卧病

· 项安世

廉纤小雨湿相欺,病客无悰昼掩扉。
自转巫屏遮午枕,一窗寒梦绕亲闱。

简要说明

这首诗描绘了诗人卧病时的情景,通过描写小雨、病客、午枕、寒梦等意象,展现了诗人卧病在床的孤寂与对亲人的思念之情。

逐句注释

  • “廉纤小雨湿相欺”:
    • 字词:“廉纤”,形容细微的样子,多用来形容小雨;“欺”,这里有侵扰、捉弄之意。
    • 句意:细微的小雨不断飘落,仿佛故意来侵扰我。
  • “病客无悰昼掩扉”:
    • 字词:“病客”,指卧病在床的诗人自己;“无悰”,没有心情,悰,欢乐、乐趣;“扉”,门。
    • 句意:卧病的我没有心情,白天也关上了房门。
  • “自转巫屏遮午枕”:
    • 字词:“巫屏”,一种屏风;“午枕”,午睡。
    • 句意:自己转动着屏风来遮挡阳光,以便好好睡个午觉。
  • “一窗寒梦绕亲闱”:
    • 字词:“寒梦”,带有凄凉之感的梦;“亲闱”,父母的居室,代指父母。
    • 句意:在窗边做了一个凄凉的梦,梦里全是围绕着父母。

现代译文

细微的小雨淅淅沥沥,仿佛故意来捉弄我。
卧病在床的我毫无心情,白天也关上了房门。
自己转动着屏风遮挡阳光,好安心睡个午觉。
窗边一场凄凉的梦,全是围绕着我的双亲。

创作背景

项安世生活于南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他卧病期间所作。可能是在其遭受挫折、身体不适时,内心孤独寂寞,从而引发了对亲人的深深思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“廉纤小雨”营造出一种凄凉、压抑的氛围,烘托出诗人卧病时孤寂、烦闷的心情。
    • 虚实结合:前两句实写诗人卧病时被小雨侵扰、无心做事的情景,后两句转入虚写,写诗人在午梦中围绕着亲人,虚实相生,更深刻地表达了诗人对亲人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“廉纤”“无悰”等词虽不华丽,但生动地描绘出了当时的情景和诗人的心境,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境,通过对小雨、病客、午枕、寒梦等意象的组合,让读者仿佛能看到诗人卧病在床,孤独地思念亲人的情景,从而深刻体会到诗人内心的痛苦与思念。

常见问题

《卧病》的作者和朝代是什么?

《卧病》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《卧病》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人卧病时的情景,通过描写小雨、病客、午枕、寒梦等意象,展现了诗人卧病在床的孤寂与对亲人的思念之情。

《卧病》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他卧病期间所作。可能是在其遭受挫折、身体不适时,内心孤独寂寞,从而引发了对亲人的深深思念。

《卧病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇以“廉纤小雨”营造出一种凄凉、压抑的氛围,烘托出诗人卧病时孤寂、烦闷的心情。 虚实结合 :前两句实写诗人卧病时被小雨侵扰、无心做事的情景,后两句转入虚写,写诗人在午梦中围绕着亲人,虚实相生,更深刻地表达了诗人对亲人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“廉纤”“无悰”等词虽不华丽,但生动地描绘出了当时的情景和诗人的心境,具有...