送邕州高教授二首 其一

· 项安世

听说邕州暂驻航,有金如粟马如羊。
五千里地通中国,四十三州控大荒。
武事建时文未丧,化风宣处教无方。
朝家学校通南越,庆历诸公未易量。

简要说明

这首诗是项安世送高教授前往邕州任职时所作。诗歌先描绘了邕州的富饶,接着强调了邕州重要的地理位置,随后肯定了邕州在武事建设中文教未失,教化之风盛行,最后提及朝廷学校通达南越,赞扬了庆历诸公的功绩,整体表达了对高教授赴邕州任职的期许。

逐句注释

  • “听说邕州暂驻航,有金如粟马如羊”:
    • 字词:“驻航”,停留船只,这里指到达。“有金如粟马如羊”,形容邕州的金银像粟米一样多,马匹像羊一样普遍,极言其富饶。
    • 句意:听说您到邕州去停留下来,那里金银富足,马匹众多。
  • “五千里地通中国,四十三州控大荒”:
    • 字词:“中国”,指中原地区。“四十三州”,邕州管辖范围有众多州郡。“大荒”,指荒远之地。
    • 句意:邕州距离中原五千里远却与之相通,它管辖着众多州郡,控制着荒远之地。
  • “武事建时文未丧,化风宣处教无方”:
    • 字词:“武事建”,指军事建设。“文未丧”,文化没有丧失。“化风宣”,教化之风得以宣扬。“教无方”,指教化没有固定的方法,即教化广泛且灵活。
    • 句意:在进行军事建设的时候文化也没有丧失,在教化之风宣扬的地方,教化方法多样且灵活。
  • “朝家学校通南越,庆历诸公未易量”:
    • 字词:“朝家”,指朝廷。“南越”,泛指南方地区,这里指邕州一带。“庆历诸公”,指宋仁宗庆历年间推行新政、重视文化教育的一批官员。“未易量”,难以估量其功绩。
    • 句意:朝廷的学校通达南越地区,庆历年间那些重视教育的官员的功绩难以估量。

现代译文

听说您到邕州暂时停留下来,
那里金银多得像粟米,马匹像羊一样常见。
邕州离中原五千里却与之相通,
它管辖众多州郡控制着荒远地方。
在军事建设时文化没有丧失,
教化之风宣扬处教化方法多样。
朝廷的学校通达南越之地,
庆历年间诸公的功绩难以估量。

创作背景

项安世生活于南宋时期。南宋时期,南方地区的开发进一步加强,文化教育也在不断向边远地区传播。邕州地处南方,在当时是一个重要的地区。高教授要前往邕州任职,项安世写下此诗相送,表达对高教授赴任的关注和对当地文化教育发展的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“有金如粟马如羊”运用夸张的手法,突出了邕州的富饶,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到邕州独特的经济状况。
    • 概括叙述:“五千里地通中国,四十三州控大荒”概括性地描绘了邕州重要的地理位置,简洁有力地展现出其战略意义。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰准确。如“武事建时文未丧,化风宣处教无方”,直接阐述了邕州在军事和文化方面的情况,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期望的意境。诗人通过对邕州各方面情况的描述,展现出一个既有经济基础,又有战略地位,且文化教育发展良好的地区形象,表达了对高教授到任后能进一步推动当地文化教育事业的期待之情。

常见问题

《送邕州高教授二首 其一》的作者和朝代是什么?

《送邕州高教授二首 其一》的作者是项安世,页面按宋作品展示。

《送邕州高教授二首 其一》主要写了什么?

这首诗是项安世送高教授前往邕州任职时所作。诗歌先描绘了邕州的富饶,接着强调了邕州重要的地理位置,随后肯定了邕州在武事建设中文教未失,教化之风盛行,最后提及朝廷学校通达南越,赞扬了庆历诸公的功绩,整体表达了对高教授赴邕州任职的期许。

《送邕州高教授二首 其一》的创作背景是什么?

项安世生活于南宋时期。南宋时期,南方地区的开发进一步加强,文化教育也在不断向边远地区传播。邕州地处南方,在当时是一个重要的地区。高教授要前往邕州任职,项安世写下此诗相送,表达对高教授赴任的关注和对当地文化教育发展的期望。

《送邕州高教授二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“有金如粟马如羊”运用夸张的手法,突出了邕州的富饶,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到邕州独特的经济状况。 概括叙述 :“五千里地通中国,四十三州控大荒”概括性地描绘了邕州重要的地理位置,简洁有力地展现出其战略意义。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰准确。如“武事建时文未丧,化风宣处教无方”,直接阐述了邕...