这首诗是项安世为寿王尚书而作。诗中回顾过往,感慨世事变化,既有对尚书境遇转变的惊喜,又描绘了田家丰收的喜悦和自身的一些生活思绪,最后提及尚书受天意眷顾,有朝廷诏令之事,整体表达了对寿王尚书的祝贺与赞美之情。
寿王尚书二首 其一
前年革履下星辰,那料如今更有春。
几为拜雩成俯膝,可辞持酒劳燋唇。
田家有喜新收麦,老子无何忽念莼。
欲去强留天意切,玉堂清夜出丝纶。
几为拜雩成俯膝,可辞持酒劳燋唇。
田家有喜新收麦,老子无何忽念莼。
欲去强留天意切,玉堂清夜出丝纶。
简要说明
逐句注释
- “前年革履下星辰,那料如今更有春”:
- 字词:“革履”,皮鞋,这里可能象征身份;“下星辰”,可能寓意从高位、重要之地而来;“更有春”,指有了新的生机、机遇。
- 句意:前年尚书从重要之地来到此处,谁能料到如今又迎来新的好时机。
- “几为拜雩成俯膝,可辞持酒劳燋唇”:
- 字词:“拜雩”,古代求雨的祭祀活动;“俯膝”,俯身屈膝行礼;“燋唇”,焦唇,这里形容说话多而嘴唇干燥。
- 句意:多次为了求雨的祭祀活动俯身行礼,怎么能推辞拿着酒杯来慰劳自己焦干的嘴唇呢。
- “田家有喜新收麦,老子无何忽念莼”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“无何”,没有什么特别的事;“念莼”,思念莼菜,“莼鲈之思”有思乡归隐之意。
- 句意:田家有新收麦子的喜悦,我没什么事忽然思念起了莼菜。
- “欲去强留天意切,玉堂清夜出丝纶”:
- 字词:“欲去强留”,想要离开却被强行挽留;“天意切”,表示是上天的旨意很急切;“玉堂”,指翰林院;“丝纶”,指皇帝的诏书。
- 句意:尚书想要离开却被强行挽留,这是上天的旨意很急切,翰林院在清夜发出了皇帝的诏书。
现代译文
前年您如同从星辰之上穿着皮鞋来到这里,
谁能料到如今又迎来新的生机。
多次为求雨祭祀俯身行礼,
怎能推辞举杯慰劳自己干渴的嘴唇。
田家正为新收麦子而欢喜,
我闲来无事忽然思念起莼菜。
您想离去却被强行挽留,这是上天急切的旨意,
翰林院在清夜发出了皇帝的诏书。
创作背景
项安世生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,应是在寿王尚书经历了一定的境遇变化后,且恰逢田家丰收时节所作。可能尚书之前有离开之意,但因朝廷有新的任命(从“玉堂清夜出丝纶”可看出)而被强留,项安世便作此诗表达对尚书的祝贺等情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“前年革履下星辰,那料如今更有春”运用对比,将前年的情况与如今的情况进行对比,突出了尚书境遇的变化,增强了诗歌的表现力。
- 用典:“念莼”运用了“莼鲈之思”的典故,含蓄地表达了诗人自身的情感和心境,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有刻意雕琢的痕迹,但又能准确地表达出诗人的情感和想法。如“田家有喜新收麦,老子无何忽念莼”,用简单的语言描绘出生活场景和个人思绪。
- 意境营造:诗中既有田家新麦丰收的喜悦场景,又有诗人自身思念莼菜的闲适心境,还涉及尚书被朝廷强留的庄重之事,营造出一种丰富多元的意境,既充满生活气息,又带有一定的政治氛围和情感深度。
常见问题
《寿王尚书二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寿王尚书二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《寿王尚书二首 其一》主要写了什么?
这首诗是项安世为寿王尚书而作。诗中回顾过往,感慨世事变化,既有对尚书境遇转变的惊喜,又描绘了田家丰收的喜悦和自身的一些生活思绪,最后提及尚书受天意眷顾,有朝廷诏令之事,整体表达了对寿王尚书的祝贺与赞美之情。
《寿王尚书二首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容推测,应是在寿王尚书经历了一定的境遇变化后,且恰逢田家丰收时节所作。可能尚书之前有离开之意,但因朝廷有新的任命(从“玉堂清夜出丝纶”可看出)而被强留,项安世便作此诗表达对尚书的祝贺等情感。
《寿王尚书二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“前年革履下星辰,那料如今更有春”运用对比,将前年的情况与如今的情况进行对比,突出了尚书境遇的变化,增强了诗歌的表现力。 用典 :“念莼”运用了“莼鲈之思”的典故,含蓄地表达了诗人自身的情感和心境,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为平实自然,没有刻意雕琢的痕迹,但又能准确地表达出诗人的情感和想法。如“田家有喜新收麦,老子无何...