再次韵菊花谱系四首 其一

· 项安世

人道花生绝域,此花或系西夷。
薝卜林中妙馥,金光明里真肌。

简要说明

这首诗围绕菊花展开,探讨其可能的起源,认为菊花或许来自绝域、西夷,接着用“薝卜林”“金光明”等意象描绘菊花的馥郁香气和纯净质地,表达了诗人对菊花的欣赏与思索。

逐句注释

  • “人道花生绝域,此花或系西夷”:
    • 字词:“绝域”,极远的地方;“西夷”,古代对西部少数民族的称呼,这里指西方遥远之地。
    • 句意:人们说这种花生在极远的地方,这菊花也许是来自西方的物种。
  • “薝卜林中妙馥,金光明里真肌”:
    • 字词:“薝卜”,一种花名,传说其花香浓郁;“妙馥”,美妙的香气;“金光明”,可能有多种含义,这里结合语境可理解为明亮、纯净的光辉;“真肌”,指菊花真实的质地、形态。
    • 句意:菊花有着像薝卜林里花朵一样美妙的香气,在明亮纯净的光辉下展现出它真实的质地。

现代译文

人们都说这花生长在极远之地,
这菊花也许是来自西方的花种。
它有着薝卜林花朵般美妙的芬芳,
在明亮光辉下显露出真实的模样。

创作背景

项安世是南宋诗人。在南宋时期,文化交流相对频繁,人们对植物的认知和探索也有所增加。诗人可能在研究菊花的过程中,听闻了一些关于菊花起源的说法,于是创作了这组《再次韵菊花谱系四首》,此诗为其一,旨在探讨菊花的谱系和特色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由菊花联想到其可能来自绝域、西夷,拓宽了诗歌的视野和意境,同时将菊花的香气联想到薝卜林的妙馥,使读者更能感受到菊花香气的美妙。
    • 意象运用:运用“薝卜林”“金光明”等意象,增添了诗歌的神秘和高雅之感,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“绝域”“西夷”“妙馥”“真肌”等词语,准确地描绘出菊花的特点和诗人对它的独特感受。
  • 意境营造:通过对菊花起源的猜测和对其香气、质地的描绘,营造出一种神秘、高雅的意境,表达了诗人对菊花的喜爱和对其文化内涵的深入思考。

常见问题

《再次韵菊花谱系四首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵菊花谱系四首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《再次韵菊花谱系四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕菊花展开,探讨其可能的起源,认为菊花或许来自绝域、西夷,接着用“薝卜林”“金光明”等意象描绘菊花的馥郁香气和纯净质地,表达了诗人对菊花的欣赏与思索。

《再次韵菊花谱系四首 其一》的创作背景是什么?

项安世是南宋诗人。在南宋时期,文化交流相对频繁,人们对植物的认知和探索也有所增加。诗人可能在研究菊花的过程中,听闻了一些关于菊花起源的说法,于是创作了这组《再次韵菊花谱系四首》,此诗为其一,旨在探讨菊花的谱系和特色。

《再次韵菊花谱系四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :诗人由菊花联想到其可能来自绝域、西夷,拓宽了诗歌的视野和意境,同时将菊花的香气联想到薝卜林的妙馥,使读者更能感受到菊花香气的美妙。 意象运用 :运用“薝卜林”“金光明”等意象,增添了诗歌的神秘和高雅之感,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用“绝域”“西夷”“妙馥”“真肌”等词语,准确地描绘出菊花的特点和诗人对它的...