黄均州挽词 其二

· 项安世

乾道淳熙首尾年,相从江汉丽谯边。
主方壮岁才冲斗,客亦儿时气刺天。
故旧雕零真老矣,城门重到辄潸然。
最怜襄郢徘徊日,为我经旬治画船。

简要说明

这首挽词是项安世为黄均州所写,回忆了与黄均州在乾道、淳熙年间于江汉谯楼边相识交往的往事,感慨时光流逝、故旧凋零,表达了对黄均州的深切怀念之情,尤其提及黄均州为自己精心准备画船一事,更增添了这份怀念的真挚。

逐句注释

  • “乾道淳熙首尾年,相从江汉丽谯边”:
    • 字词:“乾道”“淳熙”,均为南宋孝宗年号;“首尾年”,指这两个年号期间;“丽谯”,壮丽的高楼,这里指城楼。
    • 句意:在乾道和淳熙年间,我和黄均州在江汉的城楼边相识并相互交往。
  • “主方壮岁才冲斗,客亦儿时气刺天”:
    • 字词:“主”,指黄均州;“才冲斗”,才华高超,可与天上星宿相辉映;“客”,作者自指;“气刺天”,年少气盛。
    • 句意:当时黄均州正当壮年,才华横溢,而我还是个孩子,也意气风发。
  • “故旧雕零真老矣,城门重到辄潸然”:
    • 字词:“故旧”,老朋友;“凋零”,指去世;“辄”,就;“潸然”,流泪的样子。
    • 句意:如今老朋友一个个离世,我也真的老了,再次来到这城门边,总是忍不住流泪。
  • “最怜襄郢徘徊日,为我经旬治画船”:
    • 字词:“襄郢”,襄阳和郢州;“经旬”,经过十天;“治”,准备、置办。
    • 句意:最让人怜惜的是在襄郢一带逗留的日子里,黄均州为我花了十几天时间准备画船。

现代译文

在乾道和淳熙那些岁月里,
我和你在江汉的城楼边相伴。
那时你正当壮年才华闪耀,
我还是少年也意气风发。
如今故旧纷纷离世我已老去,
再次来到城门忍不住泪流。
最让人怀念的是襄郢时光,
你为我花了多日准备画船。

创作背景

项安世生活于南宋时期。黄均州是他的故旧好友,具体身份难以确切知晓。这首挽词创作于黄均州去世之后,项安世回忆起与黄均州相识相交的经历,特别是早年在江汉的时光,感慨岁月变迁、人生无常,于是写下此诗以悼念友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去与现在进行对比,“主方壮岁才冲斗,客亦儿时气刺天”描绘了过去两人青春年少、意气风发的状态,而“故旧雕零真老矣”则突出了如今的物是人非、年老体衰,强烈的对比增强了诗歌的情感冲击力。
    • 细节描写:“最怜襄郢徘徊日,为我经旬治画船”通过具体描述黄均州为自己花十几天准备画船这一细节,生动地展现了两人之间深厚的情谊,使怀念之情更加真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感表达真挚深沉。如“城门重到辄潸然”直白地表达出再次来到故地时的悲痛之情,让读者能够深切感受到诗人的哀伤。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从回忆往昔的相识到感慨故旧凋零,最后聚焦于具体的感人细节,将对友人的怀念之情抒发得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《黄均州挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《黄均州挽词 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《黄均州挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是项安世为黄均州所写,回忆了与黄均州在乾道、淳熙年间于江汉谯楼边相识交往的往事,感慨时光流逝、故旧凋零,表达了对黄均州的深切怀念之情,尤其提及黄均州为自己精心准备画船一事,更增添了这份怀念的真挚。

《黄均州挽词 其二》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。黄均州是他的故旧好友,具体身份难以确切知晓。这首挽词创作于黄均州去世之后,项安世回忆起与黄均州相识相交的经历,特别是早年在江汉的时光,感慨岁月变迁、人生无常,于是写下此诗以悼念友人。

《黄均州挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去与现在进行对比,“主方壮岁才冲斗,客亦儿时气刺天”描绘了过去两人青春年少、意气风发的状态,而“故旧雕零真老矣”则突出了如今的物是人非、年老体衰,强烈的对比增强了诗歌的情感冲击力。 细节描写 :“最怜襄郢徘徊日,为我经旬治画船”通过具体描述黄均州为自己花十几天准备画船这一细节,生动地展现了两人之间深厚的情谊,使怀念之情更加真挚动...