这首诗是项安世为六叔父生日所作的祝寿诗。诗中描绘了生日宴会上的温馨场景以及周围美好的自然景色,表达了对叔父的美好祝福,借大自然的无穷美景为叔父献上寿酒,祝愿叔父福寿安康。
六叔父生朝三首 其一
拂拂南薰入燕堂,兽炉清润酒尊凉。
筵开汤餠麦初熟,彩结茶花丝正香。
翠竹有孙添夏笋,红榴能笑发春妆。
都将造物无穷景,来与仙翁献寿觞。
筵开汤餠麦初熟,彩结茶花丝正香。
翠竹有孙添夏笋,红榴能笑发春妆。
都将造物无穷景,来与仙翁献寿觞。
简要说明
逐句注释
- “拂拂南薰入燕堂,兽炉清润酒尊凉”:
- 字词:“拂拂”,微风轻轻吹动的样子;“南薰”,指南风,古代有《南风歌》,相传为舜所作,有“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”;“燕堂”,即宴堂,举行宴会的地方;“兽炉”,造型像兽的香炉;“清润”,清新湿润;“酒尊”,酒器。
- 句意:轻柔的南风轻轻吹进宴会的厅堂,兽形香炉散发着清新湿润的香气,酒器里的酒也是凉凉的。
- “筵开汤餠麦初熟,彩结茶花丝正香”:
- 字词:“筵”,宴席;“汤饼”,一种面食,在古代常作为庆贺生日的食品;“彩结”,用彩色丝线编织成的装饰品;“茶花”,此处可能是用彩色丝线编织成茶花形状的饰品;“丝”,丝线。
- 句意:宴席上摆上了新麦初熟时做的汤饼,用彩色丝线编织的茶花散发着阵阵香气。
- “翠竹有孙添夏笋,红榴能笑发春妆”:
- 字词:“翠竹有孙”,竹子生出新笋,新笋如同竹子的子孙;“红榴能笑”,将石榴花拟人化,形容石榴花像人在欢笑;“春妆”,原本指女子春日的妆扮,这里形容石榴花艳丽如春日盛装。
- 句意:翠绿的竹子长出了新笋,增添了夏日的生机;火红的石榴花像在欢笑,绽放出如春日般艳丽的光彩。
- “都将造物无穷景,来与仙翁献寿觞”:
- 字词:“造物”,指大自然;“无穷景”,无尽的美景;“仙翁”,指六叔父;“寿觞”,祝寿的酒。
- 句意:把大自然的无尽美景都拿来,为仙翁您献上这祝寿的美酒。
现代译文
轻柔的南风悠悠吹进宴会的厅堂,
兽形香炉清新湿润,酒器里的酒透着清凉。
宴席摆开,新麦初熟做的汤饼端上,
彩色丝线编织的茶花散发着芬芳。
翠绿的竹子生出新笋增添夏日生机,
火红的石榴花像在欢笑,艳丽如春日盛装。
把大自然无尽的美景都汇聚一堂,
为仙翁您献上这祝寿的琼浆。
创作背景
项安世生活在南宋时期。这首诗是在六叔父生日时创作的。在古代,生日是一个重要的日子,亲友们会聚在一起举行宴会庆祝。项安世通过这首诗描绘了生日宴会上的场景和周围的自然景色,以表达对叔父的祝福之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“红榴能笑发春妆”一句,将石榴花拟人化,赋予石榴花“能笑”的神态和“发春妆”的动作,生动形象地描绘出石榴花的艳丽和生机勃勃,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 借景抒情:诗中描写了南风、翠竹、夏笋、红榴等自然景色,将这些美好的自然景象与为叔父祝寿的主题相结合,借景表达了对叔父的美好祝愿,希望叔父能如这生机勃勃的自然万物一样福寿长久。
- 语言特色:语言清新自然,用词优美,如“拂拂”“清润”“能笑”等词语,生动地描绘出了场景和事物的特点,使读者能够感受到生日宴会上温馨、欢快的氛围。
- 意境营造:通过对宴会场景和自然景色的描写,营造出了一个美好、祥和、生机勃勃的意境。既有室内宴会上的温馨场景,又有室外翠竹、红榴等自然美景,让读者仿佛置身于一个充满欢乐和祝福的生日庆典之中。同时,将大自然的无穷美景与为叔父祝寿联系起来,使意境更具开阔感和深远意义。
常见问题
《六叔父生朝三首 其一》的作者和朝代是什么?
《六叔父生朝三首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《六叔父生朝三首 其一》主要写了什么?
这首诗是项安世为六叔父生日所作的祝寿诗。诗中描绘了生日宴会上的温馨场景以及周围美好的自然景色,表达了对叔父的美好祝福,借大自然的无穷美景为叔父献上寿酒,祝愿叔父福寿安康。
《六叔父生朝三首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。这首诗是在六叔父生日时创作的。在古代,生日是一个重要的日子,亲友们会聚在一起举行宴会庆祝。项安世通过这首诗描绘了生日宴会上的场景和周围的自然景色,以表达对叔父的祝福之情。
《六叔父生朝三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“红榴能笑发春妆”一句,将石榴花拟人化,赋予石榴花“能笑”的神态和“发春妆”的动作,生动形象地描绘出石榴花的艳丽和生机勃勃,增添了诗歌的趣味性和生动性。 借景抒情 :诗中描写了南风、翠竹、夏笋、红榴等自然景色,将这些美好的自然景象与为叔父祝寿的主题相结合,借景表达了对叔父的美好祝愿,希望叔父能如这生机勃勃的自然万物一样福寿长久。 语言特...