这首诗围绕诗人与南湖的情感展开,诗人表示梦中已熟知南湖之路,认为此地水路山堂处处相通,最后表达若有新作无处诉说,可题写后寄往江东,流露出对南湖的留恋以及对创作交流的一种期许。
留别南湖二首 其一
老夫梦识南湖路,水槛山堂处处通。
若有新篇无告诉,不妨题写寄江东。
若有新篇无告诉,不妨题写寄江东。
简要说明
逐句注释
- “老夫梦识南湖路,水槛山堂处处通”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“水槛”,临水的栏杆;“山堂”,山中的堂舍。
- 句意:我这老头子在梦中就已熟悉了南湖的路,这里临水的栏杆和山中的堂舍处处相连通。
- “若有新篇无告诉,不妨题写寄江东”:
- 字词:“新篇”,新创作的诗篇;“告诉”,诉说;“江东”,长江下游以东地区。
- 句意:如果有了新创作的诗篇却无处诉说,不妨题写下来寄到江东去。
现代译文
我这老头子在梦里就熟知南湖的路,
那临水栏杆和山中堂舍处处都相通。
要是有了新写的诗篇却无人可诉说,
不妨把它题写好寄到那江东地方。
创作背景
项安世生活于南宋时期。具体创作此诗的背景虽难以精准确定,但从诗题“留别”可知,诗人即将离开南湖。或许他在南湖期间有诸多创作感悟,也在此地留下了许多回忆,在离别之际写下此诗,表达对南湖的不舍及对未来创作交流的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“老夫梦识南湖路”是虚写,通过梦境展现出诗人对南湖的向往与熟悉;“水槛山堂处处通”是实写,描绘南湖实际的景象,虚实结合,增添了诗歌的丰富性。
- 语言特色:语言直白易懂,质朴自然。诗人用简洁的语言表达了自己的情感和想法,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到他的心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对南湖道路的梦识,到对新篇无处诉说的感慨,最后提出寄往江东的想法,层层递进地表达出诗人对南湖的留恋以及对创作交流的渴望,使读者能深刻体会到他在离别时复杂的心情。
常见问题
《留别南湖二首 其一》的作者和朝代是什么?
《留别南湖二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《留别南湖二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与南湖的情感展开,诗人表示梦中已熟知南湖之路,认为此地水路山堂处处相通,最后表达若有新作无处诉说,可题写后寄往江东,流露出对南湖的留恋以及对创作交流的一种期许。
《留别南湖二首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。具体创作此诗的背景虽难以精准确定,但从诗题“留别”可知,诗人即将离开南湖。或许他在南湖期间有诸多创作感悟,也在此地留下了许多回忆,在离别之际写下此诗,表达对南湖的不舍及对未来创作交流的想法。
《留别南湖二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“老夫梦识南湖路”是虚写,通过梦境展现出诗人对南湖的向往与熟悉;“水槛山堂处处通”是实写,描绘南湖实际的景象,虚实结合,增添了诗歌的丰富性。 语言特色 :语言直白易懂,质朴自然。诗人用简洁的语言表达了自己的情感和想法,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到他的心境。 情感表达 :整首诗情感真挚,从对南湖道路的梦识,到对新篇无处诉说的...