轿中听雨

· 项安世

急雨淙琤打轿檐,绿荷声里下湖船。
时时更把山矾嗅,岩桂香中八月天。

简要说明

这首诗描绘了诗人在轿中听雨的情景,展现了一幅充满生活情趣的画面。诗人将雨中的声音、荷香、山矾香和岩桂香等多种元素融合,表达了对自然和生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “急雨淙琤打轿檐”:
    • 字词:“淙琤”,形容水流或雨滴落下的声音;“轿檐”,指轿子的屋檐。
    • 句意:急促的雨滴发出淙琤的声音,打在轿子的屋檐上。
  • “绿荷声里下湖船”:
    • 字词:“绿荷”,绿色的荷叶;“下湖船”,乘坐船只进入湖中。
    • 句意:在绿荷的声音中,诗人乘坐船只进入湖中。
  • “时时更把山矾嗅”:
    • 字词:“山矾”,一种植物,花白色,有清香。
    • 句意:时不时地再去嗅一嗅山矾花的香气。
  • “岩桂香中八月天”:
    • 字词:“岩桂”,即桂花;“八月天”,指农历八月,此时正是桂花盛开的季节。
    • 句意:在桂花的香气中,感受着农历八月的美好时光。

现代译文

急促的雨滴淙琤作响,打在轿子的屋檐上,
在绿荷的声响中,我乘坐船只进入湖中。
时不时地再去嗅一嗅山矾花的清香,
在桂花的香气里,享受着八月的美好时光。

创作背景

项安世生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“八月天”以及所描绘的场景来看,可能是诗人在农历八月出行时的所见所感。在这个桂花飘香的季节,诗人坐在轿中,一路感受着雨景与花香,遂创作此诗来记录这份惬意的体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官结合:诗中运用了听觉和嗅觉两种感官描写。“急雨淙琤打轿檐”“绿荷声里”是听觉描写,生动地展现了雨中的声音;“时时更把山矾嗅”“岩桂香中”则是嗅觉描写,突出了花香的清幽。通过多种感官的结合,使读者能够更全面地感受到诗人当时的体验。
    • 情景交融:诗人将自己置身于雨景、荷香、花香之中,通过对这些自然景象的描写,融入了自己愉悦的心情,情景交融,让读者感受到诗人对自然和生活的热爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“淙琤”等拟声词生动地描绘出雨滴的声音,使诗歌富有画面感和韵律美。同时,“时时”“更把”等词语的运用,体现了诗人悠闲自在的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、惬意的意境。雨中的声音、荷叶的摇曳、花香的弥漫,构成了一幅和谐美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人在八月的美好时光里的闲适与愉悦。

常见问题

《轿中听雨》的作者和朝代是什么?

《轿中听雨》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《轿中听雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在轿中听雨的情景,展现了一幅充满生活情趣的画面。诗人将雨中的声音、荷香、山矾香和岩桂香等多种元素融合,表达了对自然和生活的喜爱之情。

《轿中听雨》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“八月天”以及所描绘的场景来看,可能是诗人在农历八月出行时的所见所感。在这个桂花飘香的季节,诗人坐在轿中,一路感受着雨景与花香,遂创作此诗来记录这份惬意的体验。

《轿中听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官结合 :诗中运用了听觉和嗅觉两种感官描写。“急雨淙琤打轿檐”“绿荷声里”是听觉描写,生动地展现了雨中的声音;“时时更把山矾嗅”“岩桂香中”则是嗅觉描写,突出了花香的清幽。通过多种感官的结合,使读者能够更全面地感受到诗人当时的体验。 情景交融 :诗人将自己置身于雨景、荷香、花香之中,通过对这些自然景象的描写,融入了自己愉悦的心情,情景交融,让...