和赵司户寻梅桐原庵 其一

· 项安世

王孙宝马七香车,不似吟鞭跨蹇馿。
少待绿阴青子下,与君扶杖转鸣渠。

简要说明

这首诗围绕寻梅之事展开,将王孙贵族乘坐宝车的出行方式与自己骑驴持吟鞭的方式作对比,表达了对简约寻梅方式的喜爱,还设想了未来梅子成熟时与友人扶杖漫步的情景,体现出对自然生活的向往以及与友人的情谊。

逐句注释

  • “王孙宝马七香车,不似吟鞭跨蹇馿”:
    • 字词:“王孙”,泛指贵族子弟;“七香车”,用多种香料涂饰的车,为贵族所乘;“吟鞭”,诗人的马鞭,这里指骑驴吟诗时用的马鞭;“蹇驴”,跛脚的驴,泛指瘦弱的驴。
    • 句意:贵族子弟坐着用香料涂饰的宝车出行,比不上我手持吟鞭骑着瘦弱的驴去寻梅。
  • “少待绿阴青子下,与君扶杖转鸣渠”:
    • 字词:“少待”,稍等;“青子”,青色的梅子;“鸣渠”,水流潺潺作响的沟渠。
    • 句意:等梅子成熟,绿树成荫的时候,我要和你一起扶着拐杖在那水流潺潺的沟渠边漫步。

现代译文

贵族子弟坐着华丽的宝车出行,
哪比得上我骑着瘦驴手持吟鞭去寻梅。
等那绿树成荫、梅子青青的时候,
我要和你一起扶着拐杖在渠边漫步。

创作背景

项安世生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有寻幽探胜、吟诗唱和的活动。这首诗是项安世与赵司户一同去桐原庵寻梅时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人在寻梅过程中,对自然生活有着独特的感悟,并且与友人赵司户情谊深厚,因而写下此诗表达当下心境与对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的首句将“王孙宝马七香车”与“吟鞭跨蹇馿”进行对比,突出了诗人不追求奢华,更倾向于简约、自然的寻梅方式,展现出诗人独特的志趣和精神追求。
    • 虚实结合:前两句是实写当下寻梅的情景,后两句“少待绿阴青子下,与君扶杖转鸣渠”则是虚写,诗人设想了未来梅子成熟时与友人的活动,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,表达了对未来与友人共同享受自然生活的美好憧憬。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却生动地表达了诗人的情感和想法,使读者能够清晰地感受到诗人对自然生活的热爱和对友人的真挚情谊。
  • 意境营造:通过对寻梅场景以及未来设想的描写,营造出一种清新自然、闲适惬意的意境。无论是骑驴寻梅的当下,还是设想中扶杖漫步渠边的未来,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣,回归自然的宁静与美好。

常见问题

《和赵司户寻梅桐原庵 其一》的作者和朝代是什么?

《和赵司户寻梅桐原庵 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《和赵司户寻梅桐原庵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕寻梅之事展开,将王孙贵族乘坐宝车的出行方式与自己骑驴持吟鞭的方式作对比,表达了对简约寻梅方式的喜爱,还设想了未来梅子成熟时与友人扶杖漫步的情景,体现出对自然生活的向往以及与友人的情谊。

《和赵司户寻梅桐原庵 其一》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有寻幽探胜、吟诗唱和的活动。这首诗是项安世与赵司户一同去桐原庵寻梅时所作。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人在寻梅过程中,对自然生活有着独特的感悟,并且与友人赵司户情谊深厚,因而写下此诗表达当下心境与对未来的期许。

《和赵司户寻梅桐原庵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的首句将“王孙宝马七香车”与“吟鞭跨蹇馿”进行对比,突出了诗人不追求奢华,更倾向于简约、自然的寻梅方式,展现出诗人独特的志趣和精神追求。 虚实结合 :前两句是实写当下寻梅的情景,后两句“少待绿阴青子下,与君扶杖转鸣渠”则是虚写,诗人设想了未来梅子成熟时与友人的活动,虚实相生,丰富了诗歌的内涵,表达了对未来与友人共同享受自然生活的美...