这首诗描绘了端午节的节日景象和习俗,展现了人们在节日中的热闹氛围与欢乐情绪,同时也流露出诗人对古意的追寻和对某种美好事物的向往之情。
代任阆州和人重午二首 其一
灵符高挂辟方良,宝剂旁搜纳众芳。
穰穰人情随节变,冥冥古意与□长。
新裁白雪罗衣润,旋剥黄金角饵香。
尚想中流见荃棹,徘徊洲浦待巫阳。
穰穰人情随节变,冥冥古意与□长。
新裁白雪罗衣润,旋剥黄金角饵香。
尚想中流见荃棹,徘徊洲浦待巫阳。
简要说明
逐句注释
- “灵符高挂辟方良,宝剂旁搜纳众芳”:
- 字词:“灵符”,指端午节用来辟邪的符咒;“方良”,传说中的疫鬼;“宝剂”,珍贵的药剂;“纳众芳”,收集各种香草。
- 句意:将灵符高高挂起以辟邪驱鬼,四处搜寻珍贵药剂并收集各种香草。
- “穰穰人情随节变,冥冥古意与□长”:
- 字词:“穰穰”,众多、热闹的样子;“冥冥”,深远、幽微;“古意”,古代的意趣、传统。
- 句意:人们的情绪随着节日的到来而变得热闹欢快,那深远的古代意趣也在不断延续增长。(此处“□”可能是原诗缺字)
- “新裁白雪罗衣润,旋剥黄金角饵香”:
- 字词:“白雪罗衣”,白色的丝绸衣服;“角饵”,指粽子。
- 句意:新裁剪的白色丝绸衣服显得温润,刚刚剥开的粽子散发着香气。
- “尚想中流见荃棹,徘徊洲浦待巫阳”:
- 字词:“中流”,河流中央;“荃棹”,用荃草装饰的船桨,代指船;“洲浦”,水中小洲和水边;“巫阳”,传说中的神巫。
- 句意:还想着能在河流中央看到装饰华美的船只,在水中小洲和水边徘徊等待神巫的降临。
现代译文
将灵符高高挂起,为了辟退那疫鬼方良,
四处搜罗珍贵药剂,收纳各种香草芬芳。
人们的热情随着节日变得热闹欢畅,
那古老的意趣也在悠悠岁月中延长。
新裁的白色罗衣温润又漂亮,
刚剥开的粽子散发着黄金般的清香。
我还盼着在河中央见到那华丽的船只,
在洲边水畔徘徊,等待神巫的仙乡。
创作背景
项安世生活在南宋时期。端午节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵和习俗。这首诗可能是项安世在任阆州官职期间,和他人唱和之作。当时,端午节的各种习俗在民间广泛流传,诗人通过诗歌描绘了当地端午节的热闹场景,也融入了自己对传统节日文化的理解和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前四句主要实写端午节的习俗,如挂灵符、搜宝剂、人情变化等,展现出节日的现实场景;后四句则运用虚写,“尚想中流见荃棹,徘徊洲浦待巫阳”表达了诗人的想象和期待,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 动静结合:“穰穰人情随节变”体现了人们过节时热闹的动态场景,而“冥冥古意与□长”则营造出一种悠远、静谧的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“白雪”“黄金”等色彩鲜明的词语,如“新裁白雪罗衣润,旋剥黄金角饵香”,生动地描绘出节日物品的精美和诱人,增强了诗歌的视觉美感和艺术感染力。
- 意境营造:通过对端午节习俗和场景的描写,营造出一种既热闹欢快又充满神秘古意的意境。前半部分描绘了节日的世俗热闹,后半部分则引入想象,增添了一份空灵、悠远的氛围,表达了诗人对传统节日文化的喜爱和对美好事物的向往。
常见问题
《代任阆州和人重午二首 其一》的作者和朝代是什么?
《代任阆州和人重午二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《代任阆州和人重午二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了端午节的节日景象和习俗,展现了人们在节日中的热闹氛围与欢乐情绪,同时也流露出诗人对古意的追寻和对某种美好事物的向往之情。
《代任阆州和人重午二首 其一》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期。端午节是中国传统节日,有着丰富的文化内涵和习俗。这首诗可能是项安世在任阆州官职期间,和他人唱和之作。当时,端午节的各种习俗在民间广泛流传,诗人通过诗歌描绘了当地端午节的热闹场景,也融入了自己对传统节日文化的理解和感悟。
《代任阆州和人重午二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句主要实写端午节的习俗,如挂灵符、搜宝剂、人情变化等,展现出节日的现实场景;后四句则运用虚写,“尚想中流见荃棹,徘徊洲浦待巫阳”表达了诗人的想象和期待,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 动静结合 :“穰穰人情随节变”体现了人们过节时热闹的动态场景,而“冥冥古意与□长”则营造出一种悠远、静谧的氛围,动静结合,使诗歌富有层次感。 语...