次韵苏主管青溪十绝句 其一○

· 项安世

老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭。
来往段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉。

简要说明

这首诗围绕一位“老翁”展开,诗人通过想象老翁骑驴的形象,回忆其往来段家池上的情景,再结合眼前枯柳鸣蝉之景,抒发了对老翁的怀念以及时光流逝、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “老翁何处已飞仙”:
    • 字词:“飞仙”,指去世成仙,这里委婉表达老翁已离世。
    • 句意:那位老翁已经到哪里去了呢,委婉地说他已经离世。
  • “想跨寒馿挟短鞭”:
    • 字词:“寒馿”,即驴子,“寒”增添一种清冷之感;“挟”,夹着。
    • 句意:想象老翁骑着驴子,夹着短鞭的样子。
  • “来往段家池上路”:
    • 字词:“段家池”,地名;“往”同“往”。
    • 句意:老翁曾经来来往往在段家池边的路上。
  • “只今枯柳尚鸣蝉”:
    • 字词:“只今”,如今;“尚”,还。
    • 句意:如今只有那枯柳上还传来蝉鸣声。

现代译文

那位老翁已经到哪里去了呢,想必他已经仙逝。
我仿佛能看到他骑着驴子,夹着短鞭的模样。
他曾经在段家池边的路上来来往往,
如今,只有那枯柳上还响着蝉鸣。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作背景虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与这位“老翁”可能相识,老翁或许是他的朋友、长辈等。老翁的离世让诗人回忆起他生前的情景,在路过段家池时,触景生情,写下此诗以表达对老翁的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭”是虚写,通过想象描绘出老翁骑驴的形象;后两句“来往段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉”是实写,写眼前段家池边的枯柳和蝉鸣之景,虚实结合,既展现出对往昔的回忆,又突出了当下的现实,强化了物是人非的感慨。
    • 借景抒情:以“枯柳尚鸣蝉”这一衰败、寂寥之景,抒发了诗人对老翁的怀念以及时光流逝的哀伤之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。通过对已经离世的老翁的想象,以及眼前枯柳、鸣蝉等衰败景象的描写,让读者感受到时光的无情和生命的无常,引发对人生的思考。

常见问题

《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》的作者和朝代是什么?

《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕一位“老翁”展开,诗人通过想象老翁骑驴的形象,回忆其往来段家池上的情景,再结合眼前枯柳鸣蝉之景,抒发了对老翁的怀念以及时光流逝、物是人非的感慨。

《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作背景虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人与这位“老翁”可能相识,老翁或许是他的朋友、长辈等。老翁的离世让诗人回忆起他生前的情景,在路过段家池时,触景生情,写下此诗以表达对老翁的怀念之情。

《次韵苏主管青溪十绝句 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“老翁何处已飞仙,想跨寒馿挟短鞭”是虚写,通过想象描绘出老翁骑驴的形象;后两句“来往段家池上路,只今枯柳尚鸣蝉”是实写,写眼前段家池边的枯柳和蝉鸣之景,虚实结合,既展现出对往昔的回忆,又突出了当下的现实,强化了物是人非的感慨。 借景抒情 :以“枯柳尚鸣蝉”这一衰败、寂寥之景,抒发了诗人对老翁的怀念以及时光流逝的哀伤之情,景中含...