此诗描绘了城中招募士兵的场景,展现出招募规模大、选拔严格的特点,同时流露出诗人虽熟知招募之事,却无法投身其中的遗憾与无奈之情。
闻城中募兵有感 其二
莫在军中日募兵,万夫鱼贯列行营。
悬金都市招徕广,立的辕门去取精。
二石开弓犹恨少,双重被铠尚嫌轻。
伍符□属他人手,历历空能记姓名。
悬金都市招徕广,立的辕门去取精。
二石开弓犹恨少,双重被铠尚嫌轻。
伍符□属他人手,历历空能记姓名。
简要说明
逐句注释
- “莫在军中日募兵,万夫鱼贯列行营”:
- 字词:“莫”,大约;“鱼贯”,像游鱼一样一个跟着一个地接连着,形容一个接一个地依次序进入。
- 句意:大约在军中天天都在招募士兵,众多的人一个接一个地排列在军营之中。
- “悬金都市招徕广,立的辕门去取精”:
- 字词:“悬金”,悬赏;“招徕”,招揽;“的”,箭靶;“辕门”,军营的门。
- 句意:在都市中悬赏来广泛招揽士兵,在军营门口设立箭靶来选拔精锐。
- “二石开弓犹恨少,双重被铠尚嫌轻”:
- 字词:“二石”,指弓的强度,一石约为现在的一百二十斤;“被铠”,披甲。
- 句意:能拉开两石强度的弓还觉得力量不够,身披两层铠甲还嫌太轻。
- “伍符□属他人手,历历空能记姓名”:
- 字词:“伍符”,古代军中各伍互相作保的符信;“历历”,清晰、分明的样子。
- 句意:伍符最终归属他人之手,自己空能清晰地记住招募士兵的姓名。
现代译文
大约在军中天天都在招募士兵,
众多的人如游鱼般排列在军营。
在都市悬赏广泛招揽士兵,
在辕门设靶选拔军中精锐。
能开两石的弓还嫌力量不够,
身披两层铠甲还觉得太轻。
伍符最终落入他人之手,
我空能清晰记得士兵姓名。
创作背景
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战事频繁,需要不断补充兵源。在此背景下,城中开展募兵活动。诗人目睹这一情景,有感而发创作此诗,可能自身有投军报国的想法,但因各种原因未能如愿,从而流露出内心的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中对募兵场景进行了细致的描绘,如“万夫鱼贯列行营”“悬金都市招徕广”等,生动地展现出募兵的规模宏大和热闹景象,使读者能够直观地感受到当时的氛围。
- 对比衬托:“二石开弓犹恨少,双重被铠尚嫌轻”通过对招募士兵高标准的描述,衬托出此次募兵选拔的严格,也暗示了对士兵身体素质和战斗能力的高要求。而“伍符□属他人手,历历空能记姓名”则将诗人自己的无奈与募兵的热闹形成对比,突出了诗人无法参与其中的遗憾。
- 语言特色:语言直白质朴,以写实的手法记录募兵之事,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出场景和情感。
- 情感表达:整首诗先描绘募兵的热闹场景,最后笔锋一转,表达诗人自身的无奈和遗憾,情感表达较为含蓄深沉,让读者在了解募兵情况的同时,也能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《闻城中募兵有感 其二》的作者和朝代是什么?
《闻城中募兵有感 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《闻城中募兵有感 其二》主要写了什么?
此诗描绘了城中招募士兵的场景,展现出招募规模大、选拔严格的特点,同时流露出诗人虽熟知招募之事,却无法投身其中的遗憾与无奈之情。
《闻城中募兵有感 其二》的创作背景是什么?
项安世生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,战事频繁,需要不断补充兵源。在此背景下,城中开展募兵活动。诗人目睹这一情景,有感而发创作此诗,可能自身有投军报国的想法,但因各种原因未能如愿,从而流露出内心的遗憾。
《闻城中募兵有感 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中对募兵场景进行了细致的描绘,如“万夫鱼贯列行营”“悬金都市招徕广”等,生动地展现出募兵的规模宏大和热闹景象,使读者能够直观地感受到当时的氛围。 对比衬托 :“二石开弓犹恨少,双重被铠尚嫌轻”通过对招募士兵高标准的描述,衬托出此次募兵选拔的严格,也暗示了对士兵身体素质和战斗能力的高要求。而“伍符□属他人手,历历空能记姓名”则将诗人...