这首诗围绕中秋佳节展开,通过对比去年和今年的不同情境,抒发了节日团聚的喜悦之情。同时,也提及了秋原干旱的现实,最后以珍惜当下、自我庆贺的态度收尾,体现出一种豁达的心境。
又中秋诗 其一
去年客里念庭闱,今日尊前捧寿卮。
乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗。
秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时。
一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉。
乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗。
秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时。
一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉。
简要说明
逐句注释
- “去年客里念庭闱,今日尊前捧寿卮”:
- 字词:“客里”,指客居他乡;“庭闱”,原指父母居住之处,后借指父母;“尊前”,指在酒筵前;“寿卮”,祝寿的酒杯。
- 句意:去年客居他乡的时候想念着家中的父母,今年却能在酒筵前捧着酒杯为父母祝寿。
- “乐事赏心仍有月,好天良夜可无诗”:
- 字词:“乐事赏心”,欢乐的事情和愉悦的心情;“可无诗”,怎么能没有诗呢。
- 句意:有令人愉悦的事情和心情,而且还有明月相伴,这样美好的天气、美好的夜晚怎么能没有诗来记录呢。
- “秋原绝粒真成旱,俚俗烧灯不负时”:
- 字词:“秋原”,秋天的原野;“绝粒”,颗粒无收,指干旱严重;“俚俗”,民间习俗;“烧灯”,指中秋夜晚民间点灯的习俗。
- 句意:秋天的原野因为干旱颗粒无收,而民间依旧按照习俗点灯,没有辜负这中秋时节。
- “一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉”:
- 字词:“一笑难逢”,难得有开心一笑的机会;“开眉”,舒展眉头,指心情愉悦。
- 句意:难得有开心一笑的机会,应该自我庆贺,有几个人能对着美酒开怀畅饮、心情愉悦呢。
现代译文
去年我客居他乡,满心思念着家中的父母;
今年我在酒筵前,恭敬地捧着酒杯为父母祝寿。
有令人快乐的事、愉悦的心情,还有明月当空;
如此美好的天气、良辰,怎能没有诗篇来歌颂。
秋天的原野因干旱而颗粒无收,着实是大旱之年;
民间依旧点起灯火,没有辜负这中秋的好时节。
难得有开心欢笑的时刻,我要好好自我庆贺一番;
有几个人能对着美酒,舒展开眉头心情畅快呢。
创作背景
项安世生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知是在中秋佳节所作。去年诗人客居他乡,无法与家人团聚,而今年得以在家中与父母相聚并为其祝寿。同时,当时秋原遭遇干旱,庄稼颗粒无收,但民间依旧保留着中秋烧灯的习俗,这种现实情况都融入到了诗人的创作之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联运用对比手法,将去年客居他乡思念父母的孤独与今年在酒筵前为父母祝寿的团圆进行对比,突出了今年节日团聚的喜悦。
- 借景抒情:颔联中“乐事赏心仍有月”,借明月这一中秋典型意象,抒发了诗人在佳节中的愉悦心情,情景交融。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然。如“一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉”,以直白的语言表达出珍惜当下、自我庆贺的心境,易于读者理解。
- 意境营造:诗中既有节日团聚、明月相伴的欢乐意境,又有秋原干旱的现实场景,两者相互交织。既展现出诗人对团聚的珍惜和喜悦,又体现出他对现实状况的关注,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《又中秋诗 其一》的作者和朝代是什么?
《又中秋诗 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《又中秋诗 其一》主要写了什么?
这首诗围绕中秋佳节展开,通过对比去年和今年的不同情境,抒发了节日团聚的喜悦之情。同时,也提及了秋原干旱的现实,最后以珍惜当下、自我庆贺的态度收尾,体现出一种豁达的心境。
《又中秋诗 其一》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中内容可知是在中秋佳节所作。去年诗人客居他乡,无法与家人团聚,而今年得以在家中与父母相聚并为其祝寿。同时,当时秋原遭遇干旱,庄稼颗粒无收,但民间依旧保留着中秋烧灯的习俗,这种现实情况都融入到了诗人的创作之中。
《又中秋诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联运用对比手法,将去年客居他乡思念父母的孤独与今年在酒筵前为父母祝寿的团圆进行对比,突出了今年节日团聚的喜悦。 借景抒情 :颔联中“乐事赏心仍有月”,借明月这一中秋典型意象,抒发了诗人在佳节中的愉悦心情,情景交融。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然。如“一笑难逢须自庆,几人对酒得开眉”,以直白的语言表达出珍惜当下、自我庆贺的心境...