这首挽词是项安世为黄均州所作,高度赞扬了黄均州一生的成就。诗中提及他从孤童崛起,培养出优秀的儿子,为官称职,广参诸方老宿,有盖世功名。同时表达了诗人对黄均州离世的惋惜和自己无法为其送行的遗憾之情。
黄均州挽词 其一
孤童崛起世希有,二子成名人所难。
终始两无堪恨处,东西常大所居官。
诸方老宿俱参遍,盖世功名忽梦残。
爱我平生呼畏友,负公无路送行棺。
终始两无堪恨处,东西常大所居官。
诸方老宿俱参遍,盖世功名忽梦残。
爱我平生呼畏友,负公无路送行棺。
简要说明
逐句注释
- “孤童崛起世希有,二子成名人所难”:
- 字词:“希有”,即稀有;“难”,困难,这里指做到很不容易。
- 句意:黄均州幼年孤苦却能崛起成就一番事业,这在世上是很稀有的事;他培养出两个有出息的儿子,这也是常人难以做到的。
- “终始两无堪恨处,东西常大所居官”:
- 字词:“终始”,指一生;“堪恨”,值得遗憾;“东西”,可能指不同方位的任职地点;“大”,有重要、显要之意。
- 句意:黄均州一生从头到尾都没有什么值得遗憾的地方,他所担任的官职常常是重要且显要的。
- “诸方老宿俱参遍,盖世功名忽梦残”:
- 字词:“诸方老宿”,指各地有名望、有学问的人;“参遍”,指都去拜访请教过;“盖世”,压倒当世,形容功业极大;“梦残”,指美梦破碎,这里指黄均州离世,功名事业戛然而止。
- 句意:黄均州遍访各地的名宿,积累学识和经验,建立了盖世的功名,然而这一切却如梦境般突然结束了。
- “爱我平生呼畏友,负公无路送行棺”:
- 字词:“畏友”,指品德端重、让人敬畏的朋友;“负”,辜负;“无路”,没有办法。
- 句意:黄均州一生把我当作敬畏的朋友,十分关爱我,可我却没办法为他的灵柩送行,深感辜负了他的情谊。
现代译文
幼年孤苦却能崛起于世,这实在是世间少有;
培养出两个杰出的儿子,常人难以做到这般。
一生从头到尾都无可遗憾,
任职的官职常常重要又显要。
各地的名宿他都去拜访请教,
盖世的功名却如梦幻般突然消散。
他一生把我当作敬畏的好友,
可惜我却无法为他的灵柩送行。
创作背景
项安世是南宋诗人,此诗是他为黄均州所作的挽词。黄均州可能是一位在当时有一定地位和影响力的人物,项安世与他交情深厚,将其视为畏友。黄均州的离世让项安世深感惋惜和遗憾,于是写下这首挽词来纪念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“孤童崛起”的不易和“二子成名”的艰难,突出黄均州的能力和成就非凡;“盖世功名”与“忽梦残”形成鲜明对比,强调了生命的无常和离世的突然。
- 直抒胸臆:最后一句“负公无路送行棺”直接抒发了诗人无法为友人送行的愧疚和遗憾之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但用词精准,如“世希有”“人所难”“无堪恨处”等简洁地概括了黄均州的一生特点。
- 情感表达:整首诗情感层层递进,先赞扬黄均州的生平成就,再表达对他离世的惋惜,最后直接抒发自己的愧疚和遗憾,情感真挚深沉,能让读者深刻感受到诗人对友人的怀念和不舍之情。
常见问题
《黄均州挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《黄均州挽词 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《黄均州挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是项安世为黄均州所作,高度赞扬了黄均州一生的成就。诗中提及他从孤童崛起,培养出优秀的儿子,为官称职,广参诸方老宿,有盖世功名。同时表达了诗人对黄均州离世的惋惜和自己无法为其送行的遗憾之情。
《黄均州挽词 其一》的创作背景是什么?
项安世是南宋诗人,此诗是他为黄均州所作的挽词。黄均州可能是一位在当时有一定地位和影响力的人物,项安世与他交情深厚,将其视为畏友。黄均州的离世让项安世深感惋惜和遗憾,于是写下这首挽词来纪念他。
《黄均州挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“孤童崛起”的不易和“二子成名”的艰难,突出黄均州的能力和成就非凡;“盖世功名”与“忽梦残”形成鲜明对比,强调了生命的无常和离世的突然。 直抒胸臆 :最后一句“负公无路送行棺”直接抒发了诗人无法为友人送行的愧疚和遗憾之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但用词精准,如“世希有”“人所难”“无堪恨处”等简洁...