦胧的景象。
- 句意:花朵被深深的雾气笼罩,仿佛难以拨开。
- “水边借得春风送”:
- 字词:“借得”,拟人手法,赋予人向自然借取力量的行为;“春风”,象征生机与美好。
- 句意:在水边借助春风的力量来传递祝福。
- “荷花吹上戟门来”:
- 字词:“荷花”,在中国文化中象征纯洁、吉祥;“戟门”,高级官员府第门前列戟,称戟门,这里指范侍郎的府邸。
- 句意:让春风把象征吉祥的荷花吹到范侍郎的府邸。
现代译文
我以第七首渔父竹枝词为您祝寿,
那花雾浓重得仿佛怎么也拨不开。
我在水边借来了春风之力,
让它把象征吉祥的荷花吹到您的府邸。
创作背景
项安世生活在南宋时期。这首诗是他为荆帅范侍郎祝寿所作,并且是和夔帅□侍郎的韵。当时官员之间相互唱和、祝寿是较为常见的社交活动,项安世通过创作这首诗来表达对范侍郎的祝福之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“水边借得春风送”一句运用拟人手法,将人赋予向春风借取力量的行为,生动形象地表达出诗人想要传递祝福的急切心情和巧妙构思。
- 象征:“荷花”象征纯洁、吉祥,“戟门”象征范侍郎的尊贵地位,诗人借助这些象征物,含蓄而又富有深意地表达了对范侍郎的美好祝愿。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“花雾深深拨不开”,用直白的语言描绘出朦胧的景象,给人以直观的感受。
- 意境营造:诗中描绘了花雾朦胧、春风送荷的画面,营造出一种美好、祥和、充满生机的意境,将祝寿的主题与自然美景相结合,使整首诗既富有诗意又饱含深情。
常见问题
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七》的作者和朝代是什么?
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七》主要写了什么?
这首诗是项安世为荆帅范侍郎祝寿而作的和韵诗。诗中借渔父之歌表达祝寿之意,描绘了花雾朦胧的景象,借助春风将荷花吹至戟门,营造出美好、吉祥的氛围,表达了对范侍郎的美好祝愿。
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。这首诗是他为荆帅范侍郎祝寿所作,并且是和夔帅□侍郎的韵。当时官员之间相互唱和、祝寿是较为常见的社交活动,项安世通过创作这首诗来表达对范侍郎的祝福之情。
《荆江渔父竹枝词九首和夔帅□侍郎韵为荆帅范侍郎寿 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“水边借得春风送”一句运用拟人手法,将人赋予向春风借取力量的行为,生动形象地表达出诗人想要传递祝福的急切心情和巧妙构思。 象征 :“荷花”象征纯洁、吉祥,“戟门”象征范侍郎的尊贵地位,诗人借助这些象征物,含蓄而又富有深意地表达了对范侍郎的美好祝愿。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“花雾深深拨不开”,用直白的语言描绘出朦胧的景象,...