内子生日 其四

· 项安世

居士新年六秩来,细君初庆绮筵开。
朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台。
女嫁男婚成次第,殃销祸散到耆鲐。
高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱。

简要说明

这首诗是项安世为妻子生日所作,描绘了妻子初办绮筵庆祝生日的场景,回顾家庭中子女婚嫁、灾祸消散的生活状况,表达了夫妻二人携手共度、安享晚年的温馨与喜悦之情。

逐句注释

  • “居士新年六秩来,细君初庆绮筵开”:
    • 字词:“居士”,作者自称;“六秩”,六十岁;“细君”,指妻子;“绮筵”,丰盛华美的筵席。
    • 句意:我在新的一年步入六十岁,妻子初次举办华美的筵席来庆祝。
  • “朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台”:
    • 字词:“朱颜”,红润的容颜;“拂拂”,形容气息吹拂的样子;“银勺”,指筵席上的餐具;“华发”,花白的头发;“鲜鲜”,鲜明的样子;“玉台”,对镜子的美称。
    • 句意:妻子红润的容颜在银勺边泛出光彩,花白的头发鲜明地映在镜中。
  • “女嫁男婚成次第,殃销祸散到耆鲐”:
    • 字词:“次第”,顺序;“殃”“祸”,指灾难;“耆鲐”,泛指老年人,六十曰耆,九十曰鲐。
    • 句意:女儿出嫁、儿子成婚都按顺序完成,灾祸都已消散,我们也到了老年。
  • “高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱”:
    • 字词:“高堂”,指父母居住的地方,这里指家中;“斑衣舞”,相传老莱子年七十,常穿五彩衣,作婴儿状以娱双亲;“老莱”,即老莱子。
    • 句意:在高堂前跳一曲斑衣舞,我唱歌你相随,我们一起效仿老莱子娱亲之态。

现代译文

新的一年我已步入六十岁,
妻子初次摆下华筵来庆祝。
红润的容颜在银勺边生光,
花白的头发映在镜中鲜明。
女儿出嫁儿子成婚都有序,
灾祸消散我们已到了老年。
在高堂前跳一曲斑衣之舞,
我唱歌来你相随学老莱子。

创作背景

项安世生活于南宋时期,这首诗是在他六十岁时为妻子生日而作。此时他的家庭中子女婚嫁事宜已基本完成,生活中的灾祸也已消散,夫妻二人携手步入老年。在这样的背景下,作者通过诗歌表达对妻子生日的祝福以及对家庭生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台”,将妻子红润的容颜与花白的头发进行对比,既写出了妻子仍有的活力,又体现出岁月的痕迹,引发对时光流逝的感慨。
    • 用典:“高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱”运用老莱子斑衣娱亲的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出夫妻二人虽已年老,但仍能像老莱子一样以欢乐的姿态享受生活、相伴相守的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出家庭生活的场景和夫妻之间的情感。如“女嫁男婚成次第,殃销祸散到耆鲐”,简洁明了地概括了家庭的现状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和谐、欢乐的意境。通过描写妻子生日的筵席、夫妻的状态以及家庭的情况,展现出一个历经风雨后安稳、幸福的家庭画面,让读者感受到作者对生活的满足和对妻子的深情。

常见问题

《内子生日 其四》的作者和朝代是什么?

《内子生日 其四》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《内子生日 其四》主要写了什么?

这首诗是项安世为妻子生日所作,描绘了妻子初办绮筵庆祝生日的场景,回顾家庭中子女婚嫁、灾祸消散的生活状况,表达了夫妻二人携手共度、安享晚年的温馨与喜悦之情。

《内子生日 其四》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期,这首诗是在他六十岁时为妻子生日而作。此时他的家庭中子女婚嫁事宜已基本完成,生活中的灾祸也已消散,夫妻二人携手步入老年。在这样的背景下,作者通过诗歌表达对妻子生日的祝福以及对家庭生活的感慨。

《内子生日 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“朱颜拂拂生银勺,华发鲜鲜上玉台”,将妻子红润的容颜与花白的头发进行对比,既写出了妻子仍有的活力,又体现出岁月的痕迹,引发对时光流逝的感慨。 用典 :“高堂一曲斑衣舞,我唱君随作老莱”运用老莱子斑衣娱亲的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出夫妻二人虽已年老,但仍能像老莱子一样以欢乐的姿态享受生活、相伴相守的情感。 语言特色 :语...