这首诗围绕中秋佳节在新昌道中的经历展开,抒发了诗人客居他乡的浓浓愁绪。既表达了对兄弟的思念和对家中长辈的牵挂,又流露出自身孤独无伴、无人共饮的寂寞,最后试图借与老兵共饮浊酒来排解内心的孤愤。
又中秋沿檄新昌道中有怀二首
乱山深处过中秋,客里今年分外愁。
坐想鸰原挥兔翰,遥知鹤发念貂裘。
一身四处为肝胆,有月无人与献酬。
急唤老兵同浊酒,强排孤愤作清游。
坐想鸰原挥兔翰,遥知鹤发念貂裘。
一身四处为肝胆,有月无人与献酬。
急唤老兵同浊酒,强排孤愤作清游。
简要说明
逐句注释
- “乱山深处过中秋,客里今年分外愁”:
- 字词:“乱山”,形容山峦交错;“客里”,指客居他乡。
- 句意:在山峦交错的深处度过中秋佳节,今年客居他乡的我格外忧愁。
- “坐想鹡原挥兔翰,遥知鹤发念貂裘”:
- 字词:“鹡原”,出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,后以“鹡原”代指兄弟;“兔翰”,指毛笔;“鹤发”,指白发,代指家中长辈;“貂裘”,这里可代指诗人自身。
- 句意:我坐着想象兄弟们挥笔写信的情景,也能遥想到家中白发苍苍的长辈在思念着我。
- “一身四处为肝胆,有月无人与献酬”:
- 字词:“一身四处”,指自己孤身一人漂泊四方;“肝胆”,表示真诚、真心;“献酬”,指主客互相敬酒。
- 句意:我孤身一人漂泊四方,怀着真诚的心,然而有明月相伴却无人与我相互敬酒。
- “急唤老兵同浊酒,强排孤愤作清游”:
- 字词:“老兵”,指随行的士兵;“浊酒”,质量粗糙的酒;“强排”,勉强排解;“清游”,清雅的游览。
- 句意:急忙叫来随行的老兵一起喝浊酒,勉强排解内心的孤愤,权当进行一次清雅的游览。
现代译文
在那重重山峦的深处迎来中秋,
客居在外的我今年愁绪更浓。
坐着想象兄弟挥笔把信来写,
遥想家中长辈正把我来惦念。
我孤身漂泊四方一片真诚,
明月虽在却无人与我对饮。
急忙唤来老兵同饮这浊酒,
勉强排解孤愤当作清游一场。
创作背景
项安世生活于南宋时期。“沿檄”意为受上级差遣。这首诗是他在中秋时节受差遣前往新昌的途中所作。在中秋这个团圆的节日,他却身处异乡旅途之中,这种客居漂泊的状态,使得他内心的孤独感和对亲人的思念之情愈发强烈,从而创作了此诗来抒发情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鹡原”的运用,巧妙地传达出诗人对兄弟的思念之情,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“有月无人与献酬”将明月的皎洁圆满与诗人的孤独无伴形成鲜明对比,更突出了他内心的寂寞和凄凉。
- 语言特色:语言质朴自然,如“急唤老兵同浊酒”,以直白的表述展现出诗人排解孤独的急切心情,毫无雕琢之感,却真切动人。
- 意境营造:通过描绘乱山深处过中秋的场景,营造出一种清冷、孤寂的意境。在这寂静的环境中,诗人对亲人和兄弟的思念,以及自身的孤独感被烘托得淋漓尽致,让读者能深刻感受到他内心的愁苦。
常见问题
《又中秋沿檄新昌道中有怀二首》的作者和朝代是什么?
《又中秋沿檄新昌道中有怀二首》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《又中秋沿檄新昌道中有怀二首》主要写了什么?
这首诗围绕中秋佳节在新昌道中的经历展开,抒发了诗人客居他乡的浓浓愁绪。既表达了对兄弟的思念和对家中长辈的牵挂,又流露出自身孤独无伴、无人共饮的寂寞,最后试图借与老兵共饮浊酒来排解内心的孤愤。
《又中秋沿檄新昌道中有怀二首》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。“沿檄”意为受上级差遣。这首诗是他在中秋时节受差遣前往新昌的途中所作。在中秋这个团圆的节日,他却身处异乡旅途之中,这种客居漂泊的状态,使得他内心的孤独感和对亲人的思念之情愈发强烈,从而创作了此诗来抒发情感。
《又中秋沿檄新昌道中有怀二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鹡原”的运用,巧妙地传达出诗人对兄弟的思念之情,使诗歌内涵更加丰富,情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“有月无人与献酬”将明月的皎洁圆满与诗人的孤独无伴形成鲜明对比,更突出了他内心的寂寞和凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,如“急唤老兵同浊酒”,以直白的表述展现出诗人排解孤独的急切心情,毫无雕琢之感,却真切动人。 意境营造 :通过描绘乱山...