次韵苏主管青溪十绝句 其五

· 项安世

风前月放玉杯圆,雨后云拖翠缕纤。
月要钟山全体现,云师只肯露微尖。

简要说明

这首诗描绘了风前月下、雨后云间的自然景象,通过对月亮、钟山和云朵的描写,展现出一种独特的自然之美,同时赋予月和云以人的意愿,增添了诗歌的趣味性和灵动性,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “风前月放玉杯圆”:
    • 字词:“玉杯”,将月亮比作玉制的杯子,形容月亮圆润皎洁。
    • 句意:在风的吹拂下,月亮如同玉杯般圆润地悬挂在空中。
  • “雨后云拖翠缕纤”:
    • 字词:“翠缕”,翠绿的丝线,这里形容雨后云朵如翠绿的丝线般纤细。
    • 句意:雨后,云朵像拖着的翠绿纤细丝线。
  • “月要钟山全体现”:
    • 字词:“钟山”,即紫金山,在江苏南京。
    • 句意:月亮想要让钟山的全貌完全显现出来。
  • “云师只肯露微尖”:
    • 字词:“云师”,神话中掌管云的神,这里指代云朵。
    • 句意:但云朵却只肯让钟山露出微微的山尖。

现代译文

在微风轻拂中,月亮如圆润的玉杯高悬空中,
雨后的云朵,像拖着翠绿纤细的丝线。
月亮想要让钟山的全貌完整呈现,
可云朵却只肯让钟山露出那微微的山尖。

创作背景

项安世是南宋时期的诗人。这首诗是他和苏主管《青溪十绝句》的第五首。“次韵”是按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。具体创作时间不详,但应是项安世在欣赏青溪周边自然景色时,看到钟山在月与云的映衬下的独特景象,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将“月”和“云”拟人化,赋予它们人的意愿和行为,“月要”“云师只肯”生动地展现出月与云仿佛在相互较量,使自然景物具有了人的情感和动态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 比喻:把月亮比作“玉杯”,形象地描绘出月亮的圆润皎洁;将云朵比作“翠缕”,细腻地写出了雨后云朵的纤细形态,使读者能更直观地感受到景色的美妙。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出自然景色的特点,如“放”“拖”等动词的运用,使画面富有动感。
  • 意境营造:通过对风、月、雨、云、钟山等自然元素的描写,营造出一种清幽、灵动的意境。月与云的互动,给原本静态的自然画面增添了一份活泼的气息,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所欣赏到的美景。

常见问题

《次韵苏主管青溪十绝句 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵苏主管青溪十绝句 其五》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《次韵苏主管青溪十绝句 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了风前月下、雨后云间的自然景象,通过对月亮、钟山和云朵的描写,展现出一种独特的自然之美,同时赋予月和云以人的意愿,增添了诗歌的趣味性和灵动性,表达了诗人对自然景色的欣赏之情。

《次韵苏主管青溪十绝句 其五》的创作背景是什么?

项安世是南宋时期的诗人。这首诗是他和苏主管《青溪十绝句》的第五首。“次韵”是按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。具体创作时间不详,但应是项安世在欣赏青溪周边自然景色时,看到钟山在月与云的映衬下的独特景象,有感而发创作此诗。

《次韵苏主管青溪十绝句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将“月”和“云”拟人化,赋予它们人的意愿和行为,“月要”“云师只肯”生动地展现出月与云仿佛在相互较量,使自然景物具有了人的情感和动态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 比喻 :把月亮比作“玉杯”,形象地描绘出月亮的圆润皎洁;将云朵比作“翠缕”,细腻地写出了雨后云朵的纤细形态,使读者能更直观地感受到景色的美妙。 语言特色 :语言清新自然,...