这首诗围绕菊花展开,表达了诗人欲与陶渊明交流菊花之事的想法,无奈无法得到确切回应,于是决定与菊花一同沉醉,以此来远离门前的尘世纷扰,体现出诗人对尘世的厌弃和对超脱境界的向往。
再次韵菊花谱系四首 其四
我欲询之元亮,但言前路威夷。
且约黄花共醉,门前尘土侵肌。
且约黄花共醉,门前尘土侵肌。
简要说明
逐句注释
- “我欲询之元亮”:
- 字词:“询”,询问;“元亮”,东晋诗人陶渊明,字元亮。
- 句意:我想要向陶渊明询问有关菊花的事情。
- “但言前路威夷”:
- 字词:“但”,只;“威夷”,艰险的样子。
- 句意:(陶渊明)只说前面的道路艰险难行。
- “且约黄花共醉”:
- 字词:“且”,暂且;“黄花”,指菊花。
- 句意:暂且和菊花相约一起沉醉。
- “门前尘土侵肌”:
- 字词:“尘土”,象征尘世的纷扰;“侵肌”,侵入肌肤,形容感受深切。
- 句意:门前尘世的纷扰已经侵入到自己的身心。
现代译文
我想向陶渊明询问有关菊花的事,
他只说前面的道路充满了艰险。
暂且和菊花一起沉醉吧,
门前尘世的纷扰已侵入我的身心。
创作背景
项安世生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能在现实生活中遭遇了诸多不如意和尘世的纷扰,而陶渊明作为古代文人中远离尘世、寄情山水田园的代表人物,且又有“采菊东篱下”的雅事,项安世便借询问陶渊明菊花之事,来表达自己对摆脱尘世、追求宁静生活的渴望。此诗可能是诗人在烦闷、厌倦尘世之时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中引用陶渊明的典故,以陶渊明代表一种超脱尘世的精神境界,通过与他“对话”,含蓄地表达自己的心境和追求,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 借景抒情(以物抒情):以“黄花”象征高洁、超脱的品质,诗人相约与黄花共醉,将自己对超脱尘世的向往之情寄托在菊花之上,借菊花来抒发自己内心的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“门前尘土侵肌”,用直白的语言描绘出尘世纷扰对自己的影响之深。
- 意境营造:通过描述向陶渊明询问、与菊花相约等情节,营造出一种超脱尘世、遗世独立的意境。诗的前两句通过想象与古人交流,后两句回到现实表达对尘世的厌弃,虚实结合,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《再次韵菊花谱系四首 其四》的作者和朝代是什么?
《再次韵菊花谱系四首 其四》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《再次韵菊花谱系四首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕菊花展开,表达了诗人欲与陶渊明交流菊花之事的想法,无奈无法得到确切回应,于是决定与菊花一同沉醉,以此来远离门前的尘世纷扰,体现出诗人对尘世的厌弃和对超脱境界的向往。
《再次韵菊花谱系四首 其四》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。诗人可能在现实生活中遭遇了诸多不如意和尘世的纷扰,而陶渊明作为古代文人中远离尘世、寄情山水田园的代表人物,且又有“采菊东篱下”的雅事,项安世便借询问陶渊明菊花之事,来表达自己对摆脱尘世、追求宁静生活的渴望。此诗可能是诗人在烦闷、厌倦尘世之时所作。
《再次韵菊花谱系四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中引用陶渊明的典故,以陶渊明代表一种超脱尘世的精神境界,通过与他“对话”,含蓄地表达自己的心境和追求,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 借景抒情(以物抒情) :以“黄花”象征高洁、超脱的品质,诗人相约与黄花共醉,将自己对超脱尘世的向往之情寄托在菊花之上,借菊花来抒发自己内心的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地...