又赠刘正将

· 项安世

义山仙去飞卿死,今代刘郎以字行。
吟到江都燕台曲,一生深处许谁明。

简要说明

这首诗主要表达了对刘正将的赞赏。诗中先提及李商隐(义山)和温庭筠(飞卿)两位著名诗人已逝,接着指出当代刘正将以诗才闻名,最后强调刘正将所吟如《江都》《燕台曲》般的诗作,其深刻内涵鲜有人能真正理解。

逐句注释

  • “义山仙去飞卿死”:
    • 字词:“义山”,即李商隐,号玉谿生,字义山;“飞卿”,即温庭筠,字飞卿。“仙去”和“死”都表示去世。
    • 句意:李商隐和温庭筠都已经离世了。
  • “今代刘郎以字行”:
    • 字词:“今代”,当代;“刘郎”,指刘正将;“以字行”,指凭借自己的诗作、才华在当时有一定名声和影响力。
    • 句意:当代的刘正将凭借自己的才华在诗坛有了一定的名气。
  • “吟到江都燕台曲”:
    • 字词:“江都”,可能代指相关的诗歌题材或具体诗作;“燕台曲”,《燕台》是李商隐的一组诗,这里借指刘正将所作的有深意、高水平的诗歌。
    • 句意:当刘正将吟诵起他如《江都》《燕台曲》般的诗作时。
  • “一生深处许谁明”:
    • 字词:“一生深处”,指刘正将诗作中蕴含的深刻情感和思想;“许谁明”,即让谁明白。
    • 句意:他诗作中蕴含的深刻内涵又有谁能够真正明白呢。

现代译文

李商隐和温庭筠都已经离开了人世,
当代的刘正将凭借诗才声名远扬。
当他吟诵起如《江都》《燕台曲》般的诗篇,
他一生诗作里的深刻内涵又有谁能知晓。

创作背景

项安世生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以推测是项安世结识刘正将之后,为表达对刘正将诗歌才华的欣赏而作。南宋诗坛在继承前代诗歌传统的基础上发展,项安世可能有感于当时诗坛缺乏像李商隐、温庭筠那样有独特风格和深刻内涵的诗人,而刘正将的出现让他眼前一亮,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首句将已逝的李商隐和温庭筠与当代的刘正将对比,用两位前代著名诗人的成就来衬托刘正将的才华,突出刘正将在当代诗坛的独特地位。
    • 用典:“江都”“燕台曲”的运用,一方面借前代诗歌的经典意象和内涵,暗示刘正将诗歌的高水准和深刻性;另一方面,用典使诗歌更具文化底蕴和历史感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对刘正将的赞赏之情。通过平实的语言,将刘正将的才华和其诗作的不易被理解表达得清晰明了。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对诗歌才华的敬重和对知音难觅的感慨意境。前两句肯定刘正将的才华,后两句则为其诗作的深刻内涵少有人懂而感到惋惜,让读者感受到诗人对真正诗歌艺术的追求和对有才华者的惺惺相惜。

常见问题

《又赠刘正将》的作者和朝代是什么?

《又赠刘正将》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《又赠刘正将》主要写了什么?

这首诗主要表达了对刘正将的赞赏。诗中先提及李商隐(义山)和温庭筠(飞卿)两位著名诗人已逝,接着指出当代刘正将以诗才闻名,最后强调刘正将所吟如《江都》《燕台曲》般的诗作,其深刻内涵鲜有人能真正理解。

《又赠刘正将》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但可以推测是项安世结识刘正将之后,为表达对刘正将诗歌才华的欣赏而作。南宋诗坛在继承前代诗歌传统的基础上发展,项安世可能有感于当时诗坛缺乏像李商隐、温庭筠那样有独特风格和深刻内涵的诗人,而刘正将的出现让他眼前一亮,从而写下此诗。

《又赠刘正将》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首句将已逝的李商隐和温庭筠与当代的刘正将对比,用两位前代著名诗人的成就来衬托刘正将的才华,突出刘正将在当代诗坛的独特地位。 用典 :“江都”“燕台曲”的运用,一方面借前代诗歌的经典意象和内涵,暗示刘正将诗歌的高水准和深刻性;另一方面,用典使诗歌更具文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...