这首诗是项安世送别潘都干前往临安之作。诗中描绘了春日西湖的景象,想象潘都干骑马归程的情景,同时表达了对金陵风景无人共赏的感慨,流露出送别友人时的淡淡惆怅。
送潘都干往临安
西子湖边桃叶青,潘郎归骑拂春星。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭。
简要说明
逐句注释
- “西子湖边桃叶青”:
- 字词:“西子湖”,即杭州西湖,因苏轼诗“欲把西湖比西子”而得名;“桃叶”,桃树的叶子,这里点明春天的景象。
- 句意:在美丽的西子湖畔,桃树的叶子一片青绿。
- “潘郎归骑拂春星”:
- 字词:“潘郎”,代指潘都干;“归骑”,指骑马回去;“拂春星”,形容潘都干骑马在星光下赶路,仿佛拂动着春天的星星。
- 句意:潘郎骑着马在春天的星光下踏上归程。
- “金陵风景凭谁看”:
- 字词:“金陵”,今江苏南京;“凭谁”,靠谁。
- 句意:金陵的美好风景以后靠谁来欣赏呢。
- “留得闲人住冶亭”:
- 字词:“闲人”,指诗人自己;“冶亭”,在南京,是当时的名胜之地。
- 句意:只留下我这个闲人独自住在冶亭了。
现代译文
在那西子湖畔,桃树叶子一片青葱,
潘郎骑着马,在春天的星光下踏上归程。
金陵的美丽风景以后靠谁去欣赏呢,
只留下我这个闲人独自住在冶亭之中。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时潘都干要前往临安,项安世写下此诗送别。从诗中可以推测,两人可能在金陵有过共同的赏景经历,潘都干的离去让诗人感到少了一同欣赏风景的伙伴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象:“潘郎归骑拂春星”一句运用想象的手法,诗人没有直接描写送别场景,而是想象友人在星光下骑马赶路的情景,更增添了送别时的悠远意境。
- 对比:“金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭”将友人离去后无人共赏金陵风景与自己独自留在冶亭形成对比,突出了友人离去后的孤独寂寞。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。用“桃叶青”“拂春星”等简洁的表述勾勒出鲜明的画面,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。开篇描绘西湖春景,为送别奠定了春日的氛围,接着想象友人的归程,最后抒发自己的孤独,情景交融,将送别之情融入到自然风景与生活场景之中,引发读者的共鸣。
常见问题
《送潘都干往临安》的作者和朝代是什么?
《送潘都干往临安》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《送潘都干往临安》主要写了什么?
这首诗是项安世送别潘都干前往临安之作。诗中描绘了春日西湖的景象,想象潘都干骑马归程的情景,同时表达了对金陵风景无人共赏的感慨,流露出送别友人时的淡淡惆怅。
《送潘都干往临安》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时潘都干要前往临安,项安世写下此诗送别。从诗中可以推测,两人可能在金陵有过共同的赏景经历,潘都干的离去让诗人感到少了一同欣赏风景的伙伴。
《送潘都干往临安》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象 :“潘郎归骑拂春星”一句运用想象的手法,诗人没有直接描写送别场景,而是想象友人在星光下骑马赶路的情景,更增添了送别时的悠远意境。 对比 :“金陵风景凭谁看,留得闲人住冶亭”将友人离去后无人共赏金陵风景与自己独自留在冶亭形成对比,突出了友人离去后的孤独寂寞。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。用“桃叶青”“拂春星”等简洁的表述勾勒出鲜明的...