答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜

· 项安世

康庐之麓蠡之皋,太息书来杜仲高。
待制功名千古杰,贤良文字万夫豪。
泪痕频向西风滴,场屋新随举子曹。
且为门阑辟青紫,轲亲威父一生劳。

简要说明

这首诗是项安世对杜仲高来信的回复。诗中提及杜仲高兄长伯高及辛待制,表达了对辛待制功名成就的赞赏,对杜仲高丧兄的同情,同时对杜仲高新入举子行列表示关注和鼓励,期望他能为家族带来荣耀。

逐句注释

  • “康庐之麓蠡之皋,太息书来杜仲高”:
    • 字词:“康庐”,即庐山;“麓”,山脚;“蠡”,指鄱阳湖;“皋”,水边高地;“太息”,叹息。
    • 句意:从庐山的山脚、鄱阳湖的岸边,带着叹息的杜仲高寄来了书信。
  • “待制功名千古杰,贤良文字万夫豪”:
    • 字词:“待制”,指辛待制,此处应是对辛姓官员的尊称;“贤良”,这里可能指杜仲高兄长伯高文章出众;“万夫豪”,形容才能超群,为众人所不及。
    • 句意:辛待制的功名堪称千古以来的杰出典范,杜仲高兄长伯高的文章才华也是万中无一的豪杰。
  • “泪痕频向西风滴,场屋新随举子曹”:
    • 字词:“场屋”,科举考试的场所;“举子曹”,参加科举考试的学子们。
    • 句意:杜仲高因兄长的离世,泪水常常在秋风中洒落,而他如今刚刚加入到参加科举考试的学子行列。
  • “且为门阑辟青紫,轲亲威父一生劳”:
    • 字词:“门阑”,指家门;“青紫”,本指古时公卿服饰,借指高官显爵;“轲”,指孟子,相传孟子母亲为教育孟子三次迁居;“亲戚父”,指亲属长辈。
    • 句意:希望你能为家族开辟出获取高官显爵的道路,就像孟母、孟父为孟子一生操劳,期望他能有所成就一样,你的亲属长辈也为你付出了很多。

现代译文

从庐山的山脚、鄱阳湖的岸边,
带着叹息的杜仲高寄来了书信。
辛待制的功名是千古以来的杰出典范,
杜仲高兄长伯高的文章才华也是万中无一的豪杰。
杜仲高因兄长离世,泪水常常在秋风中洒落,
而他如今刚刚加入到参加科举考试的学子行列。
希望你能为家族开辟出获取高官显爵的道路,
就像孟母、孟父为孟子一生操劳一样。

创作背景

项安世生活在南宋时期。杜仲高写信给项安世,诉说兄长伯高的离世以及辛待制的相关事情,还提及自己首次参加科举预荐榜。项安世收到信后,写下此诗进行回复,表达对杜仲高遭遇的关切与对其未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“轲亲威父”的典故,以孟母、孟父对孟子的培养,类比杜仲高亲属长辈对他的付出,形象地表达出希望杜仲高能够为家族争光的期望,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 情景交融:“泪痕频向西风滴”一句,将杜仲高的悲伤泪水与萧瑟的秋风相结合,营造出一种凄凉哀伤的氛围,既写出了杜仲高因兄长离世的悲痛,也增添了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能将情感真挚地表达出来。如“太息书来杜仲高”直接写出杜仲高来信时带着叹息的状态,让读者能真切感受到杜仲高的心情。
  • 情感表达:诗歌情感丰富且有层次,既有对辛待制和伯高的赞扬,又有对杜仲高的同情,最后转为对他的鼓励,层层递进,展现出诗人对杜仲高的关怀和期望。

常见问题

《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜》的作者和朝代是什么?

《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜》主要写了什么?

这首诗是项安世对杜仲高来信的回复。诗中提及杜仲高兄长伯高及辛待制,表达了对辛待制功名成就的赞赏,对杜仲高丧兄的同情,同时对杜仲高新入举子行列表示关注和鼓励,期望他能为家族带来荣耀。

《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜》的创作背景是什么?

项安世生活在南宋时期。杜仲高写信给项安世,诉说兄长伯高的离世以及辛待制的相关事情,还提及自己首次参加科举预荐榜。项安世收到信后,写下此诗进行回复,表达对杜仲高遭遇的关切与对其未来的期望。

《答杜仲高来书哭兄伯高及辛待制且言杜氏至仲高始预荐榜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“轲亲威父”的典故,以孟母、孟父对孟子的培养,类比杜仲高亲属长辈对他的付出,形象地表达出希望杜仲高能够为家族争光的期望,使情感表达更加含蓄深沉。 情景交融 :“泪痕频向西风滴”一句,将杜仲高的悲伤泪水与萧瑟的秋风相结合,营造出一种凄凉哀伤的氛围,既写出了杜仲高因兄长离世的悲痛,也增添了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没...