这首送别诗围绕与友人胡仲方的惜别之情展开。既表达了分别时的痛苦与难言之隐,又包含了对友人的期许和劝勉,体现出两人之间深厚的友情,同时展现出豁达的人生态度和对未来的信心。
送胡仲方二首 其二
交情久处临分苦,别意深时著语难。
志士自期须皓首,故人相劝只加餐。
乾坤老大千年在,云海扶摇一息看。
防有能言如子者,解将佳话倚危栏。
志士自期须皓首,故人相劝只加餐。
乾坤老大千年在,云海扶摇一息看。
防有能言如子者,解将佳话倚危栏。
简要说明
逐句注释
- “交情久处临分苦,别意深时著语难”:
- 字词:“临分”,临近分别;“著语”,说话。
- 句意:长久相处的交情,到了分别的时候格外痛苦;离别之意深沉的时候,连说话都变得困难。
- “志士自期须皓首,故人相劝只加餐”:
- 字词:“自期”,自我期许;“皓首”,白头,指年老;“加餐”,多吃饭,保重身体。
- 句意:有志之士自我期许要坚持理想直到年老,而老朋友相互劝勉的只是多吃点饭保重身体。
- “乾坤老大千年在,云海扶摇一息看”:
- 字词:“乾坤”,天地;“老大”,悠久;“扶摇”,旋风,这里化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”之意。
- 句意:天地悠悠,历经千年依旧存在,而在云海中乘风高飞,瞬间就能看到广阔的景象。
- “防有能言如子者,解将佳话倚危栏”:
- 字词:“防”,防备、担心;“解”,理解、懂得;“危栏”,高楼的栏杆。
- 句意:担心会有像你一样善于言谈的人,能懂得倚靠着高楼栏杆讲述美好话语的心境。
现代译文
长久相处的友情,到分别时格外痛苦,
离别之情深沉,想说些话却又那么艰难。
有志之士自我期许,要坚持到白发苍苍,
老朋友相互劝勉,也只是多吃点饭保重身体。
天地悠悠,历经千年依旧安然存在,
在云海中乘风高飞,瞬间便能看尽广阔。
我担心会有像你一样能言善道的人,
懂得倚靠高楼栏杆诉说美好话语的心境。
创作背景
项安世生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在送别友人胡仲方时所作。南宋时期社会局势复杂,有志之士往往心怀壮志却面临诸多困境。诗人在与友人分别之际,借诗抒发自己的情感和对友人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“志士自期须皓首,故人相劝只加餐”,将志士的远大抱负与故人的日常关怀形成对比,既体现了友人之间情感的真挚,又凸显出志士的理想追求。
- 用典:“云海扶摇一息看”化用《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,表达了对友人的期许,希望友人能像大鹏一样在广阔天地中自由翱翔,实现自己的理想。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰,但每一句都饱含着对友人的深情厚谊和人生感悟,如“交情久处临分苦,别意深时著语难”直白地表达出分别时的痛苦。
- 意境营造:诗中营造出一种既深沉又豁达的意境。前两句描绘出分别时的痛苦氛围,而后通过对天地的描写和用典,展现出一种开阔的视野和豁达的胸怀,使整首诗在惜别之情中又透露出对未来的信心和期许。
常见问题
《送胡仲方二首 其二》的作者和朝代是什么?
《送胡仲方二首 其二》的作者是项安世,页面按宋作品展示。
《送胡仲方二首 其二》主要写了什么?
这首送别诗围绕与友人胡仲方的惜别之情展开。既表达了分别时的痛苦与难言之隐,又包含了对友人的期许和劝勉,体现出两人之间深厚的友情,同时展现出豁达的人生态度和对未来的信心。
《送胡仲方二首 其二》的创作背景是什么?
项安世生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在送别友人胡仲方时所作。南宋时期社会局势复杂,有志之士往往心怀壮志却面临诸多困境。诗人在与友人分别之际,借诗抒发自己的情感和对友人的期望。
《送胡仲方二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“志士自期须皓首,故人相劝只加餐”,将志士的远大抱负与故人的日常关怀形成对比,既体现了友人之间情感的真挚,又凸显出志士的理想追求。 用典 :“云海扶摇一息看”化用《庄子·逍遥游》中大鹏“抟扶摇而上者九万里”的典故,表达了对友人的期许,希望友人能像大鹏一样在广阔天地中自由翱翔,实现自己的理想。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。没有...