这首诗围绕淳于髠墓展开,借古讽今,通过描绘秦人的野心以及齐楚君臣的享乐,批判了当时统治者不顾国家安危、贪图享乐的行为,表达了诗人对国家命运的忧虑。
善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占
秦人磨斧闯山东,七泽青邱入梦中。
齐楚君臣正行乐,辟宫除道送金笼。
齐楚君臣正行乐,辟宫除道送金笼。
简要说明
逐句注释
- “善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占”:
- 字词:“善谑驿”,驿站名;“口占”,即兴作诗词不打草稿,随口吟诵出来。
- 句意:在善谑驿淳于髠墓上看到有树倾斜,于是随口吟诵出这首诗。
- “秦人磨斧闯山东”:
- 字词:“秦人”,指秦国;“山东”,指崤山以东,是战国时期秦以外六国的统称。
- 句意:秦国正在磨砺兵器,准备进攻崤山以东的六国。
- “七泽青邱入梦中”:
- 字词:“七泽”,泛指楚地的湖泊;“青邱”,古地名,在齐地。
- 句意:楚国的湖泊和齐国的青邱之地都已在秦人进攻的威胁下,进入到一种危险的梦幻般的情境中。
- “齐楚君臣正行乐”:
- 字词:“齐楚君臣”,指齐国和楚国的君主与大臣。
- 句意:齐国和楚国的君臣们却正在纵情享乐。
- “辟宫除道送金笼”:
- 字词:“辟宫除道”,指打扫宫殿、修整道路,是迎接贵宾的礼仪;“金笼”,可能指贵重的礼物。
- 句意:还忙着打扫宫殿、修整道路去赠送贵重的礼物,完全不顾国家的危险局势。
现代译文
在善谑驿淳于髠墓上,看到树木倾斜,我随口吟出此诗。
秦国正在磨刀霍霍,准备进攻崤山以东的六国,
楚国的湖泊和齐国的青邱之地都已面临危险,仿佛一场噩梦。
可齐国和楚国的君臣们却只顾着寻欢作乐,
还忙着打扫宫殿、修整道路去赠送贵重的礼物。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势紧张。诗人经过淳于髠墓,看到墓上倾斜的树木,触景生情,联想到历史上战国时期秦国崛起,威胁山东六国,而齐楚等国却沉迷享乐的情景,以此影射南宋朝廷的腐朽和不思进取。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人以战国时期秦国欲进攻山东六国,而齐楚君臣却贪图享乐的历史事件,来讽喻南宋朝廷在面临外敌威胁时,统治者依然纸醉金迷、不顾国家安危的现实。
- 对比:将“秦人磨斧闯山东”的紧张局势与“齐楚君臣正行乐”的安逸享乐形成鲜明对比,突出了齐楚君臣的昏庸和短视,也更深刻地表达了诗人对南宋朝廷的批判。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,具有强烈的讽刺意味。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、忧虑的意境。诗中描绘的秦国进攻的威胁和齐楚君臣的享乐形成了一种矛盾的氛围,让读者感受到国家面临的危机和诗人内心的担忧。
常见问题
《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占》的作者和朝代是什么?
《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占》主要写了什么?
这首诗围绕淳于髠墓展开,借古讽今,通过描绘秦人的野心以及齐楚君臣的享乐,批判了当时统治者不顾国家安危、贪图享乐的行为,表达了诗人对国家命运的忧虑。
《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势紧张。诗人经过淳于髠墓,看到墓上倾斜的树木,触景生情,联想到历史上战国时期秦国崛起,威胁山东六国,而齐楚等国却沉迷享乐的情景,以此影射南宋朝廷的腐朽和不思进取。
《善谑驿淳于髠墓上有木斜出口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人以战国时期秦国欲进攻山东六国,而齐楚君臣却贪图享乐的历史事件,来讽喻南宋朝廷在面临外敌威胁时,统治者依然纸醉金迷、不顾国家安危的现实。 对比 :将“秦人磨斧闯山东”的紧张局势与“齐楚君臣正行乐”的安逸享乐形成鲜明对比,突出了齐楚君臣的昏庸和短视,也更深刻地表达了诗人对南宋朝廷的批判。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但...