嘲青女

· 项安世

干地成霜水地冰,薄冰顽白厚冰清。
阿婆老去铅华少,西抹东涂画不成。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔调“嘲青女”,表面上是对霜和冰形态不同的调侃,实则将青女比作老去的阿婆,通过霜和冰的形象暗示青女妆扮不成,传达出一种轻松戏谑的情感。

逐句注释

  • “干地成霜水地冰,薄冰顽白厚冰清”:
    • 字词:“干地”,干燥的地方;“水地”,有水的地方;“顽白”,形容薄冰颜色白而缺乏光泽。
    • 句意:干燥的地方凝结成霜,有水的地方结成冰,薄冰颜色白而呆滞,厚冰则清澈透明。
  • “阿婆老去铅华少,西抹东涂画不成”:
    • 字词:“阿婆”,这里指代青女;“铅华”,本指妇女化妆用的铅粉,这里表示妆容、打扮;“西抹东涂”,随意涂抹。
    • 句意:青女年纪大了,妆容少了,随意地涂抹也画不出好看的妆容。

现代译文

干燥之地结起了霜,有水之处凝成了冰,
薄冰白白的没光泽,厚冰却清澈又透明。
青女阿婆她已年老,化妆打扮也不再行,
随意涂抹胡乱化妆,怎么也画不出美景。

创作背景

项安世生活在南宋时期。青女在古代神话中是掌管霜雪的女神。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是项安世在看到霜和冰的不同形态后,联想到青女,以一种幽默的方式来创作此诗,借对青女的调侃来表达生活中的一种趣味感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻拟人:将青女拟人化为老去的阿婆,把霜和冰的形成过程与青女的妆扮联系起来,赋予自然现象以人的情感和行为,使诗歌充满趣味性。
    • 对比:诗中运用了薄冰和厚冰的对比,“薄冰顽白厚冰清”,突出了两者形态和色泽的不同,为后文对青女妆扮的调侃做铺垫。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了“阿婆”“西抹东涂”等较为口语化的表达,使整首诗显得诙谐幽默,具有生活气息。
  • 意境营造:通过对霜、冰的描写和对青女形象的塑造,营造出一种轻松、欢快的意境。诗人以调侃的方式来描绘自然现象,让读者在欣赏诗歌的同时感受到生活中的乐趣,而不是传统诗词中常见的严肃、深沉的意境。

常见问题

《嘲青女》的作者和朝代是什么?

《嘲青女》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《嘲青女》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔调“嘲青女”,表面上是对霜和冰形态不同的调侃,实则将青女比作老去的阿婆,通过霜和冰的形象暗示青女妆扮不成,传达出一种轻松戏谑的情感。

《嘲青女》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。青女在古代神话中是掌管霜雪的女神。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是项安世在看到霜和冰的不同形态后,联想到青女,以一种幽默的方式来创作此诗,借对青女的调侃来表达生活中的一种趣味感受。

《嘲青女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻拟人 :将青女拟人化为老去的阿婆,把霜和冰的形成过程与青女的妆扮联系起来,赋予自然现象以人的情感和行为,使诗歌充满趣味性。 对比 :诗中运用了薄冰和厚冰的对比,“薄冰顽白厚冰清”,突出了两者形态和色泽的不同,为后文对青女妆扮的调侃做铺垫。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了“阿婆”“西抹东涂”等较为口语化的表达,使整首诗显得诙谐幽默,具有生活...