这首诗是项安世为六叔父生日所作的祝寿诗。诗中描绘了寿宴上热闹的场景,运用丰富的意象表达对叔父长寿的美好祝愿,营造出欢快祥和的氛围。
六叔父生朝三首 其三
百折榴花照画筵,八千椿历记遐年。
东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜。
梅雨涨添春色酒,麦秋黄起寿炉烟。
铜壶未下三更水,犹是清和四月天。
东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜。
梅雨涨添春色酒,麦秋黄起寿炉烟。
铜壶未下三更水,犹是清和四月天。
简要说明
逐句注释
- “百折榴花照画筵”:
- 字词:“百折榴花”,指层层叠叠的石榴花;“画筵”,华丽的筵席。
- 句意:层层叠叠的石榴花映照在华丽的寿宴上。
- “八千椿历记遐年”:
- 字词:“八千椿历”,典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,这里用椿树的长寿来比喻叔父的高寿;“遐年”,高龄、长寿。
- 句意:用像大椿树一样漫长的时间来记录叔父的高寿。
- “东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜”:
- 字词:“东公西母”,指东王公和西王母,神话中的神仙;“朱颜老”,容颜老去,这里指叔父和婶母年纪渐长;“玉女金童”,指侍奉神仙的童男童女,这里可能指参加寿宴的晚辈;“彩服鲜”,色彩鲜艳的衣服。
- 句意:叔父和婶母年纪大了,而晚辈们穿着色彩鲜艳的衣服。
- “梅雨涨添春色酒,麦秋黄起寿炉烟”:
- 字词:“梅雨涨”,梅雨季节雨水增多,河水上涨;“春色酒”,美酒;“麦秋”,农历四月麦子成熟的时候;“寿炉烟”,寿宴上香炉里升起的烟。
- 句意:梅雨时节雨水增多,仿佛为美酒增添了别样的韵味,麦子成熟的季节,寿宴香炉里升起袅袅青烟。
- “铜壶未下三更水,犹是清和四月天”:
- 字词:“铜壶”,古代的计时器;“三更水”,铜壶滴漏到三更时的水位;“清和四月天”,农历四月天气清明和暖。
- 句意:铜壶里的水还没滴到三更的刻度,此时依旧是清明和暖的四月天。
现代译文
层层叠叠的石榴花映照在华丽的寿宴上,
就像那大椿树的漫长岁月记录着叔父的高寿。
叔父和婶母年纪渐长,
而晚辈们穿着色彩鲜艳的衣服。
梅雨时节雨水增多,为美酒增添了韵味,
麦子成熟的季节,寿宴香炉里青烟袅袅。
铜壶里的水还没滴到三更的刻度,
现在依旧是清明和暖的四月天。
创作背景
项安世生活于南宋时期,此诗创作于六叔父生日之时。在传统习俗中,生日是重要的家庭聚会时刻,人们会举办寿宴庆祝。项安世通过这首诗,在叔父寿宴上表达对叔父的美好祝愿以及对家庭团聚的喜悦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“八千椿历”运用《庄子》中关于大椿树长寿的典故,形象地表达了对叔父长寿的祝愿,增添了诗歌的文化内涵。
- 意象组合:诗中选取了“榴花”“梅雨”“麦秋”“寿炉烟”等意象,将自然景象与寿宴场景相结合,既描绘出当时的季节特点,又营造出欢快、吉祥的祝寿氛围。
- 语言特色:语言华丽而富有表现力,如“百折榴花”“朱颜老”“彩服鲜”等描写,生动地展现了寿宴的热闹场景和人物的状态。同时,诗句对仗工整,如“东公西母朱颜老,玉女金童彩服鲜”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:整首诗通过对寿宴场景和自然环境的描写,营造出一种温馨、祥和、喜庆的意境,表达了诗人对叔父的美好祝福以及对家庭和谐的赞美之情。诗的最后以“铜壶未下三更水,犹是清和四月天”结尾,给人一种时光悠长、岁月静好的感觉,进一步深化了祝寿的主题。
常见问题
《六叔父生朝三首 其三》的作者和朝代是什么?
《六叔父生朝三首 其三》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《六叔父生朝三首 其三》主要写了什么?
这首诗是项安世为六叔父生日所作的祝寿诗。诗中描绘了寿宴上热闹的场景,运用丰富的意象表达对叔父长寿的美好祝愿,营造出欢快祥和的氛围。
《六叔父生朝三首 其三》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期,此诗创作于六叔父生日之时。在传统习俗中,生日是重要的家庭聚会时刻,人们会举办寿宴庆祝。项安世通过这首诗,在叔父寿宴上表达对叔父的美好祝愿以及对家庭团聚的喜悦之情。
《六叔父生朝三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“八千椿历”运用《庄子》中关于大椿树长寿的典故,形象地表达了对叔父长寿的祝愿,增添了诗歌的文化内涵。 意象组合 :诗中选取了“榴花”“梅雨”“麦秋”“寿炉烟”等意象,将自然景象与寿宴场景相结合,既描绘出当时的季节特点,又营造出欢快、吉祥的祝寿氛围。 语言特色 :语言华丽而富有表现力,如“百折榴花”“朱颜老”“彩服鲜”等描写,生动地展现了...