这首诗是项安世为司马夫人祝寿所作的第二首诗。诗歌描绘了祝寿时庭院如春风拂面般的喜庆氛围,通过引用诸多祥瑞意象和典故,表达了对司马夫人及其家族的美好祝福,期望家族繁荣昌盛、长寿安康。
寿司马夫人二首 其二
秋风庭院忽生春,请说庭前祝寿人。
卿月已升仙掌露,郎星初见宰官身。
九霞酝就金尊满,四世孙看玉砌新。
待得蓬莱更清浅,人间谁复数灵椿。
卿月已升仙掌露,郎星初见宰官身。
九霞酝就金尊满,四世孙看玉砌新。
待得蓬莱更清浅,人间谁复数灵椿。
简要说明
逐句注释
- “秋风庭院忽生春,请说庭前祝寿人”:
- 字词:“忽生春”,形容庭院因祝寿活动而充满生机与喜庆;“请说”,请允许我讲述。
- 句意:原本秋风萧瑟的庭院忽然变得如春天般生机勃勃,请让我来说说庭前那些祝寿的人。
- “卿月已升仙掌露,郎星初见宰官身”:
- 字词:“卿月”,古人以卿月比喻朝廷中的高级官员,这里可能象征司马夫人地位尊贵;“仙掌露”,传说汉武帝在建章宫造铜仙人,舒掌捧铜盘玉杯,以承接天上的仙露,和玉屑服食以求长生,此处寓意吉祥长寿;“郎星”,郎官的美称,可能指司马夫人的丈夫;“宰官身”,指官员的身份。
- 句意:象征尊贵的卿月已升起,如仙掌承接的甘露般祥瑞;代表丈夫的郎星初现,尽显官员的风采。
- “九霞酝就金尊满,四世孙看玉砌新”:
- 字词:“九霞”,指九霞觞,传说中的仙酒;“酝就”,酿成;“金尊”,金制的酒杯;“四世孙”,四代孙,寓意家族兴旺;“玉砌”,玉石砌成的台阶,象征富贵华丽。
- 句意:美味的九霞仙酒已酿成,金杯中斟得满满的;四代同堂,看着玉石台阶都显得崭新明亮。
- “待得蓬莱更清浅,人间谁复数灵椿”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,常与长生不老联系在一起;“清浅”,《神仙传》记载,仙女麻姑说自她上次见到东海以来,东海已经三次变为桑田,现在海水又比以前浅了一半,此处寓意时光流转;“灵椿”,古代传说中的长寿之树,象征长寿。
- 句意:等到蓬莱仙山的海水变得更加清浅(即经过漫长的岁月),人间还有谁能比得上司马夫人的长寿呢。
现代译文
原本秋风中的庭院突然充满了春天的气息,
且听我来讲讲庭前那些祝寿的人们。
象征尊贵的卿月升起,如仙露般祥瑞,
代表丈夫的郎星初现,尽显官员风采。
美味的仙酒已经酿成,金杯中斟得满满,
四代同堂,看着玉石台阶都焕然一新。
等到蓬莱仙山的海水变得更加清浅,
人间还有谁能比得上司马夫人的长寿。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这首诗是他为司马夫人祝寿而作。在古代,为他人祝寿是一种常见的社交活动,文人常以诗歌表达祝福之意。具体的创作时间和更多背景信息可能因资料有限难以精确知晓,但可以推测是在司马夫人寿辰之际,项安世为表达对司马夫人及其家族的美好祝愿而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“卿月”“仙掌露”“郎星”“九霞”“蓬莱”“灵椿”等多个典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时借助这些典故传达出祥瑞、长寿、富贵等美好寓意,增强了祝福的力度。
- 象征手法:以“卿月”象征司马夫人的尊贵,“郎星”象征其丈夫的官员身份,“九霞酝”象征美酒与吉祥,“灵椿”象征长寿,通过这些象征手法,生动形象地表达了对司马夫人及其家族的赞美与祝福。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“金尊”“玉砌”等词汇的使用,营造出一种富贵、喜庆的氛围,符合祝寿诗的特点。同时,诗句对仗工整,如“卿月已升仙掌露,郎星初见宰官身”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
- 意境营造:通过描绘庭院中的喜庆场景、引用祥瑞典故,营造出一种吉祥、美好的意境,表达了对司马夫人及其家族的美好期许,让读者感受到浓厚的祝福氛围。
常见问题
《寿司马夫人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寿司马夫人二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寿司马夫人二首 其二》主要写了什么?
这首诗是项安世为司马夫人祝寿所作的第二首诗。诗歌描绘了祝寿时庭院如春风拂面般的喜庆氛围,通过引用诸多祥瑞意象和典故,表达了对司马夫人及其家族的美好祝福,期望家族繁荣昌盛、长寿安康。
《寿司马夫人二首 其二》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这首诗是他为司马夫人祝寿而作。在古代,为他人祝寿是一种常见的社交活动,文人常以诗歌表达祝福之意。具体的创作时间和更多背景信息可能因资料有限难以精确知晓,但可以推测是在司马夫人寿辰之际,项安世为表达对司马夫人及其家族的美好祝愿而写下此诗。
《寿司马夫人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“卿月”“仙掌露”“郎星”“九霞”“蓬莱”“灵椿”等多个典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,同时借助这些典故传达出祥瑞、长寿、富贵等美好寓意,增强了祝福的力度。 象征手法 :以“卿月”象征司马夫人的尊贵,“郎星”象征其丈夫的官员身份,“九霞酝”象征美酒与吉祥,“灵椿”象征长寿,通过这些象征手法,生动形象地表达了对司马夫人及其家...