病起

· 项安世

不分春风太厮欺,起来花絮满城飞。
可能不待诗翁出,直作堂堂取次归。

简要说明

这首诗以诗人病起后的所见所感为主题,通过描写春风中花絮满城飞舞的景象,表达了诗人对春光匆匆离去的惋惜和无奈之情。

逐句注释

  • “不分春风太厮欺”:
    • 字词:“不分”,不料、没想到;“厮欺”,相欺、欺负。
    • 句意:没想到春风这么欺负人。
  • “起来花絮满城飞”:
    • 字词:“花絮”,指花的碎片,这里代指落花。
    • 句意:起床后看到满城都是飞舞的落花。
  • “可能不待诗翁出”:
    • 字词:“可能”,岂肯、怎肯;“诗翁”,诗人自指。
    • 句意:怎么能不等我这个诗人病好出门呢。
  • “直作堂堂取次归”:
    • 字词:“堂堂”,公然、毫无顾忌;“取次”,随意、随便。
    • 句意:竟然公然地、随意地就归去了。

现代译文

没想到春风这么欺负人,
我病起后看到满城落花飞舞。
它怎肯等我这个诗人出门,
就公然随意地把春光带走。

创作背景

项安世生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“病起”可知,是诗人病愈之后所作。诗人因病卧床,错过大好春光,病起看到落花飞舞的景象,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将春风拟人化,说春风“太厮欺”,把春光当作一个调皮又任性的人,不等诗人病好就匆匆离去,生动形象地表达出诗人对春光流逝的不满和惋惜。
    • 借景抒情:通过描写满城飞舞的落花这一景象,抒发了诗人因错过春光而产生的惆怅之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言直白自然,口语化色彩较浓,如“不分”“太厮欺”“诗翁”等表述,使诗歌显得亲切易懂,同时又能准确地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、无奈的意境。落花满城飞舞的画面,让人感受到春光的消逝,再结合诗人病起错过春光的遗憾,使读者能深刻体会到诗人内心的惆怅与失落。

常见问题

《病起》的作者和朝代是什么?

《病起》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《病起》主要写了什么?

这首诗以诗人病起后的所见所感为主题,通过描写春风中花絮满城飞舞的景象,表达了诗人对春光匆匆离去的惋惜和无奈之情。

《病起》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“病起”可知,是诗人病愈之后所作。诗人因病卧床,错过大好春光,病起看到落花飞舞的景象,从而有感而发写下此诗。

《病起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将春风拟人化,说春风“太厮欺”,把春光当作一个调皮又任性的人,不等诗人病好就匆匆离去,生动形象地表达出诗人对春光流逝的不满和惋惜。 借景抒情 :通过描写满城飞舞的落花这一景象,抒发了诗人因错过春光而产生的惆怅之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白自然,口语化色彩较浓,如“不分”“太厮欺”“诗翁”等表述,使诗歌显得亲切易...