读本朝史有感十首 其一○

· 项安世

愈作唐经还蓄缩,邕知汉事谩喽啰。
假令实录成书了,其奈雍邱问日何。

简要说明

这首诗围绕史书撰写展开,以韩愈作唐史有所顾虑、蔡邕知晓汉事却只能啰唆议论的典故,引出即便史书修成,也难以面对历史真相这一观点,表达了诗人对史书能否如实记载历史的质疑与感慨。

逐句注释

  • “愈作唐经还蓄缩”:
    • 字词:“愈”指韩愈;“唐经”可理解为记载唐代历史的著作;“蓄缩”,有退缩、犹豫之意。
    • 典故:韩愈曾奉诏修撰唐史,他因担心得罪权贵、遭人报复,在修史过程中有所顾虑,态度较为谨慎。
    • 句意:韩愈奉命撰写唐代史书时却有所退缩、犹豫。
  • “邕知汉事谩喽啰”:
    • 字词:“邕”指蔡邕;“谩”,徒然、白白地;“喽啰”,形容说话琐碎、啰唆。
    • 典故:蔡邕是东汉时期的学者,熟知汉代掌故和历史。但他身处乱世,虽有学问,却无法充分施展,只能在一些事情上发表议论。
    • 句意:蔡邕知晓汉代的事情,却只能徒然地啰唆议论。
  • “假令实录成书了”:
    • 字词:“假令”,假如;“实录”,如实记载历史的史书。
    • 句意:假如如实记载历史的史书写成了。
  • “其奈雍邱问日何”:
    • 字词:“其奈……何”,固定句式,表示“对……怎么办”;“雍邱问日”,具体所指可能是一个特定的历史事件或疑问,有说法认为雍丘可能与唐代张巡守雍丘之事相关,此处可能是借指那些复杂且真实发生过的历史事件或疑问。
    • 句意:那又如何面对像雍丘事件这样复杂的历史真相呢。

现代译文

韩愈奉命撰写唐史时却犹犹豫豫,
蔡邕熟知汉事也只能空自啰唆。
就算如实记载历史的书编成了,
又该如何面对像雍丘之事的真相?

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多矛盾和斗争。史书的撰写往往受到政治因素的影响,难以做到完全如实记录。诗人可能有感于当时史书编纂的现状,以及历史真相可能被掩盖的情况,从而创作了这首诗,表达对历史记载真实性的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了韩愈修唐史和蔡邕知汉事的典故,借古讽今,通过古代史官在修史时的困境,暗示当时南宋史书编纂也可能存在类似问题,委婉地表达了诗人的观点。
    • 设问:尾句“其奈雍邱问日何”以设问的形式结尾,引发读者的思考,强调了即便史书修成,也难以面对历史真相这一问题的严重性。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过典故和设问的运用,使诗歌具有深刻的内涵。诗句对仗工整,“愈作唐经”对“邕知汉事”,“还蓄缩”对“谩喽啰”,体现了一定的格律之美。
  • 主题表达:整首诗围绕史书与历史真相的关系展开,从古代史官的遭遇延伸到现实问题,表达了诗人对历史记载真实性的担忧和质疑,反映出诗人对历史的严肃态度和对真相的追求。

常见问题

《读本朝史有感十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《读本朝史有感十首 其一○》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《读本朝史有感十首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕史书撰写展开,以韩愈作唐史有所顾虑、蔡邕知晓汉事却只能啰唆议论的典故,引出即便史书修成,也难以面对历史真相这一观点,表达了诗人对史书能否如实记载历史的质疑与感慨。

《读本朝史有感十首 其一○》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部存在着诸多矛盾和斗争。史书的撰写往往受到政治因素的影响,难以做到完全如实记录。诗人可能有感于当时史书编纂的现状,以及历史真相可能被掩盖的情况,从而创作了这首诗,表达对历史记载真实性的思考。

《读本朝史有感十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了韩愈修唐史和蔡邕知汉事的典故,借古讽今,通过古代史官在修史时的困境,暗示当时南宋史书编纂也可能存在类似问题,委婉地表达了诗人的观点。 设问 :尾句“其奈雍邱问日何”以设问的形式结尾,引发读者的思考,强调了即便史书修成,也难以面对历史真相这一问题的严重性。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过典故和设问的运用,使诗歌...